Bol to príjemný podvečer pri lemkovských piesňach

04.08.2011


Tak trochu magické spojenie vyvolalo pohodu u všetkých účastníkov koncertu ľudového spevácko-hudobného súboru Lemkovyna z Ukrajiny, ktorý v sobotu 23- júla t.r. zorganizovali ZRUS SR, Regionálna rada Bardejov a oddelenie kultúry MsÚ v Bardejove za podpory primátora mesta Borisa Hanuščaka. Svojou účasťou ho podporil i predseda Ústrednej rady ZRUSR v Prešove Peter Sokol, náhodní i pozvaní obyvatelia Bardejova a okolia.

Spomínaný umelecký kolektív je známy hlavne na Ukrajine a v Poľsku, vystupoval však aj v Nemecku a pobaltských krajinách, raz bol účastníkom Festivalu ľudových piesní a tancov vo Svidníku. Súbor bol založený v roku 1969 a jeho súčasťou je i tanečná zložka. Je každoročným účastníkom folklórneho festivalu Lemkovska vatra v poľskej prihraničnej obci Zdynia. Rovnako tomu bolo i teraz, preto organizátori koncertu využili možnosť pozvať súbor do Bardejova. Ale myšlienka účasti súboru v Bardejove vznikla v jari t.r., na oslavách velikána ukrajinskej kultúry T. H. Ševčenka vo Ľvove, ktorých sa okrem delegácie ÚR ZRUSR zúčastnil i Dedinský divadelný a folklórny súbor z Rešova.

Krédom Lemkovyny je uchovávanie, šírenie a popularizácia neoceniteľných hodnôt, ktorými je ľudová pieseň a hlavne jej odovzdávanie ďalším generáciám. Pieseň, bohatstvo Lemkov, vždy túžiacich po bývalej domovine, ich nádhernom kraji v pohraničí Poľska susediaceho so Slovenskom, odkiaľ boli počas smutne známej akcie „Visia" násilne vysťahovaní do rôznych kútov Európy, poväčšine na Ukrajinu a do severnej a západnej časti Poľska. Aj keď ich piesne sú poznamenané túžbou a smútkom, zároveň z nich vyžarujú odhodlanie a radosť zo života, ale i ľahký a zdravý humor. Sprievodné slovo mladého básnika Bohdana Pastucha a dirigentské majstrovstvo Bohdana Kryvka dotvorili ucelený obraz kvalitného koncertu, ktorý sa oplatilo navštíviť.

Potešiteľné je, že bardejovskí diváci vytvorili v amfiteátri veľmi dobrú atmosféru, ktorá podnietila členov súboru k veľmi pekným výkonom. A ako sami na záver povedali, spievalo sa im u nás veľmi dobre, mesto Bardejov ich očarilo svojou históriou a krásou a radi by sa sem opäť vrátili.
 
 -mg-

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Činsko-korejska mudrota/mudro:
-Pes, kotryj breše, je nedovarenyj...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať