Aleksander Pavlovyč: NE HAŇTE RUSJKYCH* ĽUDEJ

 
Aleksander Pavlovyč: НЕ ГАНЬТЕ, НЕ ГАНЬТЕ РУСЬКЫХ* ЛЮДЕЙ...
 
Не ганьте, не ганьте,
Ой, не ганьте руськых людей!
Честны люде Руснаци,
Суть до каждой працы,
Чістє сумліня мають,
Сміло всягды співають.
Тяжко нам, тяжко нам,
Тяжко в горах жыти:
Мы ту тяжко робиме,
I по полях ходиме,
Зереньце заробляме,
А діточкьі ховаме.
Ой зле-раз, біда в нас,
Ніт скады ґрайцарь взяти.
Превеликы податкы,
Днесь по ничому статкы,
Ніт хліба, ани пашы.
Смутны суть про нас часы.
Прошто же, прошто же
Вы нас мате ганити?
Свій хотарь обрабляме
I гев-там зарабляме,
Жебы сьме могли жыти.
Порцію заплатити.
Ой зле-раз, біда в нас,
Не мож вытримати.
Много од нас жадають,
Податкы накладають,
Кажуть драгы робити,
А за драгы платити.

ALEKSANDER PAVLOVYČ: Rusyny želajuť byty Rusynamy (1999)

-----------------------

* руськый -  rusyňskyj 
   русскый -  ruskyj, moskovskyj