Rusínčinu sa učí aj dievčina z Austrálie
Kurzy rusínskeho jazyka vo Svidníku i v ďalších mestách štartujú. Začali sa úspešne.
„V rámci projektu občianskeho združenia Kolysočka – Kolíska podporeného Úradom vlády SR z programu Kultúra národnostných menšín. Večerné školy rusínskeho jazyka pre deti i dospelých sme vcelku sľubne rozbehli. Metodik rusínskeho jazyka Mgr. Marek Gaj školí celý september i začiatkom októbra šesť učiteliek, ktoré som oslovila,“ povedala nám štatutárka združenia Ľuba Kráľová. Podľa nej mali osloviť deti zo svojich škôl. Povedú kurzy rusínskeho jazyka v rámci Večerných škôl rusínskeho jazyka aj s ďalšími prípadnými záujemcami. „Celý september sme školili učiteľky, začali sme učiť niektoré deti minulý týždeň. Skúsenosti s výučbou ešte veľké nemáme, ale začali sme. Naši žiaci sa majú možnosť naučiť kodifikovaný - literárny, spisovný rusínsky jazyk slovom i písmom.“
KURZY ZAČÍNAJÚ
„Naše večerné školy budú na vo Svidníku v ZŠ Komenského. Pani učiteľka Mária Gocová tam začne s výučbou rusínskeho jazyka pre deti, ktoré sa jej prihlásili po 18. októbri,“ prezradila Ľ. Kráľová. Práve v daný deň pripravujú v škole oslavu pri príležitosti vzniku školy. V piatok začali s kurzom na dvoch miestach - v Základnej škole v Šarišskom Štiavniku o 13.00 hodine, kde bude viesť Večernú školu rusínskeho jazyka každý piatok do vianočných prázdnin pedagogička Monika Sakarová a o 18.00 hodine v Prešove. „Tam budem učiť ja, a to dospelých mladých i starších ľudí. Výučba v Prešove bude prebiehať v sídle OZ Kolysočka - Kolíska na Solivarskej.“ V sobotu začali viesť večerné školy aj v kultúrnom dome v obci Oľšavica pre mladých dospelých ľudí. „4.októbra sa rozbehli večerné školy na dvoch miestach, a to na ZŠ s MŠ v obci Pčoliné (okres Snina) a v meste Snina. V Pčolinom učí pani Vlasta Morochovičová a v Snine pani Kristína Krupová. Budú prebiehať takisto pravidelne každý piatok raz týždenne.“ O štyri dni neskôr školil Marek Gaj aj v Základnej škole Kamienka. „Začína budúci týždeň, bude tam učiť pani Viera Krajňáková,“ ozrejmila minulý piatok. To znamená, že výučba prebehne v najbližšom čase. Jedna hodina trvá 60-minút. „Na naše kurzy sa dá stále ešte prihlásiť, naše učiteľky ich vedú a budú pravidelne raz týždenne, zväčša v piatky a soboty. V Prešove je to večer o 18.00 hodine, ale tiež v piatok, v Oľšavici to bude pravidelne v sobotu. Na školách to bude zväčša po vyučovaní, tak, ako sa dohodnú učiteľky so žiakmi.“ Vek záujemcov o školy nie je obmedzený. „Okrem predškolského veku - deti v MŠ sme zatiaľ nezapojili do nášho projektu.“ Prihlásiť sa môže každý od 6 rokov do najvyššieho veku.
NA HODINÁCH AJ DIEVČA, KTORÉ ŽILO V AUSTRÁLII
Na dedinách, kde bude výučba prebiehať, ide o rusínske deti i mladých ľudí. „Jedno dievča sa nedávno vrátilo s rodičmi z Austrálie a teraz žijú v Pčolinom, po rusínsky nevie. Ostaté deti v triede sa tam so mnou rozprávali slovensky, ale podľa všetkého vedia aj rusínsky, no nikdy sa rusínsky kodifikovaný jazyk nik z našich frekventantov ešte neučil,“ tvrdí štatutárka Kráľová. V Prešove sa prihlásili mladí ľudia s rusínskymi koreňmi či napríklad dievčatá, ktoré študujú na súkromnom konzervátoriu herectvo. „Chcú sa naučiť rusínsky, aby mohli ísť hrať do Divadla A. Duchnoviča (DAD-u). Prihlásil sa aj jeden starší pán, ktorý so mnou hovoril česky, preto predpokladám, že rusínsky vôbec nevie. Prihlásili sa takisto pani so svojimi dvoma dcérami, ktoré rusínsky nevedia vôbec. Povedali mi, že keď sa učia úplne cudzie jazyky, prečo by sa nenaučili i jazyk národnostnej menšiny, ktorá žije vedľa nich. V Oľšavici sú to všetci Rusíni, mladí dospelí ľudia, ktorí hovoria svojím špecifickým nárečím. No iba niektorí z nich ovládajú azbuku, takže sa chcú naučiť písať i čítať azbuku a chcú sa naučiť rozprávať i čítať kodifikovaný, teda spisovný rusínsky jazyk,“ informovala pani Kráľová.
Autor: mc
Aktuality
Zobraziť všetky
30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérie
Ujko Vasyľ
-Ňaňku, ja choču velyku Barbie...
-Marčiko, ja tyž by choťiv, ale mamka nam ne dovolyť...!
-Marčiko, ja tyž by choťiv, ale mamka nam ne dovolyť...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať