V Bardejovských Kúpeľoch čoraz častejšie počuť ruštinu
Ukrajincov prišlo 3,5-krát viac, ako vlani. Rastie aj rusky hovoriaca klientela.
Pre Bardejovské Kúpele je ukrajinská klientela dôležitá. Tohto roku sa tu rozhodlo za prvých deväť mesiacov relaxovať o 353 Ukrajincov viac, ako za rovnaké obdobie vlaňajšieho roka. Ako informovala ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov Tamara Šatanková, počnúc týmto rokom je ukrajinská klientela najpočetnejšou skupinou návštevníkov zo zahraničia.
Kým vlani za prvých deväť mesiacov absolvovalo v Bardejovských Kúpeľoch pobyt 139 ukrajinských hostí, s počtom 998 prenocovaní, v tomto roku od januára do konca septembra tu prišlo 492 Ukrajincov, ktorí tu zotrvali 3 426 dní.
Aj preto vedenie Bardejovských Kúpeľov považuje za dôležité prezentovať sa na Ukrajine. V dňoch 23.- 25. októbra sa predstavia na medzinárodnej výstave cestovného ruchu UITT (Ukraine International Travel and Tourism Exhibition) v ukrajinskej metropole v Kyjeve.
,,Na výstave v Kyjeve sa zúčastníme už po niekoľký raz. Je to profesionálna výstava, kde sa dohadujú kontrakty s obchodnými partnermi. Aj za tohtoročný medziročný nárast ukrajinskej klientely na 3,5-násobok vlaňajška čiastočne vďačíme prezentácii kúpeľov na ukrajinskom trhu," uviedla Šatanková.
Prichádza aj viac Rusov. Majú ich radi, veľa míňajú
Bardejovské Kúpele obľubujú aj hostia z ďalších krajín bývalého Sovietskeho zväzu – hlavne rusky hovoriaci návštevníci z Ruska a Bieloruska. Aj ich počty medziročne rástli. Kým vlani za tri štvrte roka navštívilo Bardejovské Kúpele 154 ruských hostí, s počtom prenocovaní 1 742, za rovnaké obdobie tohto roka to bolo 251 hostí, s počtom 2 879 nocľahov.
Šatanková doplnila, že východné trhy sú pre Bardejovské Kúpele zaujímavé a perspektívne. Ide o dobrých hostí, ktorí tradične aj veľa míňajú.
Prichádza aj viac Rusov. Majú ich radi, veľa míňajú
Bardejovské Kúpele obľubujú aj hostia z ďalších krajín bývalého Sovietskeho zväzu – hlavne rusky hovoriaci návštevníci z Ruska a Bieloruska. Aj ich počty medziročne rástli. Kým vlani za tri štvrte roka navštívilo Bardejovské Kúpele 154 ruských hostí, s počtom prenocovaní 1 742, za rovnaké obdobie tohto roka to bolo 251 hostí, s počtom 2 879 nocľahov.
Šatanková doplnila, že východné trhy sú pre Bardejovské Kúpele zaujímavé a perspektívne. Ide o dobrých hostí, ktorí tradične aj veľa míňajú.
Asi tretina zamestnancov kúpeľov je rusínskeho pôvodu a tak komunikácia s týmito hosťami im nerobí problémy. K výraznému nárastu návštevnosti prispelo aj to, že v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre občanov Ruska a Ukrajiny, ktorí k nám prichádzajú na turistiku.
Problémom je doprava
Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských Kúpeľov je však zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove. Šatanková uviedla, že niektorí klienti, ktorí nedostali letenky, cestovali vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, aby mohli u nich stráviť pobyt. Preto by privítali zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na letisko do Popradu alebo na Sliač.
Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských Kúpeľov je však zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove. Šatanková uviedla, že niektorí klienti, ktorí nedostali letenky, cestovali vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, aby mohli u nich stráviť pobyt. Preto by privítali zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na letisko do Popradu alebo na Sliač.
Bardejovské Kúpele
Bardejovské Kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov.
V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I.
Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských Kúpeľov.
Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932.
V novšej histórii Bardejovské Kúpele navštívil bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.
Bardejovské Kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov.
V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I.
Historici zaznamenali aj dva pobyty ruských vojsk na území Bardejovských Kúpeľov.
Vojnové udalosti pripomína v kúpeľnom parku kamenný Pomník padlým ruským hrdinom z roku 1932.
V novšej histórii Bardejovské Kúpele navštívil bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ: Paraska, moja treťa žena, je bars žarlyva (revnyna). Každyj deň ju mušu peresvidčuvaty, že jem z peršov a any z druhoj ženov, jem ňigda nyč ne mal...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať