ASÝRČANIA SA UČIA NA GAGLS PO SLOVENSKY

HUMENNÉ. Asýrski kresťania žijúci v súčasnosti v migračnom zariadení ministerstva vnútra sa aj napriek svojmu ťažkému osudu rozhodli ísť ďalej. Jedným z krokov vpred je určite aj výučba slovenského jazyka na Gymnáziu armádneho generála Ludvíka Svobodu. Sú rozdelení do niekoľkých skupín a čaká ich dokopy 90 vyučovacích hodín. 

 

Jednou z učiteliek je aj PhDr. Daniela Kováč: „Spolu s kolegyňami sme absolvovali dvojdňové školenie, ktoré pre nás pripravilo Centrum ďalšieho vzdelávania Univerzity Komenského v Bratislave. Metodička, ktorá učí cudzincov slovenský jazyk, nám dala nápady, respektíve podnety, ako takúto výučbu realizovať, keďže ani jedna z nás s tým nemá skúsenosti." Centrum pre ne pripravilo aj predbežný plán toho, čo by mali s azylantmi prebrať. Keďže začínajú úplne od základov, prvá bola abeceda. „Výučbu sa snažíme realizovať naratívne, čiže si pomáhame obrázkami. Dôležité pre nich je, aby konkrétne písmeno dokázali rozlíšiť. Píšeme len tlačenými písmenami," pokračuje v rozprávaní Daniela Kováč s tým, že medzi jej novými žiakmi sú aj takí, ktorí

 

už niečo vedia, iní zas po slovensky rozprávajú veľmi málo. Po abecede budú nasledovať pozdravy či základné frázy bežnej reči, niektoré slovesá, počítanie, dni v týždni. „Učíme ich aj tykanie a vykanie. Majú s tým trocha problém, keďže v angličtine sa to nepoužíva. Na záver ich trojtýždňovej výuky by mali vedieť povedať o sebe základné informácie," hovorí Kováč.

Budúci týždeň budú v rámci reálií spoznávať základné znaky našej kultúry. „Azylanti sú naozaj snaživí, milí, priateľskí. Vidno, že ich slovenský jazyk zaujíma a chcú sa ho naučiť. Nemám s nimi žiaden problém, pracuje sa mi s nimi veľmi dobre," dodáva na záver Daniela Kováč.

 

Jozef Buhaj

 

Foto: aktuality.sk