POZVÁNKA - RUSÍNI VO FILMOVOM DOKUMENTE
Združenie inteligencie Rusínov Slovenska Vás pozýva na premietanie spojené s besedou
31.október 2008 o 17.00h, Svidník, ŠJ SPŠ Odevná, Sovietskych hrdinov č. 24
Premietané filmy:
Starina (Ladislav Kaboš, 1981)
Vagónom je jedno, že za týmto rušnom idú prvýkrát. Je im fuk, v akom poradí ich rušňovodiči pospájali. Cieľová stanica ich nezaujíma. Sú to vagóny a nikto sa s nimi nebabre. Sú rady, keď im starý železničiar pobúcha po kolese a natrie špachtľou na ložisko guču medovej vazelíny. Ľudia sú náročnejší... Majú hlbšie korene...
Na bežných mapách sedem dedín z údolia Cirochy už nenájdete. Sedem názvov, okolo ktorých projektant vykrúžil hrubým klajbasom kruh: Starina, Veľká Poľana, Zvala, Smolník, Dara, Ostrožnica a Ruské.
"Trezorový" film rodáka z Prešova o smútku a nádeji ľudí, ktorých vysťahovali z ich domovov.
Andy, či Andrij ... (Krzysztof Krzyzanowski, 2006)
Pohľad poľského režiséra na pôvod kráľa pop-artu.
Iné svety – Made in Šariš (Marko Škop, 2006)
Región Šariš na východnom Slovensku leží na hranici medzi západnou a východnou Európou, medzi racionálnym individualizmom západu a expresívnou emocionalitou východu. Teritórium pod Východnými Karpatami sa historicky vyvinul do rôznorodého národnostného a náboženského mixu, ktorý z neho vytvoril jeden z "malých Babylonov" tohto sveta. Európa sa transformuje a aj život ľudí na Šariši sa mení. Dokumentárny film sleduje takzvané globalizačné procesy a ich efekt na individuálne príbehy a životy obyvateľov Šariša. Film zobrazuje šesť rozličných postáv, ktoré reprezentujú svoje komunity, sú to Šarišania, Rusíni, Rómovia, Židia ale aj mladí ľudia s odlišnými identitami. Film skúma rôzne podoby konca jedinečnosti spoločenstiev v ich tradičnej rozmanitosti, no zároveň hľadá krásu autentického, zaujímavého a originálneho jednotlivca.
Hovorí sa im "šaleni vychodňari". Film Iné svety skúma šiestich hrdinov na jednom z koncov sveta, na konci globálneho sveta. Sú produktom "made in Šariš".
Ocenenia:
Zvláštne uznanie poroty dokumentárnych filmov a Divácka cena karloveského festivalu (ČR).
Vstup voľný! Srdečne pozývame!
Záštitu nad podujatím prevzala Jana Kresáková, generálna riaditeľka sekcie menšinových a regionálnych kultúr MK SR
Projekt sa realizuje s finančnou podporou MK SR – program Kultúra národnostných menšín 2008
31.október 2008 o 17.00h, Svidník, ŠJ SPŠ Odevná, Sovietskych hrdinov č. 24
Premietané filmy:
Starina (Ladislav Kaboš, 1981)
Vagónom je jedno, že za týmto rušnom idú prvýkrát. Je im fuk, v akom poradí ich rušňovodiči pospájali. Cieľová stanica ich nezaujíma. Sú to vagóny a nikto sa s nimi nebabre. Sú rady, keď im starý železničiar pobúcha po kolese a natrie špachtľou na ložisko guču medovej vazelíny. Ľudia sú náročnejší... Majú hlbšie korene...
Na bežných mapách sedem dedín z údolia Cirochy už nenájdete. Sedem názvov, okolo ktorých projektant vykrúžil hrubým klajbasom kruh: Starina, Veľká Poľana, Zvala, Smolník, Dara, Ostrožnica a Ruské.
"Trezorový" film rodáka z Prešova o smútku a nádeji ľudí, ktorých vysťahovali z ich domovov.
Andy, či Andrij ... (Krzysztof Krzyzanowski, 2006)
Pohľad poľského režiséra na pôvod kráľa pop-artu.
Iné svety – Made in Šariš (Marko Škop, 2006)
Región Šariš na východnom Slovensku leží na hranici medzi západnou a východnou Európou, medzi racionálnym individualizmom západu a expresívnou emocionalitou východu. Teritórium pod Východnými Karpatami sa historicky vyvinul do rôznorodého národnostného a náboženského mixu, ktorý z neho vytvoril jeden z "malých Babylonov" tohto sveta. Európa sa transformuje a aj život ľudí na Šariši sa mení. Dokumentárny film sleduje takzvané globalizačné procesy a ich efekt na individuálne príbehy a životy obyvateľov Šariša. Film zobrazuje šesť rozličných postáv, ktoré reprezentujú svoje komunity, sú to Šarišania, Rusíni, Rómovia, Židia ale aj mladí ľudia s odlišnými identitami. Film skúma rôzne podoby konca jedinečnosti spoločenstiev v ich tradičnej rozmanitosti, no zároveň hľadá krásu autentického, zaujímavého a originálneho jednotlivca.
Hovorí sa im "šaleni vychodňari". Film Iné svety skúma šiestich hrdinov na jednom z koncov sveta, na konci globálneho sveta. Sú produktom "made in Šariš".
Ocenenia:
Zvláštne uznanie poroty dokumentárnych filmov a Divácka cena karloveského festivalu (ČR).
Vstup voľný! Srdečne pozývame!
Záštitu nad podujatím prevzala Jana Kresáková, generálna riaditeľka sekcie menšinových a regionálnych kultúr MK SR
Projekt sa realizuje s finančnou podporou MK SR – program Kultúra národnostných menšín 2008
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Paraska sja obertať na Vasyľa.
-Milačik, povič mi, mam oči jak farby rannoj molhy/hmly?
-Y-hy...
-A volosy jak litňij vodopad?
-Hm...
-A gamby jak lupeňi ružy?
-Hhh...
-Ochhh Vasyľu, jak ja lem ľubľu toty tvoji komplimenty...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať