Chrám v Šmigovci sa stal pamiatkou za rekordne krátky čas

23.01.2012

 
Drevený chrám Nanebovzatia Pána v obci Šmigovec v okrese Snina na svojom pôvodnom mieste roky chátral. Pamiatkari desaťročia otáľali s jeho vyhlásením za národnú kultúrnu pamiatku. Teraz, keď ho chce gréckokatolícka cirkev preniesť na pútnické miesto do Ľutiny, sa národnou kultúrnou pamiatkou stal do mesiaca. To, že do obce sa už nevráti zrekonštruovaný ikonostas,  nikto nevedel.

Drevený chrám Nanebovzatia Pána postavili veriaci zo Šmigovca v roku 1755. Opravovali ho niekoľkokrát, v polovici  20. storočia oplechovali strechu, vežu a omietli ho.
 
Pre neodborný zásah pri rekonštrukcii nemohol byť zaradený do zoznamu národných kultúrnych pamiatok. Chrám chátral. Do jeho opravy sa za socializmu a ani po Nežnej revolúcii nepúšťala cirkev ani samotní veriaci.  V roku 1995 postavili veriaci v obci s 93 obyvateľmi murovaný chrám. Odvtedy v starom s bohoslužbami skončili. Do novej zvonice preniesli tri zvony zo starého chrámu.
 
V roku 2004 odovzdala farnosť z dreveného chrámu na reštaurovanie päťradový ikonostas. „Doteraz sme žili v tom, že sa po rekonštrukcii vráti do obce spolu aj s ostatnými cennosťami,“ povedal starosta Šmigovca Michal Pidanič (Smer–SD).
 
Chrám chcel Ulič
O chátrajúci chrám sa začala zaujímať neďaleká obec Ulič. „Začali  sme podnikať kroky, aby sme ho mohli preniesť do Uliča a umiestniť v našej minigalérii replík siedmich drevených cerkví regiónu Snina. Máme ju od jesene 2009. Chceli sme ho opraviť a zriadiť v ňom sakrálne múzeum. Zostal by tak aspoň tu v Poloninách a nezrútil by sa,“ povedal starosta obce Ulič Ján Holinka (SDKÚ-DS). O zámere informovali starostu Šmigovca a aj vlastníka chrámu - gréckokatolícku cirkev. „Oficiálnu odpoveď z arcibiskupstva doteraz nemáme,“ dodal.
 
Cirkev ho chce preniesť do miniskanzenu
Čo na zámer obce Ulič hovorí cirkev, sme sa opýtali hovorcu Prešovskej eparchie Ľubomíra Petríka. Ten informoval, že sa rozhodli umiestniť chrám do miniskanzenu drevených chrámov na pútnickom mieste v Ľutine v Sabinovskom okrese, ktorý začali budovať vlani.  Tým chrám vlastne zachránia a zviditeľnia. „V tomto roku chceme dať tento drevený chrám odborne rozobrať, zrekonštruovať a postaviť na tomto novom mieste v Ľutine. Z tohto dôvodu sme požiadali o jeho zápis medzi kultúrne pamiatky. V súčasnosti už je teda kultúrnou pamiatkou,“ povedal Petrík.

Súhlas bez komplexných informácií
Starosta Pidanič potvrdil, že o  vyhlásení dreveného chrámu v Šmigovci za pamiatku sa dozvedeli vlani 20. decembra. Tesne predtým gréckokatolícka farnosť Šmigovec požiadala obec o zaujatie stanoviska k preneseniu chrámu do Ľutiny. „Prieskum robila jedna veriaca. Z 93 obyvateľov obce sa ho zúčastnilo len 28. Súhlasili s prenesením chrámu s podmienkou vrátenia ikonostasu. Pri podpisovej akcii ale ľudia nevedeli o tom, že chrám bol medzičasom vyhlásený za národnú kultúrnu pamiatku,“ dodal.
 
To, že im cirkev ikonostas už vrátiť nemieni, sme Šmigovčanom oznámili až my. Dozvedeli sme sa o tom od hovorcu Petríka. Ikonostas chcú totiž inštalovať do preneseného chrámu v Ľutine. „Nikto nám to neoznámil. Ľudia chcú ikonostas a cennosti z chrámu späť do Šmigovca. Je to dedičstvo našich predkov,“ reagoval Pidanič.
 
Zasadnú poslanci
„Predchádzajúce súhlasné stanovisko obecného úradu k premiestneniu bolo uskutočnené bez zhodnotenia všetkých dôležitých skutočností a bez schválenia v obecnom zastupiteľstve, preto ho nepovažujeme za rozhodnutie použiteľné v procese správneho konania,“ povedal starosta Pidanič.
 
Potvrdil, že celú záležitosť prerokujú obecní poslanci. Na základe ich rozhodnutia obec podnikne ďalšie kroky. „Ak je už chrám nehnuteľnou národnou kultúrnou pamiatkou a nájdu sa peniaze na jeho obnovu v Ľutine, myslím si, že má zostať aj s ikonostasom na pôvodnom mieste. V obci, kde tieto hodnoty vytvorili naši predkovia,“ povedal. Na naše otázky, prečo veriacim cirkev doteraz neoznámila, že im ikonostas už do Šmigovca nevráti a kedy im to oznámia, hovorca Petrík neodpovedal.
 
Zistili sme...
Ako postupovali pamiatkari
Riaditeľka Krajského pamiatkového úradu (KPÚ) v Prešove Mária Poláková uviedla, že 15. novembra 2011 dostali od Greckokatolíckej cirkvi, farnosť Šmigovec, podnet na vyhlásenie chrámu za nehnuteľnú národnú kultúrnu pamiatku (NKP).
 
Úrad poslal 24. novembra návrh na vyhlásenie Pamiatkovému úradu SR do Bratislavy. Ten 12. decembra vyhlásil chrám za NKP.  Stihol to za 11 pracovných dní. Poláková uviedla, že vlastník chrámu podal KPÚ zámer obnovy chrámu 19. decembra s tým, že požiadal o rozhodnutie o zámere trvalého premiestnenia chrámu do Ľutiny.

KPÚ už na druhý deň vydal rozhodnutie o zámere obnovy s podmienkami obnovy. V ten istý deň požiadal obec o vyjadrenie k premiestneniu. Starosta odpovedal kladne listom z 30. decembra, na KPÚ ho dostali 5. januára tohto roku.

Poláková potvrdila, že KPÚ bude s premiestnením súhlasiť. Dodala, že ikonostas zreštaurovali v Bratislave v roku 2009. V celom rozsahu to hradil štát. Teraz je prechodne v priestoroch Gréckokatolíckeho arcibiskupstva v Prešove. KPÚ o jeho budúcom mieste ešte nerozhodol, cirkev ho v tejto veci ešte neoslovila.

Anna Kornajová

Zdroj: http://korzar.sme.sk/c/6227273/chram-v-smigovci-sa-stal-pamiatkou-za-rekordne-kratky-cas.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Naukovci tverďať, že koronavir hyne pri 70 gradoch.
Rusnaci masivňi perestavujuť svoji lavory na novu recepturu - zos 52 na 70...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať