Dolaďovali program osláv 60. výročia Karpatsko-duklianskej operácie

13.09.2004

V malej zasadačke Obvodného úradu vo Svidníku vo štvrtok minulý týždeň zasadala Koordinačná komisia pre prípravy Spomienkových osláv pri príležitosti 60. výročia Karpatsko-duklianskej operácie (KDO) a Dňa obetí Dukly. Tie sa uskutočnia v utorok 5. októbra v Poľskej republike a v stredu 6. októbra vo Svidníku a na Dukle, pričom ich súčasťou bude aj program, v ktorom sa predstavia príslušníci Ozbrojených síl Slovenskej republiky.

Okrem predstaviteľov Obvodného úradu vo Svidníku na čele s prednostom Jozefom Harvišom a predstaviteľov mesta Svidník na čele s primátorom Michalom Bartkom sa na zasadnutí Koordinačnej komisie zúčastnili aj zástupcovia Ministerstva obrany SR, 1. mechanizovanej brigády v Prešove na čele s brigádnym generálom Miroslavom Kováčom, ďalej zástupcovia iných vojenských útvarov, Policajného zboru, ale aj predstavitelia štátnej správy a samosprávy z poľského regiónu, v ktorom sa Spomienkové oslavy pri príležitosti 60. výročia KDO konajú takisto. Doladiť program osláv do Svidníka prišli aj generálny konzul Českej republiky v poľskom Krakove Josef Byrtus a generálny konzul Českej republiky v Košiciach Vítězslav Pivoňka. Program osláv 60. výročia KDO sa začne v utorok 5. októbra, keď sa pietne akty kladenia vencov uskutočnia v poľských mestečkách Nowosielce, Zarszyn a Dukla. Dôstojnú podobu týchto pietnych aktov v Poľsku dodá aj účasť slovenskej a českej vojenskej čestnej stráže, ale aj vojenských hudieb z oboch spomínaných krajín a, samozrejme, aj z domáceho Poľska. Najvyšším predstaviteľom našej krajiny na Spomienkových oslavách v Poľsku bude v utorok 5. októbra minister obrany Juraj Liška sprevádzaný náčelníkom generálneho štábu Ozbrojených síl SR Milanom Cerovským. Českú republiku bude v Poľsku zastupovať námestníčka ministra obrany a náčelník Generálneho štábu. Súčasťou programu pietneho aktu v poľskom mestečku Nowosielce bude aj odovzdávanie vyznamenaní niekoľkým jednotlivcom zo Slovenska, Poľska i Česka. V utorok 5. októbra popoludní je pre širokú verejnosť vo Svidníku pripravený sprievodný program, v ktorom sa predstavia príslušníci Ozbrojených síl SR a o ktorom píšeme v samostatnom príspevku. Program Spomienkových osláv 60. výročia KDO následne v stredu 6. októbra pokračuje na slovenskej strane. S najväčšou pravdepodobnosťou to pritom budú Spomienkové oslavy na úrovni dvoch prezidentov - prezidenta Českej republiky Václava Klausa a prezidenta Slovenskej republiky Ivana Gašparoviča, čo bude definitívne potvrdené v najbližších dňoch. Do Svidníka a na Duklu prídu aj traja ministri obrany - Poľska, Česka a Slovenska, náčelníci generálnych štábov ozbrojených síl spomínaných krajín, viacero veľvyslancov, konzulov, vojenských pridelencov, poslancov Národnej rady SR, predstaviteľov štátnej správy a samosprávy, no a v neposlednom rade niekoľko stoviek vojenských veteránov, medzi nimi budú aj priami účastníci KDO. Len z Českej republiky by na Spomienkové oslavy 60. výročia KDO malo do Svidníka a na Duklu prísť asi 400 veteránov a podobný počet možno očakávať aj z celého Slovenska. Po pietnych aktoch kladenia vencov, resp. vkladania kytičiek kvetov do pripraveného veľkého venca najvyššími predstaviteľmi krajín a veteránov a po príhovoroch predsedu Ústrednej rady Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov a prezidentov V. Klausa a I. Gašparoviča na Dukle budú vypálené čestné salvy, zaznie báseň, hymny oboch krajín, ale aj hymnická pieseň. Po ekumenickej bohoslužbe bude program pokračovať pri Soche arm. gen. L. Svobodu v centre Svidníka, kde sa prihovorí český minister obrany, primátor Svidníka Michal Bartko a slovenský minister obrany odovzdá dcére L. Svobodu Z. Klusákovej - Svobodovej pamätný odznak. Pri Pamätníku Sovietskej armády vo Svidníku potom prehovorí prednosta Obvodného úradu vo Svidníku Jozef Harviš a nasledovať bude recepcia pre pozvaných hostí. Pre ostatných hostí a širokú verejnosť pripravuje svidnícky Mestský úrad kultúrny program na pešej zóne. Čestnú stráž pri jednotlivých pamätníkoch budú držať zmiešané čaty slovenských, českých a poľských vojakov. Definitívny program Spomienkových osláv pri príležitosti 60. výročia KDO bude známy koncom tohto týždňa, no organizátori veria, že nič mimoriadne sa v ňom meniť nebude. V samotnom programe je oproti minulým rokom niekoľko zmien. Šéf protokolu Kancelárie slovenského ministra obrany však vyslovil presvedčenie, že navrhované zmeny a korekcie vôbec neznížia dôstojnosť a význam Spomienkových osláv, ani samotnej Karpatsko-duklianskej operácie.

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Rusyne - naspivavišyj narod Evropy.
-Ujku, jak mate daleko z korčmy domiv...?
-Try spivanky...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať