Detský súbor Slavjane vystúpi v rusínskej domovine

Detský folklórny súbor „Slavjane“ z Pittsburghu ( USA) príde uprostred júna na dvojtýždňový pobyt do rusínskej domoviny . Súbor tvorí skupina viac ako 40 detí, v školskom veku 5-18 rokov. DFS Slavjane je oddaný myšlienke zachovania kultúrnych tradícií Slovanov, najmä však spevov a tancov Rusínov.

V tomto roku dostali pozvánku účinkovať na VIII. Svetový kongres Rusínov v Krynici /Poľsko/, ako aj na 43-ročníku Festivalu kultúry a športu v Medzilaborciach. Takisto plánujú uskutočniť predstavenia v Prešove a Užhorode, kde vystúpia spolu s inými rusínskymi súbormi.

Slavjane prišli na Slovensku prvýkrát v roku 1992 a stali sa tak prvým rusínsko-americkým súborom, ktorý tancoval v rusínskej domovine. V tomto roku budú mať ako rusínsko-americký súbor premiéru v Prešove, Krynici a Užhorode.

Vedúci súboru Jack Poloka* (Polovka) je z tretej generácie amerických Rusínov. Jeho rusínske korene siahajú do Rokytova pri Hummenom. Jackov syn, Dean, asistent réžie DFS Slavjanov,ktorý je zároveň aj podpredsedom Spoločnosti Karpato-Rusínov (Carpatho-Rusyn Society) v USA, našiel rodinu Polovkovcov z Rokytova pred tromi rokmi a od vtedy sa každoročne stretávajú. Ďalšie príbuzenstvo Dean našiel v bývalej rusínskej obci Šumiac pod Kráľovou hoľou.

Členovia súboru DSF Slavjane sa veľmi tešia zo skutočnosti, že po rokoch budú mať príležitosť opäť vystupovať na Slovensku a tešia sa na júnové stretnutie so svojimi rusínskymi bratmi a sestrami.

*Jack a Dean sú autormi internetového rusínskeho vysielania. Ich relácie nájdete na adrese
http://www.carpathorusynsociety.org/Music/RadioPgm/radio.htm