Alexander PAVLOVIČ pseud. Čarňan Makovickij (1819-1900)

19.09.2014


Alexander I. Pavlovič - jeden najvýznamných rusínskych buditeľov. Narodil sa 19. septembra 1819 v obci Šarišské Čierne (dnes leží v Bardejovskom okrese – pri hraniciach s okresom Svidník) v rodine gréckokatolíckeho kňaza. O tom, že jeho otec bol v dedine veľmi obľúbený, svedčí i fakt, že keď ťažko ochorel a nemohol chodiť, veriaci ho nosili na rukách z fary do cerkvi. Malý Alexander – ako piate dieťa svojich rodičov – už ako 4-ročný osirel. Svoje smutné detstvo opísal neskôr v básni Túžba.

Najväčšiu starostlivosť prejavil malej sirote jeho ujo Hladyšovskij, ktorý bol predstaveným v ľvovskom inštitúte sv. Juraja. Po gymnaziálnych štúdiách v Bardejove, Miškolci, Jágri a potom po skončení Teologickej akadémie v Trnave bol v roku 1848 vysvätený ako neženatý biskupom Jozefom Gagancom. Najskôr bol vychovávateľom v grófskej rodine Szirmayovcov v Kurime, odkiaľ sa ale už v roku 1849 presťahuje do Prešova, kde začína literárne tvoriť, písať verše, celé dva roky. V roku 1851 bol menovaný za farára do Beloveže (neďaleko Bardejova), kde pôsobil trinásť rokov ako skutočný dušpastier, verný svojmu ľudu. V Beloveži napísal mnoho svojich ľudových veršov. Keďže dedina vtedy nemala ani školu, ani učiteľa, Pavlovič sám učil deti písať, čítať, počítať i kresliť. Z fary sa takto stalo aj miesto osvety pre negramotný ľud.  Tu píše básne, ako napr. Ja syn Beskydov, Ja v Karpatskom kraju russku mamku maju a známa je aj jeho publicistická činnosť. S touto etapou života je spätá aj jeho iniciatíva na založenie dobročinného spolku Tovaryšstvo Ioanna Chrestiteľa (Spolok Jána Krstiteľa). V r. 1863-1865 spolupracoval s A. Duchnovičom. Vydáva almanach Pozdravlenije rusyniv ako aj učebnice pre deti. Prepracoval a vydal 2. vydanie Duchnovičovej Knyžnici čytaľnoj dlja načinajučšich.
 
V r. 1864 nastupuje na faru vo Svidníku, kde pôsobí až do svojej smrti r. 1900, teda 36 rokov. Toto jeho obdobie patrilo k najplodnejším v jeho živote. Tu napísal také známe básne, ako napr. Davnyj Svydnyk i žyteli jeho, Otečestvo, Čestnyj rusnak s Makovicy rozdumuje v Ameryci, Dumka, Proščanije, ale aj mnoho ďalších básní vlasteneckých, lyrických, historických, spoločenských a sociálno-kritických, ktoré odzrkadľovali reálny život vtedajšieho obyvateľstva na Makovici. Mnohé jeho básne boli zhudobnené, ako napr. Koly muruvali bilu Makovycju.... 
Všetok svoj voľný čas venoval osvete ľudu, čo bolo jeho skutočnou radosťou. Zároveň sa oddával poetickej inšpirácii a neustával v písaní. Vo svojej literárnej tvorbe sa najviac zameral na rusínsku ľudovú tvorivosť, ľudové piesne, čím si vyslúžil prímenie Makovický slávik.
 
Ešte v čase svojich bohosloveckých štúdií v Trnave spoznal mnoho mladých slovenských patriotov, ako napr. Jána Palárika, Martina Hattalu, ktorý bol jedným z kodifikátorov slovenského pravopisu. Andrejovi Sládkovičovi, ktorému Marína na Pavloviča umelecky veľmi zapôsobila – venoval ódu Pozdravlenije slavnomu synu Slavy nad Hronom, solodko pojuščemu Andrejovi Sladkovičovi.
 
Pavlovič sa priatelil aj so slovenským spisovateľom Jonášom Záborským, ktorý pôsobil v Župčanoch neďaleko Prešova – čo sa prejavilo aj v jeho tvorbe. Medzi okruh jeho priateľov patril aj štúrovský básnik Bohuš Nosák-Nezabudov a bratia Adam a Ján Hlovíkovci – zberatelia šarišského folklóru. Spomínaný Jonáš Záborský dokonca vložil v r. 1851 do svojej knihy Žehry aj básň venovanú Pavlovičovi. 
 
A. Pavlovič si dopisoval s mnohými klasikmi rusínskej literatúry – Alexandrom Mitrákom, Ivanom Silvajom, Júliusom Stavrovským-Popradovom i Eugenom Fencíkom.

Meno A. Pavloviča zostalo trvalo zapísané v dejinách literatúry, po boku takých literátov, akými boli kňazi A. Duchnovič (s ktorým sa osobne poznal) či A. Kralicky, OSBM. Pavlovič zanechal po sebe bohaté dedičstvo, ktoré svojím množstvom prevyšuje i vtedajších majstrov pera.

Svoju pozemskú púť zakončil 25. decembra r. 1900 vo Svidníku, kde aj pochovaný.  Vo Svidníku má postavený pamätník, ktorého autorom je akademický sochár Fraňo Gibala, rodák z obce Krajná Poľana. Jedna z ulíc v meste nesie jeho meno, pomníček má postavený na miestnom cintoríne pri Gréckokatolíckom chráme sv. Paraskievy vo Svidníku, v interiéri uvedeného chrámu je umiestnená pamätná tabuľa,
 

Zdroj: Wikipédia
 


 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ:
-Jak jem byv malyj, tak mi hvaryly: Ne ič z nožyka - zlyj vyrosneš! Kiď tak teper smotrju kolo sebe, dumam soj, že dakotrych rivno zo sokyry kormyly...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať