Bleskový rozhovor s ...

Denisou Margetovou, študentkou VŠ
Predstavte sa, prosím, našim čitateľom...
Pochádzam spod Kráľovej hole, zo Šumiaca a v súčasnosti študujem v 3. ročníku na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského, odbor Ruské a východoeurópske štúdiá. Predmetom mojej bakalárskej práce sú „Rusíni na Horehroní“.

Zaujíma ma Váš osobný pohľad na Rusínov, ako nás vnímate?
Rusínov som vnímala a stále vnímam predovšetkým cez folkór, keďže som vyrástla vo foklóru priaznivo naladenom prostredí:) Ale práve pri príprave bakalárky sa mi otvorili nové pohľady na Rusínov, ich kultúru, jazyk, náboženstvo, ale aj všedný život a predovšetkým nefalšovaný temperament a srdečnosť. Horehronci mali k Rusínom vždy blízko, vždy tam existovalo niečo ako spriaznenosť, taká „platonická láska“:), aspoň v našej rodine a mojom okolí som to tak pociťovala. A hoci si dnes na Horehroní už nikto nenapíše rusínsku národnosť, keď na Šumiačana, Telgárca, alebo Vernárca zavoláte „Rusnák“ tak si môžte byť istý, že sa otočí. Rusínske korene si preto uvedomujem aj ja a myslím, že mnoho Šumiačanov tiež. Pre ostatné horehronské obce boli vždy obyvatelia Šumiaca a Telgártu Rusnáci. A nič sa nezmenilo - sme hrdí na to, kým sme.

Čo sa z "rusínstva" ešte v Šumiaci zachovalo?
Práve to sa snažím zistiť v mojom výskume. Horehronské obce boli kolonizované v čase Valašskej kolonizácie. Rusíni, ktorí založili Šumiac, pochádzali z dnešnej Zakarpatskej Ukrajiny a oblasti Maramureš (Rumunsko). Oblasť bola už v 17. storočí poslovenčená, ale mojim zámerom je dokázať, že na Šumiaci a vôbec na Horehroní ostalo po Rusínoch ešte množstvo badateľných dôkazov. Na Šumiaci, Telgárte a Vernári je to gréckokatolícke a pravoslávne náboženstvo, v Pohorelej sa napríklad zachovalo veľmi špecifické nárečie, ktoré ovplyvnili z poľského územia pochádzajúci Rusíni. Rusínsky vplyv je citeľný aj v charakteristickom hrdelnom horehronskom viachlase, niektorých tanečných prvkoch, ale aj tradičnej kuchyni, čiastočne v nárečí a priezviskách a v niektorých ďalších aspektoch. A ak by sme hodnotili "rusínstvo" podľa náboženstva, tak Šumiac je najzápadnejšou obcou východného rítu.

Ďakujem za rozhovor a verím, že váš výskum bude ďalším obohatením mozaiky poznania o Rusínoch.

-lj-