Ako kedysi ženy lákali mužov? 

04.05.2023


Do jedla im zamiešali chlp z ohanbia alebo mihalnicu

Staré dievky a prespanky boli vyvrheli.

Etnológ PETER KOČAN pracuje v Šarišskom múzeu v Bardejove. Venuje sa materiálnej kultúre, hrnčiarstvu a tradičnému staviteľstvu, na čiastočný úväzok pôsobí ako správca skanzenu. Zaujala ho však tiež ľúbostná mágia v našich ľudových tradíciách.

Aj keď osobne terénne výskumy v tejto oblasti nerobil, naštudoval si veľké množstvo materiálov od kolegov etnografov a stal sa popularizátorom tejto témy na východe Slovenska. Vďačné publikum našiel nedávno aj v sninskom kaštieli.

V rozhovore sa dočítate:
aké bolo postavenie žien v patriarchálnej spoločnosti
prečo dievčatá túžili nájsť si „osúdenca“
aké boli rituály ľúbostnej mágie
ako sa dala láska „odčarovať“
čo musel muž vykonať pre lásku
o potrebe človeka veriť v náhodné veci
o tom, že dnes má človek v živote viac slobody


Prečo ste sa zamerali práve na veštby, zariekania, čary a mágiu v ľudovej kultúre v súvislosti s láskou?
- Musím priznať, že v tejto téme nie som naslovovzatý odborník. Zaujala ma. Bral som to ako možnosť prezentovať našu kultúru a pozrieť sa na niektoré fenomény z dnešného pohľadu. Dnes vnímame ináč postavenie človeka v spoločnosti v súvislosti s ľudskými právami, ženskými, feministickými a genderovými štúdiami. Láska je najplodnejšou témou v celej kultúre aj folklóre. Na základe fenoménu lásky chceme ukázať, ako fungoval magický svet v patriarchálnej spoločnosti a ako vnímala jednotlivca, predovšetkým ženy, ktorých postavenie bolo v istých situáciách druhoradé.

Prečo sa ľúbostnej mágii venovali hlavne dievčatá a ženy?
- Súvisí to s postavením ženy v patriarchálnej spoločnosti. Jej prvoradou očakávanou funkciou bolo privádzať na svet nových členov, pracovníkov do poľnohospodárskeho prostredia. V ňom hlavnú úlohu zohrávala fyzická mužská práca. Bola podstatná, bez fyzickej sily bolo náročné prežiť v predindustriálnych podmienkach.

Keď dievča dosiahlo pubertálny vek a dochádzalo k ženskej zrelosti, vzhliadalo k tomu, že si nájde partnera, pretože jednou z najhorších vecí, ktoré by sa jej mohli stať, bolo, že ostane sama bez muža, že ostane na ocot. Podobne to bolo aj s prespankami. Boli na najnižšom spoločenskom stupni, boli doslova vyvrheli.

Z normatívnej strany akékoľvek porušenie pravidiel, akceptovaných v spoločnosti, bolo silne potrestané, či už ohováraním, alebo inými aktivitami voči ženám, ktoré ich porušili. Každé dievča sa preto snažilo privodiť si partnera „osúdenca“.

Vnímanie sveta v minulosti bolo chápané animisticky. Ľudia verili, že prírodné prostredie, rôzne kamene, studničky, stromy či určité miesta majú dušu. Samozrejme, u nás sa to mieša s kresťanstvom, cirkevné sviatky prekrývajú prírodné cykly. Magické myslenie však v agrárnej spoločnosti pretrvávalo. Či už veríte v konkrétneho Boha, alebo nie, chcete si zabezpečiť náklonnosť síl vonkajšieho prostredia, pretože zraniteľnosť voči prírodným výkyvom bola veľká.

Napríklad búrka v čase žatvy znamenala nasledujúci rok chudobu a hlad. Preto sa ľudia snažili čo najviac dodržiavať pravidlá. Verili, že ich porušovanie môže byť trestom pre celú komunitu. Verili, že pre zlyhanie jednotlivca mohla byť potrestaná celá komunita. Tak sa vysvetľovali rôzne epidémie, choroby, vojny a prírodné katastrofy. Silné magické myslenie obsiahnuté v predstavách bolo podporované kultúrou a samotným folklórom.

Z akého obdobia pochádzajú záznamy o ľúbostnej mágii?
- Nerobil som vlastné terénne výskumy k tejto téme, podujal som sa len na jej popularizáciu. Spracúvam výskumy starších kolegov. Zaznamenali ich po druhej svetovej vojne, v 60. a 70. rokoch minulého storočia. Zaujali ma práce etnológa, muzeológa a polyhistora Jána Lazoríka. Veľa zaujímavých výskumov urobili priamo na pomedzí Šariša a horného Zemplína manželia Varcholovci zo svidníckeho Múzea ukrajinskej kultúry. Pôsobili v rusínskych oblastiach. Veľmi inšpiratívna je práca Alexandra Mušinku, ktorý sa venoval aj erotickej stránke v rôznych výročných obyčajoch.

Je tento kraj v tejto oblasti niečím špecifický?
- Pravdaže, dodnes vidíme, že táto časť Slovenska je vyčlenená stále, nie je infraštruktúrne prepojená s centrom, dlhšie tu prežívajú rôzne predstavy. Veľkú úlohu tu zohráva aj konfesionálny vplyv. V gréckokatolíckych a pravoslávnych regiónoch bola iná, vyššia tolerancia k rôznym magickým úkonom, ktoré už v iných častiach Slovenska, napríklad reformovaných, dlhé obdobie nefungovali.

Záujem etnografov o túto oblasť bol v minulosti malý. Paralely by sme mohli nájsť aj v iných izolovaných horských oblastiach na severe krajiny. Musíme si uvedomiť, že pred 89. rokom, keď sa robili terénne výskumy, nebolo nazeranie na problematiku postavenia žien v spoločnosti reflektované tak ako dnes. Z nášho pohľadu ho vnímame ako diskriminačné, kým vtedy sa ešte vychádzalo z patriarchálnych koreňov.

Ako vysvetľujete to, že gréckokatolícka a pravoslávna cirkev boli k ľúbostnej mágii viac tolerantné?
- Možno je to aj tým, že kňazi a popi sa mohli ženiť, že prejavy sexuality u nich neboli potláčané a mali väčšie pochopenie pre manželské spolužitie. Mušinka napríklad zaznamenal obyčaj, keď mládež chodievala so slamenou postavou s džadkom a falickým vyobrazením, ktorú môžeme pripodobniť k pohanskému bohovi plodnosti, čo malo navodzovať hojnosť a potenciu. Keď pop na kázni vytýkal veriacim takéto praktiky, tak si to s ním potom veriaci vydiskutovali: že to tak bolo odjakživa, nemienia s tým prestať a nech sa do toho nemieša.

K akým konkrétnym praktikám sa dievčatá a ženy utiekali, keď chceli získať srdce vyvoleného?
- Spájali sa s tým rôzne kalendárne obyčaje. Na ľúbostnú mágiu boli zamerané obdobie tzv. stridžích dní, teda od Kataríny po Luciu. Dni sa v tomto období roka skracujú, ľudia sa viac stretávali, rozprávali si rôzne príbehy, zážitky z ciest, hovorili o tom, čo počas roka zažili a viac sa otvárali aj „rozprávkovým“ témam. Verili, že v tomto období majú strigy a rôzne bytosti väčšiu moc a je vhodný čas na veštenie.

Dievčatá si na lístočky napísali mená potenciálnych adeptov na ženenie a zavarili ich do pirohov. Ktorý prvý vyplával, ten mal byť ženíchom. V inom prípade si lístočky schovávali pod vankúš, každý deň jeden vybrali a spálili. Ten čo ostal do Vianoc, bol vyvolený. Dievčatá tiež veštili, z ktorého konca dediny mal byť ich nastávajúci. Na Ondreja chodievali triasť plotmi, odzadu odratúvali latky plota, nie deväť, nie osem, nie sedem, až po posledný a od jeho vzhľadu veštili. Alebo triasli plotom a načúvali, z ktorej strany zabrechal pes, na ten koniec dediny sa mali vydať.

Vo všeobecnosti panovala viera, že ak na to vynaložia úsilie, veštba bude účinná. Dievčatá museli napríklad ukradnúť polienka, na ktorých varili, kúsok múky, v ústach priniesť z potoka vodu na varenie a podobne. Keď chcelo dievča získať mládenca, zamiešalo mu do jedla mihalnicu, chlp z ohanbia či inej časti tela. Dievčatá si napríklad natreli pravú ruku medom, ktorý sa vo fľaštičke piekol v obradnom štedrovečernom chlebe, a podali ju na privítanie mládencovi, ktorý prišiel na návštevu na Štedrý večer, aby sa na ne „prilepil“.

Zbližovanie sa chlapcov a dievčat malo na dedine svoje pravidlá a hranice. Mládež sa stretávala na priadkach, na tancovačkách. Bolo to silno kolektívne, nie individuálne, ako si to predstavujeme dnes. Dievčatá, súce na vydaj, chodievali v nedeľu a sviatky do kostola v partách.

Čo bolo treba robiť, keď dievčatá chceli nežiaducu lásku mládenca „odčarovať“?
- V ľúbostnom čarovaní sa v negatívnom zmysle používal napríklad výkal. Dievča dalo mládencovi vypiť nápoj so štipkou svojho výkalu a on mal o ňu stratiť záujem. Takúto úlohu splnil aj popol zo spálených vlasov dievčaťa, zamiešaný do jedla pre mládenca. Toto malo chlapcov odstrašiť.

Bola ľúbostná mágia výlučne len záležitosťou dievčat a žien alebo čarovali aj muži?
- Jozef Varchol ako príklad uvádza, že ak chcel mládenec získať dievča, musel odhalenou sedacou časťou tela „zapečatiť dvere milovanej osoby“. Mládenec počas Štedrej večere holým zadkom musel trikrát buchnúť do vonkajších dverí domu, v ktorom bývala dievčina, po ktorej veľmi túžil, a povedať predpísanú zaklínaciu formulku.

Kto v dedine bol nositeľom poznania, ako a čo treba robiť, aby mágia lásky „fungovala“?
- Informácie sa odovzdávali medzigeneračne aj v rámci tej istej generácie. Mládež sa stretávala kolektívne, jedni radili druhým. Určite boli v dedine ženy, ktoré vedeli pomôcť aj v iných oblastiach, nielen pri ľúbostnej mágii. Pomáhali pri pôrodoch, vyznali sa v ľudovom liečiteľstve. Môžeme sa domnievať, že ľúbostnú mágiu vykonávali za odplatu, potvrdené to vo výskumoch nie je.

Nedávno bol medializovaný prípad, keď účtovníčka v obci spreneverila obecné peniaze, posielala ich na účet údajnej veštkyne za to, že jej pomôže prinavrátiť domov partnera a otca jej dvoch detí. Účtovníčka platila za pálenie sviečok, anjeličkov, krížiky, zázračnú ampulku s vodou, lapače snov, amulety, jasličky, bižutériu či obrázok Ježiša.
- Na prednáškach vysvetľujem kolektívne magické myslenie. Jednotlivé prípady, do ktorých sa niekto zapletie neuvážene, nedokážeme zovšeobecniť. Hovorím o spoločnosti, v ktorej tieto praktiky mali svoj význam.

Keď máme vieru v niečo, zvyčajne sa to tak aj deje, aj keby to z racionálneho hľadiska nemuselo tak byť. Človek má stále tendenciu veriť v náhodné veci, v horoskopy, zariekania, stále máme kognitívnu potrebu nenechávať všetko úplne na náhodu a šťastie si zabezpečiť, respektíve nepokaziť. Je to naša súčasť.

Preto je jednoduché u niekoho, kto je labilnejší, zneužiť túto náklonnosť, ktorú máme všetci. Takýto individuálny príbeh sa nám môže zdať nepochopiteľný, ale je to individuálne zlyhanie. Nesúvisí s celkovou štruktúrou magických úkonov, s logikou predstáv.

Pretrváva u nás ešte niekde „klasická“ ľúbostná mágia?
- Na jednoznačnú odpoveď chýba relevantný výskum. Terénne výskumy sú zo 70. rokov, keď si na rôzne praktiky spomínali starí ľudia. Neskôr sa niektoré praktiky vytratili úplne aj vplyvom migrácie do miest za prácou a podobne.

Zaniká aj hlavný motív ľúbostnej mágie: zabezpečiť si muža, ktorý ženu ekonomicky zabezpečí a splodí potomstvo. Dnes už spoločnosť taký tlak na ženy nevyvíja. Dnes ľudia vstupujú do manželstva priemerne vo veku, keď v minulosti už boli páry starými rodičmi, keď mali okolo štyridsiatky. Moderná spoločnosť prináša do života človeka viac slobody.

Keď si uvedomíme, že úloha človeka bola predurčená jeho pohlavím, je oslobodzujúce, že máme na výber, že sa môžeme rozhodnúť, ako so svojím životom naložíme. Vnímam to pozitívne. Spoločnosť si musí, aj skrz poznávania toho, ako to bolo kedysi, ujasniť, čo očakáva od partnerských vzťahov, od naplnenia mužskosti a ženskosti.

Jana Otriová, redaktorka

zdroj:
https://hornyzemplin.korzar.sme.sk/c/23160445/ako-kedysi-zeny-lakali-muzov-do-jedla-im-zamiesali-chlp-z-ohanbia-alebo-mihalnicu.html

foto: Forma v tvare srdca.
autor: Peter Kočan

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ

Ujko Vasyľ robjať v pohrebňi službi. Vjedno zos kolegom naaranžujuť nebožťika-ateistu.
-Posmoť sja na ňoho, jak sja vyštafiruvav a ity ne mať kde...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať