Chmeľovčanov navštívili aj „Kumove“
V obci Chmeľová, ktorá sa nachádza pod slávnym Makovickým hradom, sa v nedeľu 22. augusta uskutočnili 5. "Folklórne slávnosti". Toto kultúrno-spoločenské podujatie, ktoré sa toho roku nieslo s podtitulom "Dni rusínskych tradícií", už tradične zorganizoval Obecný úrad v Chmeľovej, Okresná organizácia Rusínskej obrody v Bardejove a Hornošarišské osvetové stredisko.
Hoci počasie viac pripomínalo jeseň než leto, veľmi to neprekážalo, lebo podujatie sa uskutočnilo v sále kultúrneho domu. Program, ktorý pre domácich Chmeľovčanov a pre hostí pripravili organizátori, bol natoľko pestrý, že nikto asi ani len nezbadal ako prešli tie, skoro dve a pol hodiny.
Na začiatku festivalu sa prítomným prihovoril starosta obce Ján Železný, ktorý privítal prítomných hostí, medzi nimi: zástupcov Rusínskej obrody v Bardejove, riaditeľky Materskej a Základnej školy v Chmeľovej, starostov susedných obcí, hostí z poľského Gladyszowa a všetkých milovníkov peknej rusínskej ľudovej piesne a tanca.
Hneď v úvode programu, ktorý konferovala Marianna Železná, sa predstavili žiaci z tunajšej základnej školy, a to Jana Hvizdová a Matej Varjan z Chmeľovej. Chmeľovskú základnú školu však navštevujú aj deti z blízkeho Becherova, a tak domáci organizátori (ako správni hostitelia) dali priestor aj im. Dôkazom toho, že aj v Becherove majú nadaných spevákov bolo i vystúpenie Petronely Grivnovej a už "ostrieľaných borcov" - súrodencov Márie a Patrika Šurkalových.
Západnú časť Bardejovského obvodu - kraj pod Čergovom, v Chmeľovej reprezentovali chlapci a dievčatá z Kružľova. Na chmeľovských slávnostiach túto obec zastupovali: Lukáš Voška a Erik Luščák, ako aj sestry Jana a Zuzana Maňkové.
"Zlatým klincom" programu bolo vystúpenie folklórneho súboru "Makovica" zo Svidníka, ktorý vedie Mária Pajzinková. Na chmeľovskom festivale sa tento kolektív predstavil tromi pásmami, v ktorých predstavil rusínsku, slovenskú a rómsku ľudovú kultúru Prešovského kraja, s dôrazom na makovický región.
Po dlhšej dobe prišli Chmeľovčanov navštíviť aj známi rozhlasoví "Kumove" (Kmotrovci) "kum Dyňa" a "kum Mačanka", alias Mikuláš Ľašš a Igor Latta. V ich vystúpeniach bolo už tradične veľa ľudového figliarstva, trochu "šťipľavého" humoru, ale aj podnetov pre hlbšie zamyslenie sa človeka nad sebou samým a nad svojimi, ne vždy tými najlepšími vlastnosťami.
Z Prešova pochádzal aj ďalší významný hosť, a to sólistka Puľsu Regina Jaroščáková, ktorá sa predstavila kyticou krásnych melódií.
Keď sme v úvode článku spomínali, že Chmeľovčanov prišli pozdraviť susedia z Becherova, nesmieme zabudnúť ani na susedov zo Stebníka, ktorý takisto nechýbali na folklórnych slávnostiach. Obec Stebník už 10 rokov úspešne reprezentuje ženská spevácka skupina "Stebníčanka" pod vedením Anny Stašovej.
Keď sa festival priblížil k záveru k mikrofónu sa ešte postavila jeho konferencierka Marianna Železná, aby zaspievala známu pieseň s názvom "Molitva" (Modlitba), ktorá sa už zaradila medzi rusínske hymnické skladby. Keď sa sálou roznieslo: "Sestry braťa Rusiny, po sviťi roztračeny..." až mráz chodil po chrbte. No a napokon záverečné a mohutné "Mnohaja ľita" dalo nádhernú bodku za vydareným folklórnym podujatím. 5. "Folklórny festival" bol venovaný 590. výročiu prvej písomnej zmienky o obci Chmeľová, ako obci, ktorá sa v historických zápisoch spomína ako majetok hradu Makovica nad Zborovom. Oficiálny názov obce až do roku 1948 bol Komloša. Starší obyvatelia obce, ako aj susedných dedín pod týmto názvom poznajú Chmeľovú dodnes.
Hoci počasie viac pripomínalo jeseň než leto, veľmi to neprekážalo, lebo podujatie sa uskutočnilo v sále kultúrneho domu. Program, ktorý pre domácich Chmeľovčanov a pre hostí pripravili organizátori, bol natoľko pestrý, že nikto asi ani len nezbadal ako prešli tie, skoro dve a pol hodiny.
Na začiatku festivalu sa prítomným prihovoril starosta obce Ján Železný, ktorý privítal prítomných hostí, medzi nimi: zástupcov Rusínskej obrody v Bardejove, riaditeľky Materskej a Základnej školy v Chmeľovej, starostov susedných obcí, hostí z poľského Gladyszowa a všetkých milovníkov peknej rusínskej ľudovej piesne a tanca.
Hneď v úvode programu, ktorý konferovala Marianna Železná, sa predstavili žiaci z tunajšej základnej školy, a to Jana Hvizdová a Matej Varjan z Chmeľovej. Chmeľovskú základnú školu však navštevujú aj deti z blízkeho Becherova, a tak domáci organizátori (ako správni hostitelia) dali priestor aj im. Dôkazom toho, že aj v Becherove majú nadaných spevákov bolo i vystúpenie Petronely Grivnovej a už "ostrieľaných borcov" - súrodencov Márie a Patrika Šurkalových.
Západnú časť Bardejovského obvodu - kraj pod Čergovom, v Chmeľovej reprezentovali chlapci a dievčatá z Kružľova. Na chmeľovských slávnostiach túto obec zastupovali: Lukáš Voška a Erik Luščák, ako aj sestry Jana a Zuzana Maňkové.
"Zlatým klincom" programu bolo vystúpenie folklórneho súboru "Makovica" zo Svidníka, ktorý vedie Mária Pajzinková. Na chmeľovskom festivale sa tento kolektív predstavil tromi pásmami, v ktorých predstavil rusínsku, slovenskú a rómsku ľudovú kultúru Prešovského kraja, s dôrazom na makovický región.
Po dlhšej dobe prišli Chmeľovčanov navštíviť aj známi rozhlasoví "Kumove" (Kmotrovci) "kum Dyňa" a "kum Mačanka", alias Mikuláš Ľašš a Igor Latta. V ich vystúpeniach bolo už tradične veľa ľudového figliarstva, trochu "šťipľavého" humoru, ale aj podnetov pre hlbšie zamyslenie sa človeka nad sebou samým a nad svojimi, ne vždy tými najlepšími vlastnosťami.
Z Prešova pochádzal aj ďalší významný hosť, a to sólistka Puľsu Regina Jaroščáková, ktorá sa predstavila kyticou krásnych melódií.
Keď sme v úvode článku spomínali, že Chmeľovčanov prišli pozdraviť susedia z Becherova, nesmieme zabudnúť ani na susedov zo Stebníka, ktorý takisto nechýbali na folklórnych slávnostiach. Obec Stebník už 10 rokov úspešne reprezentuje ženská spevácka skupina "Stebníčanka" pod vedením Anny Stašovej.
Keď sa festival priblížil k záveru k mikrofónu sa ešte postavila jeho konferencierka Marianna Železná, aby zaspievala známu pieseň s názvom "Molitva" (Modlitba), ktorá sa už zaradila medzi rusínske hymnické skladby. Keď sa sálou roznieslo: "Sestry braťa Rusiny, po sviťi roztračeny..." až mráz chodil po chrbte. No a napokon záverečné a mohutné "Mnohaja ľita" dalo nádhernú bodku za vydareným folklórnym podujatím. 5. "Folklórny festival" bol venovaný 590. výročiu prvej písomnej zmienky o obci Chmeľová, ako obci, ktorá sa v historických zápisoch spomína ako majetok hradu Makovica nad Zborovom. Oficiálny názov obce až do roku 1948 bol Komloša. Starší obyvatelia obce, ako aj susedných dedín pod týmto názvom poznajú Chmeľovú dodnes.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
15.03.2026
Atentát OUN v Užhorodu
Jiří Plachý
V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu.
Překlad text…
13.03.2026
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
NICOLAE EDROIU
Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Žeby soj ne plela kocurykiv, Paraska jednoho nazvala Murkom a druhoho zatopyla...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať