Anna Derevjaníková v Praze přednášela o místě lidové písně v živote Rusínů

PaedDr. Anna Derevjaníková, PhD., je hudební pedagožka, vedoucí Katedry hudobnej a výtvarnej výchovy PF PU v Prešove. Již 25 let zpívá ve folklórní zpěvácké skupině Poľana, která působí v rusínské vesnici Jarabina na východě Slovenska. PaedDr. A. Derevjaníková přijala pozváni občanského sdružení Rusíni.cz - rusínská iniciativa v ČR a v sobotu 27.10.2012 vystoupila v Domě národnostních menšin s přednáškou „Píseň - nedělitelná součást života Rusínů“.

V přednášce A. Derevjaníková populární formou porovnala pěvecké tradice jednotlivých regiónu Slovenska, kde žijí Rusíni jako původní obyvatelstvo – Spíše, Šariše a Zemplína. Vysvětlila jaké místo měla píseň v tradičních rodinných obřadech (křtiny, svatba, pohřeb). Se zájmem se setkali konkrétní opisy zvykosloví. Příklady pocházeli hlavně z rodné vesnice p. Derevjanikove – z Jarabiny na východě Slovenska.

V minulosti byli rusínské písně předmětem zájmu vědecké i odborné veřejnosti. Výzkum se soustřeďoval hlavně na zaznamenávání textu, jenom výjimečně se dochovali notové zápisy. V současnosti se vytrácí autenticita podáni a absorbuji se do něj různé interpretační styly. A. Derevjaniková uvedla příklady komerčního neautentického zpracování původní rusínské písně. Jako příklad moderní citlivé interpretace uvedla projekt SCLAVI / Emigrantova píseň studia Farma v jeskyni režiséra V. Dočolomanského.
Přednáška se setkala se zájmem posluchačů, o čem svědčila i dlouhá diskuze, která se po jejím skončení rozproudila.

S uznáním a potleskem se setkal také pěvecký vstup, kterého se profesionálně zhostilo duo Michaela Mušinková – Dominika Sakmárová.

Setkání bylo realizováno občanským sdružením Rusíni.cz - rusínská iniciativa v ČR v rámci projektu „Rusíní v ČR - mlčíci menšina“

Zdroj: www.rusini.cz