Deň rusínskych tradícií v Krajnej Bystrej aj so svidníckou Makovicou
V Krajnej Bystrej vo Svidníckom okrese mali v nedeľu 19. augusta Deň rusínskych tradícií, ktorý spoločne zorganizovali Obecný úrad v Krajnej Bystrej, Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku, Rusínska obroda na Slovensku so sídlom v Prešove a Okresná organizácia Rusínskej obrody vo Svidníku.
V bohatom kultúrnom programe, ktorý okrem troch stoviek obyvateľov Krajnej Bystrej a okolitých obcí sledovali aj poslanec PSK a prednosta Obvodného úradu vo Svidníku Milan Cocuľa, ale aj poslanec PSK Michal Gondek, sa predstavili Spevácka skupina KALINEC pod vedením Jána Kaliňáka, Folklórny súbor Makovica a spevácko duo Štefan Vasilenko - Milan Blicha. Návštevníkov Dňa rusínskych tradícií pozdravnými listami pozdravili aj poslanci Národnej rady Jaroslav Ivančo a Mikuláš Krajkovič, ktorí sa kvôli iným neodkladným povinnostiam na tomto podujatí nemohli zúčastniť. V Krajnej Bystrej nechýbali ani starostovia a obyvatelia obcí patriacich do spoločného Mikroregiónu pod Duklou a podľa informácií starostu Krajnej Bystrej Jána Štefanca chcú v započatej tradícii pokračovať.
„Plánujeme rozšíriť toto naše podujatie aj o spoluprácu so susedným Poľskom. Vieme si predstaviť spoluprácu napríklad aj s Fedorom Goczom zo známeho Skanzenu v neďalekej poľskej dedinke Zyndranowa, takže verím, že nám to vyjde,“ povedal Ján Štefanco. V areáli Obecného úradu v Krajnej Bystrej nechýbali ani stánky s občerstvením a vo večerných hodinách aj voľná tanečná zábava, keď miestnych obyvateľov rusínskymi a rómskymi ľudovými, ale aj melodickými a rytmickými modernými piesňami dostal do varu svidnícky DJ Ďoďo Keselica.
(si)
V bohatom kultúrnom programe, ktorý okrem troch stoviek obyvateľov Krajnej Bystrej a okolitých obcí sledovali aj poslanec PSK a prednosta Obvodného úradu vo Svidníku Milan Cocuľa, ale aj poslanec PSK Michal Gondek, sa predstavili Spevácka skupina KALINEC pod vedením Jána Kaliňáka, Folklórny súbor Makovica a spevácko duo Štefan Vasilenko - Milan Blicha. Návštevníkov Dňa rusínskych tradícií pozdravnými listami pozdravili aj poslanci Národnej rady Jaroslav Ivančo a Mikuláš Krajkovič, ktorí sa kvôli iným neodkladným povinnostiam na tomto podujatí nemohli zúčastniť. V Krajnej Bystrej nechýbali ani starostovia a obyvatelia obcí patriacich do spoločného Mikroregiónu pod Duklou a podľa informácií starostu Krajnej Bystrej Jána Štefanca chcú v započatej tradícii pokračovať.
„Plánujeme rozšíriť toto naše podujatie aj o spoluprácu so susedným Poľskom. Vieme si predstaviť spoluprácu napríklad aj s Fedorom Goczom zo známeho Skanzenu v neďalekej poľskej dedinke Zyndranowa, takže verím, že nám to vyjde,“ povedal Ján Štefanco. V areáli Obecného úradu v Krajnej Bystrej nechýbali ani stánky s občerstvením a vo večerných hodinách aj voľná tanečná zábava, keď miestnych obyvateľov rusínskymi a rómskymi ľudovými, ale aj melodickými a rytmickými modernými piesňami dostal do varu svidnícky DJ Ďoďo Keselica.
(si)
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ z kamaratom kradut bandurky na družstevňim poli.
-A što zrobyš Vasyľu zo svojov polovynov bandurok.
-Odvezu domiv Paraski. Ona ňa pochvalyt, dobri pohostyt, palinočky nalije i radost v postely mi zrobyť... A tŷ zo svojim ďilom, što planuješ?
-Ja jich choču prodaty!... Ňiiiii.! Ja jich radšj tŷž tvoji žeňi odvezu...!
-A što zrobyš Vasyľu zo svojov polovynov bandurok.
-Odvezu domiv Paraski. Ona ňa pochvalyt, dobri pohostyt, palinočky nalije i radost v postely mi zrobyť... A tŷ zo svojim ďilom, što planuješ?
-Ja jich choču prodaty!... Ňiiiii.! Ja jich radšj tŷž tvoji žeňi odvezu...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať