Arcibiskup v New Yorku a New Jersey Michael Dahulich na svidníckej radnici
„Je lepšie zapáliť jednu sviečku, ako sa stratiť v tme“
V uplynulom vydaní sme písali, že po 27 rokoch sa pravoslávni veriaci v obci Bodružal dočkali dňa, kedy sa môžu modliť na dôstojnom mieste. Ich Chrám sv. Petra a Pavla je postavený v bukovinskej architektúre, ktorá nie je typická pre naše územie, ale typická pre rusínske obyvateľstvo.
Výstavba chrámu začala v roku 2016 a už 26. februára 2017 bola odslúžená prvá liturgia v novom chráme. Avšak stále pokračovali práce na dokončení tohto chrámu. Chrám je postavený v starom štýle s modernými prvkami.Nové prvky sú použité napríklad na streche a pozlátených kupolách alebo v interiéri sú použité mosadzné lustre. Taktiež ikonostas v chráme je raritou v pravoslávnych chrámoch na Slovensku. V sobotu 11. augusta počas vsenočného bdenia vladyka Rastislav, metropolita českých krajín a Slovenska spolu s vladykom Michaelom, arcibiskupom New York a New Jersey vysvätili najprv oltár, a potom aj celý Chrám sv. Petra a Pavla.
Pripomeňme, že vladyka Michael Dahulich je, ako sme už uviedli, arcibiskupom v New Yorku a New Jersey a je to bratranec duchovného otca Michala Rošiča slúžiaceho práve v Bodružali, Pstrinej a Miroli. Vladyku oslovili o pomoc pri výstavbe chrámu a dosť im pri tom pomohol. Aj z tohto dôvodu ho pozvali na posvätenie Chrámu sv. Petra a Pavla v obci Bodružal. Na Slovensku strávil niekoľko dní a ako sme už písali, navštívil obec Kolonica, ktorá je rodiskom jeho starých rodičov (babka,dedko),Detský domov sv. Nikolaja v Medzilaborciach, ale napríklad aj jeden z večerov strávil s veriacimi zo Svidníka a s deťmi z poľského tábora, ktorý sa konal v Medveďom.
V pondelok uplynulý týždeň vladyku Michaela Dahulicha starým slovanským zvykom - chlebom a soľou pohostil primátor mesta Svidník Ján Holodňák. Potom už nasledovalo oficiálne stretnutie na svidníckej radnici. Primátor vladykovi predstavil mesto Svidník, jeho pozitívne, ale aj tienisté stránky. Hovorilo sa o histórii, obyvateľoch, náboženstve, výrobe, cestnej infraštruktúre, nezamestnanosti či pamiatkach. „Úprimne sme sa na vašu návštevu tešili, pretože naberieme pri vás veľa duchovnej sily a bude to pre nás aj povzbudením do ďalšej práce,“ začal primátor Ján Holodňák.
Mesto Svidník je kozmopolitné mesto, čo sa týka národností a vierovyznaní. „Najviac tu žije gréckokatolíkov, nasledujú pravoslávni, rímskokatolícki veriaci, máme aj evanjelikov a svedkov Jehovových. Žijeme vo veľkej zhode a cirkvi sa navzájom rešpektujú. Spolupráca mesta a cirkví je na tej najvyššej úrovni,“ dodal primátor.
Vladyka Michael Dahulich vyzdvihol prácu ľudí, ktorí stoja na čele miest. „Máte ľudí, ktorí vás volia. Musíte im pokorne ukázať spravodlivosť. Myslím si a verím, že Svidník bude stále rásť. Verím, že sa budú zlepšovať susedské a medziľudské vzťahy. V Amerike je kultúra veľmi negatívna, čo sa týka novín, prezidenta a viacerých vecí. Je u nás strašne veľa negatív. Verím, že vo Svidníku nebudú negatíva, ale iba pozitíva. Budú rásť pozitívne veci aj vďaka ľuďom, ktorí tu žijú.Už len tým, že nezabúdate na históriu vášho mesta, na výnimočné veci, ktoré tu máte, na ktoré môžete byť právom hrdí a aj vďaka tomu bude Svidník naďalej rásť. A tak, ako ste aj vy pán primátor, povedali, bude tým správnym miestom pre život,“ povedal vladyka, pre ktorého najlepším učiteľom v živote bola jeho mama. „Moja mama bola mojím najlepším učiteľom, od dňa od kedy som sa narodil ma učila, čítala z Biblie. Čítala mi príbehy zo Starého zákona. Mám na to útržky spomienok.“
A aké spomienky si vladyka domov do Ameriky odnáša z kraja pod Duklou? „Čo si najviac zapamätám, je spev ľudí. Každý jeden človek na bohoslužbe spieval.“
Ako sme už spomínali, vladyka Michael Dahulich navštívil aj medzilaborecký detský domov. Tu ho zaujalo hneď niekoľko vecí. „V detskom domove v Medzilaborciach som videl prácu so zaostalými deťmi, ale aj trinásť, štrnásťročné tehotné mamičky, na ktoré sa detský domov špecializuje. V Amerike vôbec niečo také nemáme. Chodia na potraty. Ale tu sú ľudia, ktorí pracujú na tom, aby pomohli takýmto ľuďom.“
Vladyka navštívil aj farmu. „Navštívil som farmu, kde ľudia pracujú strašne ťažko. Pochádzam z mesta a niečo také nevidím každý deň.“
Jeho spomienky z kraja pod Duklou však navždy budú späté najmä s ľuďmi. „Keď som navštívil chrám vo Svidníku, ale aj chrámy v okolí, všimol som si jednu vec - duchovnosť ľudí. Čo si zapamätám o týchto ľuďoch v tomto kúte Slovenska? Sú tu pohostinní, silní a veriaci ľudia,“ povedal vladyka, podľa ktorého v živote človeka je najdôležitejšia viera a pokora. „Napríklad, keď sme boli v Bodružali, videli sme ľudí, ktorí donedávna ani nemali, kde sa modliť. To, čo dokázala malá skupina ľudí, vlastne hovorí aj o živote v tomto regióne. Je lepšie zapáliť jednu sviečku, ako sa stratiť v tme. Musíte byť pripravení, že sa stretnete aj s negatívnymi ohlasmi, ale nedať sa tým zastrašiť,“ uzavrel vladyka Michael Dahulich.
(ks)
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Mudrota tety Parasky:
-Zo ženy sja stavať sokyra, lem kiď žyje kolo pňaka...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať