Dôležitejšie ako zámery sú dopady
Vedenie Rozhlasu a televízie Slovenska chystá technické a organizačné zmeny, ktoré sa týkajú tak rozhlasu ako i televízie. Ide napríklad o sťahovanie v rámci budov oboch médií v Košiciach aj v Banskej Bystrici. Verejnoprávne médium od týchto krokov očakáva efektívnejšie riedenie a finančné úspory. Je to ušľachtilé, ale samotný zámer si zaslúži väčšiu pozornosť.
Podľa hovorcu RTVS „efekt tohto presťahovania spočíva v podobe nižších nákladov na prevádzku, ochranu, správu jedného z objektov.“ Verejnoprávne médium vidí prínos aj v podobe „optimálneho využívania spoločného automobilového parku, technických, obslužných, a tiež programových pracovníkov.“ Ak sa majú verejné zdroje využívať skutočne efektívne, s minimalizovaním plytvania a odstránením určitej miery chaosu, namieste by mala byť úvaha o Rusínskom rozhlasovom štúdiu. Jeho dávnejšie zrušenie v Prešove a presťahovanie do Košíc bolo sprevádzané búrkou nevôle zo strany rusínskeho hnutia. Niektoré obavy sa postupom času aj potvrdili. Štúdio sa vzdialilo regiónom, ktoré sú najväčším informačným žriedlom. Veď z Prešova, na rozdiel od Košíc bolo, je a bude stále bližšie do rusínskych obcí v svidníckom, humenskom, medzilaboreckom, ale aj sninskom, bardejovskom, či napokon staroľubovnianskom regióne. Najviac tém, udalostí a respondentov pochádza z týchto oblastí. Rusínske vysielanie predsa nie je odkázané od regiónov, ktoré sú bližšie Košiciam. Koľko rusínskych správ sme zachytili zo Slovenského Nového Mesta, Veľkých Kapušian, alebo Moldavy nad Bodvou? Veľmi dobre vieme, kde treba pravidelne dochádzať, detailne mapovať dianie a aktuálne informovať o našich aktivitách, starostiach, problémoch i radostiach.
Ak sú ekonomické náklady a efektivita úprimnými pohnútkami manažmentu RTVS, sťahovanie z budovy do budovy by malo byť sprevádzané aj úvahami o prinavrátení Rusínskej redakcie do centra diania. V Prešove majú sídlo naše významné inštitúcie a organizácie ako divadlo, katedra, múzeum, ale aj redakcie a mimovládne organizácie. Za zmienku stojí aj spomínaný ďalší argument, geografická blízkosť, dostupnosť a samotná tradícia.
Pri verejných rozhodnutiach sa musí sledovať nielen zámery, ale hlavne dopady. To znamená, čo môže každé rozhodnutie spôsobiť a ovplyvniť. Preto je namieste vyhodnotenie dávnych pripomienok a argumentov týkajúcich sa niekdajšieho rušenia nášho štúdia v Prešove. Určite nám čas dal za pravdu. Ale to nie vždy stačí. Radšej keby nám dalo za pravdu terajšie vedenie verejnoprávneho média, ktoré by malo mať na zreteli, že dôležitejšie sú dopady ako zámery. Teda výsledok a nie ambícia.
Nedávnym, konkrétnym výsledkom rozhodnutí, pri ktorých sa opomenuli dopady bolo schválenie novej vysielacej štruktúry, týkajúcej sa vysielania relácií pre národnostné menšiny. Zo zástupcami rusínskych organizácií nebolo toto rozhodnutie prekonzultované. Aj preto sa môžeme oprávnene cítiť ako odvrhnutí. Namiesto konštatovania však treba žiadať nápravu.
Zmeny vo vysielaní relácií odsunuli Rusínske vysielanie do veľmi málo atraktívnych časov, čo vážne ohrozí samotnú počúvanosť a v konečnom dôsledku aj atraktivitu tradičných relácií, ktoré sa tešili obľube a záujmu poslucháčov. Prečo potom jedna z týchto relácií bola posunutá na čas, kedy väčšina ľudí sleduje aktuálne dianie v televíznych správach? Akoby sme boli nasilu zatlačení do dilemy, buď obľúbená relácia v rádiu, alebo všeobecný prehľad v televízii. Tomuto problému sa pritom dalo veľmi jednoducho predísť. Úplne by postačila vecná diskusia a argumenty. Verejnoprávne média zo zákona musia sledovať verejnoprávnosť a potreby menšín. Otázna je ústretovosť ich manažmentu pri plnení tohto zámeru. Je pravdou, že mediálny priestor bol zachovaný a nemôžme namietať ani to, že nám bol skrátený vysielací čas. V úplne inom svetle zostáva atraktívnosť vysielacieho času, ktorá znižuje šance na relevantnú počúvanosť. Rozhlasová rada by preto mala v prvom rade sledovať prínos. A ten bol opomenutý.
Nevhodný vysielací čas odsúva poslucháčov na druhú koľaj. Doslova je strategicky nevhodný a treba zjednať nápravu. Nielen preto, že ohrozuje počúvanosť tradičných rusínskych relácií, ale aj preto, že tento problém môžu v budúcnosti pocítiť aj ďalšie národnostné menšiny. Žiadna z nich by sa netešila z problému, ktorý teraz musíme riešiť. Práve preto je namieste požiadavka o zmenu vysielacieho času, či návrat k pôvodnej vysielacej štruktúre, s tým, že vysielací čas okolo 19. 00 hod. by bol vyplnený publicistikou či kultúrou, aká by sa neodrátavala od priestoru priznanému jednotlivým minoritám.
Rusínske hnutie musí dôstojne poukázať na vzniknutý problém a malo by využiť všetky možnosti, ktoré povedú zmenia rozhodnutie rozhlasovej rady. Mali by sme ponúknuť partnerstvo, za ktorým sú tisíce oddaných poslucháčov. Im nepatrí trest, ale vďaka za oddanosť. Neuvážený krok rozhlasovej rady sa nateraz dotkol rusínskej menšiny. Ak nechceme, aby nám, ale ani ostatným neostal v ruke Čierny Peter, zástupcovia ostatných menšín by s nami mali byť solidárni a spoločne by mali žiadať o novú a hlavne efektívnejšiu štruktúru vysielania v našom spoločnom rádiu. V opačnom prípade budeme všetci naladení na vlnách nezodpovednosti.
Michal Kaliňak
Zdroj: http://moje.hnonline.sk/node/9556
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Rusnacka rodyna
-Sŷnku vŷpyj zo mnov !
-Ale ňaňu...
-No vydyš, ale ja z tobov ulohŷ robyv...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať