Chemloňáčik u Rusnákoch pri Jadrane a v Ruskom Keresture
Detský folklórny súbor Chemloňáčik v dňoch 30. júna až 5. júla sa zúčastnil na medzinárodných kultúrnych podujatiach v Chorvátsku a Srbsku. Projekt bol realizovaný s pomocou Vihorlatského osvetového strediska v Humennom, Centrom voľného času Dúha a Súkromnou umeleckou školou Talent-Um Michalovce, pobočka
Humenné. V rámci projektu sme uskutočnili 4 koncerty v Rijeke, Opatii
a v Ruskom Keresture v Srbsku na medzinárodnom festivale Červená ruža.
Zámerom projektu bolo prehĺbenie spolupráce s rusnáckymi organizáciami v Srbsku a Chorvátsku, ktorých predkovia boli pred viac ako dvesto rokmi vysídlení zo Zemplína do Vojvodiny. Bolo zaujímavé počúvať starodávnu zemplínštinu i čítať zemplínštinu v azbuke v Chorvátsku i Srbsku a sledovať úsilie týchto ľudí o zachovanie kultúrneho odkazu svojich otcov a materí. Škoda, že takýmto vzťahom ku svojej komunite neoplývajú ľudia na východnom Slovensku - zemplínčania, šarišania a najmä "rusíni- ukrajinci", ktorí doteraz nevedia, kam patria a aký odkaz zanechajú svojim nasledovníkom.
Predstavili sme sa tancami a spevmi zo Zemplína a Šariša. Ako speváčky sa predstavili naše sólistky Lívia Husťáková, Veronika Andiľová a Bibiána Fabiánová. Naše vystúpenia sa stretli s veľkým ohlasom. Jednému ľudovému umelcovi z Rijeky sa program tak zapáčil, že vyrobil pre každého člena kolektívu darček - ružu - suvenír z Rijeky. Naše vystúpenia zaznamenala Chorvátska i Srbská televízia.
Deťom sa páčil i program vo voľnom čase a to najmä každodenné kúpanie v mori v Chorvátsku, či vo vodnom kanáli v Srbsku. Zaujímavé boli prehliadky Rijeky, Opatie, Ruského Kerestura, ale najlepšia bola asi zmrzlina, ktorú si poriadne dopriali. Najmä v Srbsku, kde im milá pani zmrzlinárka jeden kopček vždy dávala grátis.
Jediným negatívom bol prechod Maďarskom, kde naše deti viackrát pumpári nepustili na toaletu a boli sme svedkami grobiánskeho správania sa colníkov. Za mesiac sme po celej Európe najazdili okolo 9 000 km, ale s takýmito praktikami sme sa stretli iba v Maďarsku. A nebolo to prvýkrát.
Odhliadnuc od toho to bol veľmi zaujímavý projekt a my sa chceme aj touto cestou ešte raz poďakovať predsedovi spolku Rusnak v Chorvátsku Vladimírovi Provčimu a jeho žene Vere, ktorí sa o nás vynikajúco starali v Chorvátsku, a pracovníkom Domu kultúry v Ruskom Keresture, ktorí zabezpečovali náš pobyt v Srbsku.
Miroslav Kerekanič
Zámerom projektu bolo prehĺbenie spolupráce s rusnáckymi organizáciami v Srbsku a Chorvátsku, ktorých predkovia boli pred viac ako dvesto rokmi vysídlení zo Zemplína do Vojvodiny. Bolo zaujímavé počúvať starodávnu zemplínštinu i čítať zemplínštinu v azbuke v Chorvátsku i Srbsku a sledovať úsilie týchto ľudí o zachovanie kultúrneho odkazu svojich otcov a materí. Škoda, že takýmto vzťahom ku svojej komunite neoplývajú ľudia na východnom Slovensku - zemplínčania, šarišania a najmä "rusíni- ukrajinci", ktorí doteraz nevedia, kam patria a aký odkaz zanechajú svojim nasledovníkom.
Predstavili sme sa tancami a spevmi zo Zemplína a Šariša. Ako speváčky sa predstavili naše sólistky Lívia Husťáková, Veronika Andiľová a Bibiána Fabiánová. Naše vystúpenia sa stretli s veľkým ohlasom. Jednému ľudovému umelcovi z Rijeky sa program tak zapáčil, že vyrobil pre každého člena kolektívu darček - ružu - suvenír z Rijeky. Naše vystúpenia zaznamenala Chorvátska i Srbská televízia.
Deťom sa páčil i program vo voľnom čase a to najmä každodenné kúpanie v mori v Chorvátsku, či vo vodnom kanáli v Srbsku. Zaujímavé boli prehliadky Rijeky, Opatie, Ruského Kerestura, ale najlepšia bola asi zmrzlina, ktorú si poriadne dopriali. Najmä v Srbsku, kde im milá pani zmrzlinárka jeden kopček vždy dávala grátis.
Jediným negatívom bol prechod Maďarskom, kde naše deti viackrát pumpári nepustili na toaletu a boli sme svedkami grobiánskeho správania sa colníkov. Za mesiac sme po celej Európe najazdili okolo 9 000 km, ale s takýmito praktikami sme sa stretli iba v Maďarsku. A nebolo to prvýkrát.
Odhliadnuc od toho to bol veľmi zaujímavý projekt a my sa chceme aj touto cestou ešte raz poďakovať predsedovi spolku Rusnak v Chorvátsku Vladimírovi Provčimu a jeho žene Vere, ktorí sa o nás vynikajúco starali v Chorvátsku, a pracovníkom Domu kultúry v Ruskom Keresture, ktorí zabezpečovali náš pobyt v Srbsku.
Miroslav Kerekanič
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Paraska zabyla kolo ľubovnyka (milenca) zaušňičky. Pyše mu sms.
-Zabyla jem včera zaušňičky. Koly možu po nych pryjty? Boju sja, že mi zarosne ďirka...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať