Chlieb je plodom človeka, slnka a zeme
Chmeľovské Dni chleba v rámci 9. folklórnych slávností
Obec Chmeľová v spolupráci s Okresným výborom Rusínskej obrody v Bardejove a Hornošarišským osvetovým strediskom organizovala ojedinelé kultúrno-spoločenské podujatie pod názvom Chmeľovské Dni chleba, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 20. a 21. septembra 2008 v rámci 9. folklórnych slávností.
V sobotu 20. septembra 2008 od 9.30 hod. Po slávnostnom zahájení starostom obce Jánom Železným sa tunajšie ženy a ich priateľky z Bardejova a Košíc pustili s nadšením a v dobrej nálade do prípravy, miesenia a pečenia chleba tradičným ručným spôsobom s použitím kvasku. Súčasne s chlebom boli pripravované aj tradičné domáce jedlá (máčanka, kapustnica, kysnuté koláče, lokše, tradičná veľkonočná páska a ďalšie), ktoré v popoludňajších hodinách prichádzali ochutnať občania obce, ale aj náhodilí návštevníci. Dobrú náladu podnietili aj vystúpenia folklórnych nadšencov z Chmeľovej i okolitých obcí.
Voňavý chlieb bol už od nepamäti symbolom bezpečia, hojnosti a šťastia v kruhu rodiny. Chlieb znamená u Slovanov aj zrno a obilie na koreni, zrno za najväčší dar zeme. Chlieb mali v každom dome v úcte a menovali ho „Božím darom". Prejavovali k nemu bázeň ako k posvätnej veci. Báli sa, aby ho nestratili a preto bolo okolo neho hádam najviac povier a zvyklostí. Nesmel sa klásť načatým koncom k dverám, aby sa podaromnici nestrácal z domu. Vítali ním hosťa a vyprevádzali na cestu, požehnávali ho. Chlieb sa vyvinul z nekysnutých obilninových placiek po spoznaní kvasného procesu. Prípravu kysnutého chleba poznali už staroveké národy. Predpokladá sa, že Slovania ho i s názvom „hlaiba" prevzali od germánskych národov v priebehu 2. - 6. stor. n. 1. Kysnutý a v peci pečený chlieb nebol v minulosti na území Slovenska, ani u ostatných národov Európy každodenným pokrmom. Pre ľudové vrstvy boli počas stredoveku základom stravy kaše a placky. Na kysnutie chleba sa používal podomácky pripravený kvások, kvas. Najrozšírenejší bol kvások zo zvyškov chlebového cesta, ktorý sa zalial vodou a po čase pridal k múke. Chlieb má v histórii ľudstva osobitné miesto. Okrem svojho základného poslania - ako hlavnej obživy ľudstva - je už od pradávna motiváciou mnohých výtvarných umelcov a básnikov, ale často sa spomína aj v porekadlách, či ľudových prísloviach. Chlieb, ktorý dávame na stôl, je aj pojítkom medzi nami a našimi predkami, ktorí tu žili a dorábali svoj chlieb po stáročia. Chlieb je plodom človeka, slnka a zeme.
Slávnosti v Chmeľovej pokračovali v nedeľu o 13.00 hod. slávnostnou svätou liturgiou spojenou s požehnaním chlebov. V krojovanom sprievode boli chleby prenesené do kultúrneho domu, kde bol každý návštevník privítaný kúskom domáceho chleba a štamprlíkom dobrej slivovice. Program pokračoval oficiálnym príhovorom a privítaním hostí starostom obce, medzi ktorými boli prednosta Obvodného úradu v Bardejove Ing. Martin Choma, primátor mesta Bardejov a zároveň poslanec Prešovského samosprávneho kraja MUDr. Boris Hanuščak, poslanec PSK MUDr. Andrej Havrilla, za Rusínsku obrodu Ing. Andrej Pavličko, o.PaedDr. František Dancák a ďalší hostia.
V bohatom kultúrnom programe vystúpili sólisti - laureáti rôznych súťaží, spevácke skupiny ako aj folklórny súbor Topľan z Giraltoviec. Všetci účinkujúci sa postarali o neopakovateľný zážitok, pozostávajúci z rezkých rusínskych, šarišských a slovenských piesni a tancov.
Rozišli sme sa s presvedčením, že sa o rok opäť stretneme na tomto zaujímavom podujatí a prinesieme so sebou nové nápady, recepty, nadšenie pre pútavú a pozoruhodnú akciu.
Marianna Železná
Obec Chmeľová v spolupráci s Okresným výborom Rusínskej obrody v Bardejove a Hornošarišským osvetovým strediskom organizovala ojedinelé kultúrno-spoločenské podujatie pod názvom Chmeľovské Dni chleba, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 20. a 21. septembra 2008 v rámci 9. folklórnych slávností.
V sobotu 20. septembra 2008 od 9.30 hod. Po slávnostnom zahájení starostom obce Jánom Železným sa tunajšie ženy a ich priateľky z Bardejova a Košíc pustili s nadšením a v dobrej nálade do prípravy, miesenia a pečenia chleba tradičným ručným spôsobom s použitím kvasku. Súčasne s chlebom boli pripravované aj tradičné domáce jedlá (máčanka, kapustnica, kysnuté koláče, lokše, tradičná veľkonočná páska a ďalšie), ktoré v popoludňajších hodinách prichádzali ochutnať občania obce, ale aj náhodilí návštevníci. Dobrú náladu podnietili aj vystúpenia folklórnych nadšencov z Chmeľovej i okolitých obcí.
Voňavý chlieb bol už od nepamäti symbolom bezpečia, hojnosti a šťastia v kruhu rodiny. Chlieb znamená u Slovanov aj zrno a obilie na koreni, zrno za najväčší dar zeme. Chlieb mali v každom dome v úcte a menovali ho „Božím darom". Prejavovali k nemu bázeň ako k posvätnej veci. Báli sa, aby ho nestratili a preto bolo okolo neho hádam najviac povier a zvyklostí. Nesmel sa klásť načatým koncom k dverám, aby sa podaromnici nestrácal z domu. Vítali ním hosťa a vyprevádzali na cestu, požehnávali ho. Chlieb sa vyvinul z nekysnutých obilninových placiek po spoznaní kvasného procesu. Prípravu kysnutého chleba poznali už staroveké národy. Predpokladá sa, že Slovania ho i s názvom „hlaiba" prevzali od germánskych národov v priebehu 2. - 6. stor. n. 1. Kysnutý a v peci pečený chlieb nebol v minulosti na území Slovenska, ani u ostatných národov Európy každodenným pokrmom. Pre ľudové vrstvy boli počas stredoveku základom stravy kaše a placky. Na kysnutie chleba sa používal podomácky pripravený kvások, kvas. Najrozšírenejší bol kvások zo zvyškov chlebového cesta, ktorý sa zalial vodou a po čase pridal k múke. Chlieb má v histórii ľudstva osobitné miesto. Okrem svojho základného poslania - ako hlavnej obživy ľudstva - je už od pradávna motiváciou mnohých výtvarných umelcov a básnikov, ale často sa spomína aj v porekadlách, či ľudových prísloviach. Chlieb, ktorý dávame na stôl, je aj pojítkom medzi nami a našimi predkami, ktorí tu žili a dorábali svoj chlieb po stáročia. Chlieb je plodom človeka, slnka a zeme.
Slávnosti v Chmeľovej pokračovali v nedeľu o 13.00 hod. slávnostnou svätou liturgiou spojenou s požehnaním chlebov. V krojovanom sprievode boli chleby prenesené do kultúrneho domu, kde bol každý návštevník privítaný kúskom domáceho chleba a štamprlíkom dobrej slivovice. Program pokračoval oficiálnym príhovorom a privítaním hostí starostom obce, medzi ktorými boli prednosta Obvodného úradu v Bardejove Ing. Martin Choma, primátor mesta Bardejov a zároveň poslanec Prešovského samosprávneho kraja MUDr. Boris Hanuščak, poslanec PSK MUDr. Andrej Havrilla, za Rusínsku obrodu Ing. Andrej Pavličko, o.PaedDr. František Dancák a ďalší hostia.
V bohatom kultúrnom programe vystúpili sólisti - laureáti rôznych súťaží, spevácke skupiny ako aj folklórny súbor Topľan z Giraltoviec. Všetci účinkujúci sa postarali o neopakovateľný zážitok, pozostávajúci z rezkých rusínskych, šarišských a slovenských piesni a tancov.
Rozišli sme sa s presvedčením, že sa o rok opäť stretneme na tomto zaujímavom podujatí a prinesieme so sebou nové nápady, recepty, nadšenie pre pútavú a pozoruhodnú akciu.
Marianna Železná
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ra-chuj, Vasyľu!!! holosno zakričal kamarat u Prazi v korčmi na Vasyľa, kiď pryňis kelner učtenku...
Korčma stychla, dumajuči, že pryšly rusky vypalnyci...
Korčma stychla, dumajuči, že pryšly rusky vypalnyci...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať