Aj naši pradedovia tak slávili...
Každá kultúmospoločenská akcia si vyžaduje dôslednú prípravu, pretože je sledovaná a hodnotená širokou verejnosťou. Nebolo tomu inak ani vpríprave Novoročnej tanečnej zábavy tradične uskutočňovanej podľa juliánskeho kalendára. V Bardejove ako aj v mnohých obciach okresu takéto zábavy sa organizujú a tak nielen starší, ale aj naša mládež dodržuje tradície a zvyky našich prapradedov.
Novoročná tanečná zábava podľa juliánskeho kalendára sa v Bardejove uskutočnila 12. 1. 2008 a organizátorom bola Rusínska obroda - regionálny klub. Sedemčlenná realizačná komisia Rusínskej obrody akciu pripravila tak, že účastníci zábavy v počte viac než 250 osôb prejavili náležitú spokojnosť.
K úspešnosti akcie veľkou mierou prispelo vedenie ZSS J. Andraščíka Pod Vinbargom tým, že vo veľmi krátkom čase bola obnovená školská jedáleň a zároveň bola organizátorovi akcie poskytnutá veľmi kvalitná pomoc spočívajúca tak vpríprave sály ako aj jej vybavení a zabezpečení potrebných služieb. V mene účastníkov zábavy a hlavného usporiadateľa vyslovujem veľké poďakovanie riaditeľke ZSS J. Andraščíka RNDr. E. Čajkovej, ako aj jej kolektívu zodpovedajúcemu za akciu A. Cingeľovej, K. Kravcovej, M. Mizikovej ako aj personálu v kuchyni a obsluhujúcim. Bez tohto kolektívu by sa akcia nemohla uskutočniť tak úspešne, ako tomu bolo po celý čas jej trvania. Poďakovanie patrí aj majiteľovi stavebnej fírmy Julio s.r.o. M. Dorinovi, ktorý so svojím kolektívom za neuveriteľných päť dní zabezpečili prestavbu jedálne ako aj jej príslušenstva.
Osobne som hrdý na výkon všetkých, ktorí prejavili veľkú zodpovednosť a prispeli k úspešnej kultúrnospoločenskej akcii v našom meste. Dokázali, že máme v našom meste skutočne pracovitých ľudí, ktorí k svojmu povolaniu pristupujú s veľkou zodpovednosťou a pani riaditeľka ZSS RNDr. E. Čajková iste aj ich prácu vysoko oceňuje.
Rusínska obroda - regionálny klub v Bardejove už tradične každoročne organizuje nielen novoročnú tanečnú zábavu podľa juliánskeho kalendára, ale organizuje aj rôzne folklórne festivaly, akcie zamerané k osobnostiam rusínskej kultúry v našom okrese a tieto podujatia vždy sú organizované pomocou aktivistov, ktorým vyjadrujem poďakovanie za ich úspešnú prácu. Veď len v roku 2007bolo viac než 10 akcií a okrem toho kolektív pod vedením A. Cidilkovej, ktorý je kolektívnym členom našej organizácie, ako aj ďalšie podobné kolektívy uskutočnili viac než 18 akcií.
K úspešnej novoročnej tanečnej zábave prispeli členovia hudobnej skupiny Problém, pod vedením Jána Semicera, ako aj tanečný pár klubu Urban Dance Studio Bardejov Anka Turociová a Jaroslav Hažlinský. Júlia Vagaská v úvode zaspievala ľudové rusínske piesne, ktoré mali pokračovanie v prednese hudobnej skupiny. Účastníkov zábavy veľmi pozitívne pookrial pozdrav pána primátora MUDr. Borisa Hanuščaka, ktorý o to bol radostnejší, že bol nám poslaný zo služobnej cesty až z Bratislavy s uistením, že budúcoročná zábava sa bude konať aj za jeho účasti.
A na záver? Účastníci zábavy boli naozaj po každej stránke tak pripravení, že ich tanec, spev a najmä karičky, fľaškový tanec, tak mužov ako aj žien, toplianska polka boli na vysokej úrovni. Každý z prítomných bol aktívnym účastníkom podujatia a ich srdečnosť, veselosť a kamarátske prejavy len dosvedčujú, že Bardejov potrebuje podobne akcie organizovať častejšie, aby každý z nás po práci využil voľný čas pre uspokojenie svojich duchovných potrieb. Aj touto cestou vyslovujem poďakovanie všetkým účastníkom zábavy a škoda len, že medzi prítomnými nebol nikto z poslancov mestkého zastupiteľstva, z komisie pre školstvo a kultúru, z radov tých, ktorí za kultúru v meste a okrese zodpovedajú. Boli by sa presvedčili, že mesto Bardejov naozaj potrebuje mať kultúrno-spoločenskú účelovú budovu, ktorá by slúžila pre rôzne formy kultúnospoločenských akcií.
Rusínska obroda - regionálny klub každej svojej akcii venuje takú pozornosť, aby jej účastníci mali z akcie radosť a spokojnosť. K úspechom prispievajú aj samotní účastníci akcií tým, že aj v roku 2007 značnou fínančnou sumou prispeli v rámci možností poukázať 2% z odvedených daní Rusínskej obrode a som presvedčený, že aj v tomto roku budú sa rozhodovať podobne.
My, vnuci našich prapradedov nezabúdame na odkaz tých, ktorí nám zanechali svoje kultúrne dedičstvo a aj ňa oslavy Nového roku podľa juliánskeho kalendára si budeme spomínať na našu históriu veselým krokom a vždy budeme hrdina svoju národnú kultúru, ktorá nám všetkým patrí aj preto, že aj naši prapradedovia spoločne tvorili kultúrne hodnoty, ktoré v súčasnosti rozvíjame a chránime.
Ivan Bandurič, st.
Novoročná tanečná zábava podľa juliánskeho kalendára sa v Bardejove uskutočnila 12. 1. 2008 a organizátorom bola Rusínska obroda - regionálny klub. Sedemčlenná realizačná komisia Rusínskej obrody akciu pripravila tak, že účastníci zábavy v počte viac než 250 osôb prejavili náležitú spokojnosť.
K úspešnosti akcie veľkou mierou prispelo vedenie ZSS J. Andraščíka Pod Vinbargom tým, že vo veľmi krátkom čase bola obnovená školská jedáleň a zároveň bola organizátorovi akcie poskytnutá veľmi kvalitná pomoc spočívajúca tak vpríprave sály ako aj jej vybavení a zabezpečení potrebných služieb. V mene účastníkov zábavy a hlavného usporiadateľa vyslovujem veľké poďakovanie riaditeľke ZSS J. Andraščíka RNDr. E. Čajkovej, ako aj jej kolektívu zodpovedajúcemu za akciu A. Cingeľovej, K. Kravcovej, M. Mizikovej ako aj personálu v kuchyni a obsluhujúcim. Bez tohto kolektívu by sa akcia nemohla uskutočniť tak úspešne, ako tomu bolo po celý čas jej trvania. Poďakovanie patrí aj majiteľovi stavebnej fírmy Julio s.r.o. M. Dorinovi, ktorý so svojím kolektívom za neuveriteľných päť dní zabezpečili prestavbu jedálne ako aj jej príslušenstva.
Osobne som hrdý na výkon všetkých, ktorí prejavili veľkú zodpovednosť a prispeli k úspešnej kultúrnospoločenskej akcii v našom meste. Dokázali, že máme v našom meste skutočne pracovitých ľudí, ktorí k svojmu povolaniu pristupujú s veľkou zodpovednosťou a pani riaditeľka ZSS RNDr. E. Čajková iste aj ich prácu vysoko oceňuje.
Rusínska obroda - regionálny klub v Bardejove už tradične každoročne organizuje nielen novoročnú tanečnú zábavu podľa juliánskeho kalendára, ale organizuje aj rôzne folklórne festivaly, akcie zamerané k osobnostiam rusínskej kultúry v našom okrese a tieto podujatia vždy sú organizované pomocou aktivistov, ktorým vyjadrujem poďakovanie za ich úspešnú prácu. Veď len v roku 2007bolo viac než 10 akcií a okrem toho kolektív pod vedením A. Cidilkovej, ktorý je kolektívnym členom našej organizácie, ako aj ďalšie podobné kolektívy uskutočnili viac než 18 akcií.
K úspešnej novoročnej tanečnej zábave prispeli členovia hudobnej skupiny Problém, pod vedením Jána Semicera, ako aj tanečný pár klubu Urban Dance Studio Bardejov Anka Turociová a Jaroslav Hažlinský. Júlia Vagaská v úvode zaspievala ľudové rusínske piesne, ktoré mali pokračovanie v prednese hudobnej skupiny. Účastníkov zábavy veľmi pozitívne pookrial pozdrav pána primátora MUDr. Borisa Hanuščaka, ktorý o to bol radostnejší, že bol nám poslaný zo služobnej cesty až z Bratislavy s uistením, že budúcoročná zábava sa bude konať aj za jeho účasti.
A na záver? Účastníci zábavy boli naozaj po každej stránke tak pripravení, že ich tanec, spev a najmä karičky, fľaškový tanec, tak mužov ako aj žien, toplianska polka boli na vysokej úrovni. Každý z prítomných bol aktívnym účastníkom podujatia a ich srdečnosť, veselosť a kamarátske prejavy len dosvedčujú, že Bardejov potrebuje podobne akcie organizovať častejšie, aby každý z nás po práci využil voľný čas pre uspokojenie svojich duchovných potrieb. Aj touto cestou vyslovujem poďakovanie všetkým účastníkom zábavy a škoda len, že medzi prítomnými nebol nikto z poslancov mestkého zastupiteľstva, z komisie pre školstvo a kultúru, z radov tých, ktorí za kultúru v meste a okrese zodpovedajú. Boli by sa presvedčili, že mesto Bardejov naozaj potrebuje mať kultúrno-spoločenskú účelovú budovu, ktorá by slúžila pre rôzne formy kultúnospoločenských akcií.
Rusínska obroda - regionálny klub každej svojej akcii venuje takú pozornosť, aby jej účastníci mali z akcie radosť a spokojnosť. K úspechom prispievajú aj samotní účastníci akcií tým, že aj v roku 2007 značnou fínančnou sumou prispeli v rámci možností poukázať 2% z odvedených daní Rusínskej obrode a som presvedčený, že aj v tomto roku budú sa rozhodovať podobne.
My, vnuci našich prapradedov nezabúdame na odkaz tých, ktorí nám zanechali svoje kultúrne dedičstvo a aj ňa oslavy Nového roku podľa juliánskeho kalendára si budeme spomínať na našu históriu veselým krokom a vždy budeme hrdina svoju národnú kultúru, ktorá nám všetkým patrí aj preto, že aj naši prapradedovia spoločne tvorili kultúrne hodnoty, ktoré v súčasnosti rozvíjame a chránime.
Ivan Bandurič, st.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Labirska nemocňica. Raňajša vizita.
Perša izba:
-Diagnoza?
-Hemoroidy...
-Likuvaňa?
-Poterame jodom
-Skarhy?
-Žadny...
Druha izba:
-Diagnoza?
-Hemoroidy...
-Likuvaňa?
-Poterame jodom...
-Skarhy?
-Žadny...
Treťa izba:
-Diagnoza?
-Angina, zapal harla...
-Likuvaňa?
-Poterame jodom...
-Skarhy?
-Prošu, naj mene peršoho začinajuť poteraty jodom... !
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať