Divadlo Alexandra Duchnoviča pripraví premiéru v ukrajinčine
Prešov - Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove hrá všetky svoje predstavenie v rusínskom jazyku. Zväz Rusínov-Ukrajincov SR prišiel s požiadavkou, aby aspoň jedna premiéra v sezóne bola v ukrajinskom jazyku. Podľa predsedu Prešovského samosprávneho kraja (PSK) Petra Chudíka túto požiadavku podporila aj generálna konzulka Ukrajiny v Prešove Inna Ohnivec: "Ponúkla konkrétnu pomoc, a ak bude treba vie priviesť aj režiséra."
Chudík pokračoval, že na tému, aby sa v DAD pripravilo predstavenie v ukrajinčine už v januári, hovoril aj s riaditeľom Mariánom Markom: "Zatiaľ však neurobil v tejto veci nič." Zároveň uviedol, že riaditeľ DAD ho informoval, že naposledy mali v repertoári predstavenie v ukrajinčine počas sezóny 1994/95 a bol oň malý záujem. Predseda PSK však poznamenal, že keď sa vo všeobecnosti opýtal riaditeľa, koľko majú repríz predstavení, tak nevedel odpovedať. Chudík zdôraznil, že hercom v DAD ukrajinčina určite nebude robiť problém, lebo z dvadsaťčlenného súboru až 17 študovalo v Kyjeve. "Naozaj by nemalo byť problémom, aby jedna z troch premiér, ktoré DAD pripraví za sezónu, bola v ukrajinskom jazyku, konečne je to aj poslaním tohto divadla. Majú to v štatúte," zdôraznil s poznámkou, že je to iba vec dobrej vôle a verí, že DAD na budúci rok v máji pripraví premiéru v ukrajinčine.
Aktuality
Zobraziť všetkyDve percentá, jeden spoločný cieľ
Atentát OUN v Užhorodu
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Manželska postiľ. Sobota večur
-Vasyľu, poď sja dakus pobavkaty...
-Ta hŷbaj...
-Ľubylo bŷ sja mi, kibŷ ty jes hrav taksikara a ja molodu študentku, kotra už je na koňečňi a ne mať hrošy na zaplačiňa službŷ...
-Ta dobri..."
-Pane taksikaru, ja chudobna študentka, ne mam hrošŷ za taksik, perebačte mi,... odpusťte mi dovh..., ne buďte na mene planŷj..., pusťte ňa domiv...
-Dobri, iť soj..!