Drevené zemplínske kostolíky spoznávajú Japonci aj Číňania

27.11.2013


Unikátne drevené kostolíky v obciach Inovce a Ruská Bystrá v okrese Sobrance navštívia každoročne stovky turistov. Medzi návštevníkmi prevládajú najmä turisti z krajín západnej Európy, ale aj Japonska a Číny. Hoci obce zatiaľ z turizmu finančný príjem nemajú, starostovia sú radi, že zemplínsky región sa stáva známym aj za hranicami Slovenska.

Cerkva prenesenia ostatkov svätého Mikuláša v Ruskej Bystrej bola postavená v roku 1730. V roku 2008 bol kostolík  zapísaný do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.
 
„Odkedy je kostolík zapísaný v zozname UNESCO, je mierne zvýšený nárast turistov. Každý rok pribúdajú. Väčšinou sú to Poliaci, Česi, ale viackrát po sebe sme mali aj Japoncov. Počet návštevníkov evidujeme v knihe návštev. Ročne je to okolo dvetisíc ľudí,“ povedal starosta Ruskej Bystrej Ján Sakulič (nez.) .
 
O kostolíky sa stará cirkev aj obce
Kostolík v Ruskej Bystrej je zrubová stavba, zložená z ihličnanových, ručne tesaných trámov, spojených tesárskym čapovaním a zadlabaním.
 
V chráme sa nachádzajú svätyňa, presbytérium s malým, na východ orientovaným dvojkrídlovým oknom, zrubová loď s päťpodlažným ikonostasom a exteriérové nosné stĺpiky, nad ktorými vyčnieva veža so zvonmi. Drevený barokový ikonostas s výklenkami pre ikony oddeľuje svätyňu od lode.
 
Cerkva v Ruskej Bystrej je architektonicky odlišná od gréckokatolíckych cerkví v Bodružale a   Ladomirovej, ktoré sú tiež zapísané v zozname UNESCO. Zrubové trámy nie sú z exteriéru kryté žiadnymi vonkajšími doskami alebo šindľom, ako je to pri cerkvách vo Svidníckom okrese.
 
Vlastníkom kostolíka je gréckokatolícka cirkev. Na údržbe kostola a okolia sa podieľa aj obec. Starosta Ján Sakulič vysvetlil, že v obci, kde žije 118 obyvateľov, sa o kostolík starajú v rámci svojich možností.
„Máme malý počet obyvateľov a malé podielové dane. Z turizmu nemáme príjem, je to skôr na úkor nášho voľného času, ak robíme nejaké služby. Vstupné nevyberáme. Niekedy dá niekto milodary, ale to ide pre cirkev. Nie je to náš majetok,“ uviedol starosta.
 
Dodal, že pred rokom dokončili drevené oplotenie na cintoríne v blízkosti kostolíka.
 
V Inovciach prichádzajú aj Číňania
Turisti navšetvujú aj drevený Chrám svätého Michala Archanjela v Inovciach v okrese Sobrance. Hoci nie je zapísaný v zozname UNESCO, patrí medzi navštevované pamiatky.
 
Je to jedna z najmenších drevených cerkví na Slovensku. Bola postavená v prvej tretine 19. storočia. Súčasťou areálu je drevená zvonica s jednoduchou, v hornej časti otvorenou stĺpikovou konštrukciou. Na svahu za cerkvou leží cintorín.
 
Pri obnove cerkvi v 90. rokoch minulého storočia  vymenili narušené trámy zrubu a šindľa valbovej strechy.
Starosta obce Inovce Milan Poľak (nez.) vysvetlil, že kostolík navštívi ročne vyše sto turistov, najviac v lete. „Všetko sú to zahraniční turisti. Prichádzajú prevažne ľudia z Nemecka, Rakúska, Holandska, ale mali sme tu aj návštevníkov z Číny a dokonca aj z Pakistanu,“ vysvetlil starosta.
 
Potvrdil, že obec, ktorá má len okolo 200 obyvateľov, nemá z turizmu žiaden príjem. Časť z milodarov, ktoré nechávajú turisti v kostolíku, používajú na bežnú údržbu chrámu a okolia.
 
„Zabezpečujeme kosenie v okolí kostolíka, čistenie a osvetlenie,“ vysvetlil Poľak. V lete kúpila obec farbu a natrela zvonicu.
 
Turistom, ktorí si chcú pozrieť kostolík, je vždy k dispozícii pracovníčka obecného úradu.
 
Milan Potocký

Zdroj: http://michalovce.korzar.sme.sk/c/7017602/drevene-zemplinske-kostoliky-spoznavaju-japonci-aj-cinania.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ varuje paribkiv pered žeňiňom...
-Ťamte soj žyvot afryčana Nelsona Mandelu... 27 rokiv seďiv u vjaznyci, holodnyj, špinavyj, ponyžuvanyj i bytyj... Po 6 misjacoch na sloboďi sja rozviv...
"Piv roka stačilo, ne dasť sja vecej taky muky terpity..." poviv na suďi Mandela.
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať