Či skrývajú katakomby v Salzburgu?

08.04.2006

Salzburg, rodisko W.A. Mozarta, mesto v Rakúsku, s barokovými kostolmi a Starým mestom pod záštitou UNESCO, je významným z pohľadu histórie aj pre nás Rusínov.

Mesto založil sv. Rupert , ktorý dostal na využívanie zem na mieste, kde kedysi stalo rímske mesto Juvavum. Tu postavil okolo roku 698 monastier a prvý kostol, ktorý zasvätil sv.Petrovi. Kostol aj monastier stoja dodnes na upätí hory Monchberg (Mníchov vrch). Na tomto kopci sa dajú navštíviť katakomby, kde Odoaker (Odoacer), nemecky kráľ v roku 477 mučil a zabil sv. Maxima (sv. Maximus) aj s jeho mučeníkmi.

Tzv. „katakomby“ boli v 3.storočí nášho letopočtu objavené a prispôsobené na bývanie. Zároveň slúžili ako miesta na bohoslužobné účely.

Rusíni

Rusínov pod menom Rutheni/Rhutheni poznali ešte starí Rimania, ako obyvateľov pokorenej provincie Akvitanie, časť terajšieho južného Francúzska, kde žili spoločne s Keltmi/Galmi od osídlenia v 5.-4.storočí pred n.l., po nasťahovaní zo strednej Európy. V rôznych časových obdobiach nachádzame zmienku a stopy po Rusínoch v rôznych oblastiach Európy, od severu po juh, od Baltského po Čierne more.

Rusíni, ktorí žili pod nadvládou Rimanov, sa nezmierili so svojím osudom, ale v priebehu rokov sa zjednocovali s druhými národmi v povstaniach za oslobodenie. Známe je povstanie keltkého vojvodu Vercingetorixa v 53. roku pred n.l., ktorého sa zúčastnili aj Rusíni. Neskôr sa Rusíni spájali s Germánmi, Húnmi a Avarmi proti Rímskemu cisárstvu.

Odoaker

Germánsky pohlavár Odoaker slúžil ako žoldnier v rímskom vojsku, keď však Herulovia, germanské plemeno, sa vojensky rozmohlo, prehlásili Odoakera v roku 476 za kráľa. Takto sa Odoaker stal kráľom Rusínov, Gepidov, Gotov, Ungrov a Herulov, teda tých všetkých národov, ktorí slúžili v jeho vojsku. Kresťanstvo sa stalo oficiálnym náboženstvom v rímskom cisárstve od 337 roku a je veľmi pravdepodobné, že novú vieru museli prijať aj Odoakerovi vojaci, opúšťajúc svoje staré rituály. Náboženstvo sa po Rímskej ríši šírilo z centra, na okraji ríše, odkiaľ hlavne pochádzali Odoakerovi vojaci, ešte nebolo rozšírené. Vojakom bola nové náboženstvo cudzie, prijímali ho len z donútenia, a preto čakali na príležitosť manifestovať svoj odpor. Keď sa Odoaker stal kráľom, začala krutá pomsta a mnoho kňazov bolo pozabíjaných, pretože prevládala mienka, že oni sú hlavnými nepriateľmi nového kráľa.

Sv. Maxim

Narodil sa okolo roku 380 a zomrel niekde v období 465-477. Informácie o dátume jeho smrti sa rozchádzajú. Vie sa ale, že bol misionárom v rímskom meste Juvavum a že bol žiakom Sv. Severina. Keď rímske vojská ustúpili z provincie pred nájazdom barbarom, sv. Maxim bol zajatý, mučený a popravený.

Dokumenty

O Odoakerovi, ako kráľovi Rusínov, sa zmieňuje Fedor Laboš vo svojej histórickej práci „História Rusínov Bačky, Sremu a Slavónii 1745-1918“. Neuvádza však zdroj svojej informácie, ale s veľkou pravdepodobnosťou čerpal z Katolíckej encyklopédie.
Tiež doc. Juraj Paňko v časopise Rusín v článku „Najstaršie fakty o Rusínoch“ spomína katakomby pri Salzburgu, kde sa nachádza kamenná doska, do ktorej je vytesané, že Odoaker, kráľ Rusínov v roku 477, zabil mučeníka Maxima a jeho 50 tovarišov. Odvoláva sa pri tom na prácu prof. Šeluchina, ktorý túto informáciu prevzal z dvoch nemeckých kníh. Priame dôkazy o Odoakerovi, ako kráľovi Rusínov neexistovali.

Naštastie, internet a jeho fantastické možnosti nám prichádza na pomoc. Na stránke Kostola sv. Petra v Salzburgu - st Peter - vidno, že majú bohatú knižnicu a archív, ale o katakombách sa tam toho veľa nedozviete. (Prostredníctvom e-mailu dostávam odpoveď, že doska naisto existuje, ale autor sa len odvoláva sa pasáž knihy Vita Sanci Severini, ktorú napísal Eugippius, keď písal o utrpení presbytera Maximusa )

Ďalšia stránka lochstein už ponuka fotky katakomb a na jednej aj fotku s doskou. Žiaľ, ani tu sa však text nedal prečítať. A tu pomohla náhoda, web jedného turistu ponuka detailny záber na hľadanú kamennú dosku nerdland

Po latinsky je do dosky vytesané:
ANNO DOMINI CCC LXXVII ODOACER REX RHUTHENORUM GEPPIDI GOTHI UNGARI ET HERULI CONTRA ECCLE SIAM DEI SEVIENTES BEATUM MAXIMU CUM SOCIIS SUIS QUINQUA GINTA IN HOC SPELEO LATITANTIBUS OB CONFESSIONEM FIDEI TRUCIDATOS
Vo voľnom preklade to znamená asi toto: Roku Pána 477. Odoaker, kráľ Rusínov, Gepidov, Gótov, Ungrov a Herulov, vo vojne proti Božej cirkvi, zabil preosvieteného Maxima spolu s jeho tovarišmi, ktorí sa spolu s ním modlili v tejto jaskyni, vyhodil ich a celú provinciu mečom a ohňom spustošil.

Záver

Na koniec sa vynárajú len samé otázky. Spomínať na Rusínov pred a na začiatku nášho letopočtu sa predstavuje ako hriech a v lepšom prípade nastupujú teórie, že tu sa nehovorí o tých istých Rusínov, čo dnes žijú v strednej Európe, resp. ponúkajú rôzne iné fantastické teórie. Všetko však len s jediným cieľom, nechcú pripustiť fakt, že Slovania a medzi nimi aj Rusíni, nie sú žiadni prisťahovalci z ázijských stepí, ale autentický európsky národ.

Kamenná doska v Salzburgu, o ktorej sa presne nevie, kto a kedy ju vyhotovil, je jedným z mála materiálnych dôkazov o vážnej úlohe Rusínov v histórii Európy.

Slavomír Olear
/ krátené /

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Kolyskaj babky prosyly vnukiv zaprovadyty nytku do ihly, dnyskaj - heslo do facebooka...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať