Duchnovičov Prešov 2011
RUSÍNSKA OBRODA NA SLOVENSKU
a KRAJSKÝ ŠKOLSKÝ ÚRAD V PREŠOVE
V y h l a s u j ú
celoslovenskú súťaž v umeleckom prednese rusínskej poézie, prózy, vlastnej tvorby, malých scénických foriem, duchovného prednesú (biblických príbehov)a ľudového rozprávania v rusínskom jazyku pod názvom Duchnovičov Prešov 2011.
Súťaže sa môžu zúčastniť deti materských škôl, žiaci základných škôl, študenti stredných škôl, učilíšť, vysokých škôl , dospelí v určených kategóriách 0-5.
A/ Podmienky súťaže :
1. Podmienkou pre splnenie kritérií súťaže je, aby súťažiaci predniesol báseň, prózu, poéziu vlastnú tvorbu alebo účinkoval v rusínskej hre, ľudovom rozprávaní, v rusínskom jazyku.
2. Zúčastniť sa výberového kola (školskej súťaže, miestneho príp. obvodného kola ) a byť víťazom danej kategórie. Prihláška v prílohe!
3. Na celoslovenskú súťaž Duchnovičov Prešov, ktorá sa uskutoční 16. 9.2011 v Prešove postupujú len tí, ktorí sa umiestnili na prvých miestach v jednotlivých kategóriách postupových obvodných kôl podľa okresov (koordinujú predsedovia MO ROS, učitelia jednotlivých škôl).
B/ Kategorizácia :
0. kategória - deti MŠ a žiaci 1. ročníka ZŠ
1. kategória - žiaci 2. až 3. ročníka ZŠ
2. kategória - žiaci 4. až 6. ročníka ZŠ
3. kategória - žiaci 7. až 9. ročníka ZŠ
4. kategória - študenti stredných škôl a učilíšť a vysokoškolská mládež
5. kategória - dospelí.
C/ Žánre :
Poézia
Próza
Vlastná tvorba
Malé scénické formy
Ľudové rozprávanie
Duchovný prednes (biblické príbehy)
Táto kategorizácia a žánre platia pre postupové kola ako aj pre celoslovenskú súťaž Duchnovičov Prešov 2011, ktoré organizuje Rusínska obroda na Slovensku.
D/ Postupové kolá :
Je potrebné uskutočniť 22.júna 2011 a víťazov jednotlivých kategórií nahlásiť vyplnenou prihláškou Rusínskej obrode na Slovensku v Prešove, do 27. júna 2011 na adresu:
Rusínska obroda na Slovensku, Bc. Silvia Lysinová, Levočská č. 9, 080 01 Prešov.
Tel.: 051 7722889, 0918 176 804. Na obálku napíšte DP 2011.
Cestovné na celoslovenskú súťaž hradí organizátor (ROS), ktorý zabezpečí aj stravovanie účastníkov vrátame pedagogického dozoru. Za prípravu recitátorov budú ocenení učitelia alebo kompetentné osoby, ktoré dieťa na súťaž pripravili. Každý z účastníkov Duchnovičovho Prešova 2011 obdrží diplom a víťazi v jednotlivých kategórií vecné ceny.
Pozn. Na celoslovenskej súťaži v Prešove sa bude účastník súťažiť v takých kategóriách v akých postúpil zo základných kôl a nebude sa to vzťahovať na nový školský rok v ktorom bude súťaž prebiehať.
Vypracovala: Bc. Silvia Lysinová, garant projektu DP 2011
Za organizátora : Vladimír Protivňák, predseda ROS
********************************
Vážený pán riaditeľ, vážení učitelia rusínskeho jazyka,
vážení starostovia rusínskych obcí,
vážení predsedovia MO ROS a sympatizanti Rusínov
V Prešove sa už tradične uskutoční 12. ročník celoslovenskej súťaže Duchnovičov Prešov – 2011, ktorý aj tohto roku organizuje Rusínska obroda na Slovensku z finančnou podporou Úradu Vlády Slovenskej republiky a Krajského školského úradu v Prešove.
Obraciame sa na Vás oboznámiť s touto ponukou a vytvoriť podmienky žiakom, študentom a sympatizantom rusínskej literatúry aby sa mohli pripraviť a následne úspešne zúčastniť sa na celoslovenskej súťaži
Duchnovičov Prešov 2011,
ktorá sa uskutoční dňa 16. septembra 2011 v Divadle A. Duchnoviča v Prešove.
Kodifikácia rusínskeho jazyka v roku 1995 v Bratislave umožnila rozvoj rusínskej literatúry na Slovensku, prispela k vydávaniu periodickej i neperiodickej tlače, viedla k vyučovaniu rusínskeho jazyka, literatúry a kultúry v školách.
Bez ohľadu na to, či vo vašej škole sa vyučuje rusínsky jazyk alebo nie, ak žiaci komunikujú v rusínskom jazyku, ponúkame im možnosť zúčastniť sa súťaži v prednese rusínskej poézie, prózy, v scénkach, vo vlastnej tvorbe, ľudovom rozprávaní a v prednese duchovnej poézie.
Školské výbery resp. postupové obvodné školské kola súťaže je potrebné uskutočniť do 22. júna 2011 a mená víťazov (na prvých miestach) napísať do prihlášky do 27.6.2011 v zmysle organizačného zabezpečenia súťaže.
Pred dvoma rokmi sme zaviedli tradíciu vyhlásenia LAUREÁTA DUCHNOVIČOVHO PREŠOVA, ktorý získava finančnú odmenu 100 Eura . Aj toho roku pokračujeme v tradícii a vyhlásime v poradí už 3. Laureáta Duchnovičového Prešova v dospelej a školskej kategórií (rozhodne o ňom porota na návrh organizátorov). Ocenenie "laureát" môže získať ten, kto sa umiestnil minimálne tri ráz v tejto súťaži Duchnovičov Prešov (najviac pripravoval školákov na súťaž a najviac zaujal odbornú porotu ako aj prítomnú verejnosť v originalite prednesu ).
Podporme rozvíjanie prekrásneho materinského rusínskeho jazyka na školách a verejnosti.
S pozdravom
Bc. Silvia Lysinová, Vladimír Protivňák v.r.
Garant projektu DP 2011 predseda ROS
V prílohe : prihláška do Celoslovenskej súťaže DP
**************
Приглашка на конкурз
Духновічів Пряшів – 2011
Дуxновічів Пряшів - цілословеньскый конкурз в русиньскій декламації ся одбуде
16.9.2011 у Пряшові, в Театрі Александра Духновіча, Яркова 77.
Мено і призвиско:
Школа і дом. адреса:
Автор‚ назва твору:
Жанер:
Катеґорія:
Тел. контакт на родича або учітеля:
Приглашкы посылайте до 27-го юна 2011 на адресу:
Bc. Silvia Lysinová
Rusínska obroda‚ Levočská 9‚ 080 01 Prešov
Označte ju heslom: DP
Súťaže sa môžu zúčastniť deti materských škôl, žiaci základných škôl, študenti stredných škôl, učilíšť, vysokých škôl , dospelí v určených kategóriách 0-5.
A/ Podmienky súťaže :
1. Podmienkou pre splnenie kritérií súťaže je, aby súťažiaci predniesol báseň, prózu, poéziu vlastnú tvorbu alebo účinkoval v rusínskej hre, ľudovom rozprávaní, v rusínskom jazyku.
2. Zúčastniť sa výberového kola (školskej súťaže, miestneho príp. obvodného kola ) a byť víťazom danej kategórie. Prihláška v prílohe!
3. Na celoslovenskú súťaž Duchnovičov Prešov, ktorá sa uskutoční 16. 9.2011 v Prešove postupujú len tí, ktorí sa umiestnili na prvých miestach v jednotlivých kategóriách postupových obvodných kôl podľa okresov (koordinujú predsedovia MO ROS, učitelia jednotlivých škôl).
B/ Kategorizácia :
0. kategória - deti MŠ a žiaci 1. ročníka ZŠ
1. kategória - žiaci 2. až 3. ročníka ZŠ
2. kategória - žiaci 4. až 6. ročníka ZŠ
3. kategória - žiaci 7. až 9. ročníka ZŠ
4. kategória - študenti stredných škôl a učilíšť a vysokoškolská mládež
5. kategória - dospelí.
C/ Žánre :
Poézia
Próza
Vlastná tvorba
Malé scénické formy
Ľudové rozprávanie
Duchovný prednes (biblické príbehy)
Táto kategorizácia a žánre platia pre postupové kola ako aj pre celoslovenskú súťaž Duchnovičov Prešov 2011, ktoré organizuje Rusínska obroda na Slovensku.
D/ Postupové kolá :
Je potrebné uskutočniť 22.júna 2011 a víťazov jednotlivých kategórií nahlásiť vyplnenou prihláškou Rusínskej obrode na Slovensku v Prešove, do 27. júna 2011 na adresu:
Rusínska obroda na Slovensku, Bc. Silvia Lysinová, Levočská č. 9, 080 01 Prešov.
Tel.: 051 7722889, 0918 176 804. Na obálku napíšte DP 2011.
Cestovné na celoslovenskú súťaž hradí organizátor (ROS), ktorý zabezpečí aj stravovanie účastníkov vrátame pedagogického dozoru. Za prípravu recitátorov budú ocenení učitelia alebo kompetentné osoby, ktoré dieťa na súťaž pripravili. Každý z účastníkov Duchnovičovho Prešova 2011 obdrží diplom a víťazi v jednotlivých kategórií vecné ceny.
Pozn. Na celoslovenskej súťaži v Prešove sa bude účastník súťažiť v takých kategóriách v akých postúpil zo základných kôl a nebude sa to vzťahovať na nový školský rok v ktorom bude súťaž prebiehať.
Vypracovala: Bc. Silvia Lysinová, garant projektu DP 2011
Za organizátora : Vladimír Protivňák, predseda ROS
********************************
Vážený pán riaditeľ, vážení učitelia rusínskeho jazyka,
vážení starostovia rusínskych obcí,
vážení predsedovia MO ROS a sympatizanti Rusínov
V Prešove sa už tradične uskutoční 12. ročník celoslovenskej súťaže Duchnovičov Prešov – 2011, ktorý aj tohto roku organizuje Rusínska obroda na Slovensku z finančnou podporou Úradu Vlády Slovenskej republiky a Krajského školského úradu v Prešove.
Obraciame sa na Vás oboznámiť s touto ponukou a vytvoriť podmienky žiakom, študentom a sympatizantom rusínskej literatúry aby sa mohli pripraviť a následne úspešne zúčastniť sa na celoslovenskej súťaži
Duchnovičov Prešov 2011,
ktorá sa uskutoční dňa 16. septembra 2011 v Divadle A. Duchnoviča v Prešove.
Kodifikácia rusínskeho jazyka v roku 1995 v Bratislave umožnila rozvoj rusínskej literatúry na Slovensku, prispela k vydávaniu periodickej i neperiodickej tlače, viedla k vyučovaniu rusínskeho jazyka, literatúry a kultúry v školách.
Bez ohľadu na to, či vo vašej škole sa vyučuje rusínsky jazyk alebo nie, ak žiaci komunikujú v rusínskom jazyku, ponúkame im možnosť zúčastniť sa súťaži v prednese rusínskej poézie, prózy, v scénkach, vo vlastnej tvorbe, ľudovom rozprávaní a v prednese duchovnej poézie.
Školské výbery resp. postupové obvodné školské kola súťaže je potrebné uskutočniť do 22. júna 2011 a mená víťazov (na prvých miestach) napísať do prihlášky do 27.6.2011 v zmysle organizačného zabezpečenia súťaže.
Pred dvoma rokmi sme zaviedli tradíciu vyhlásenia LAUREÁTA DUCHNOVIČOVHO PREŠOVA, ktorý získava finančnú odmenu 100 Eura . Aj toho roku pokračujeme v tradícii a vyhlásime v poradí už 3. Laureáta Duchnovičového Prešova v dospelej a školskej kategórií (rozhodne o ňom porota na návrh organizátorov). Ocenenie "laureát" môže získať ten, kto sa umiestnil minimálne tri ráz v tejto súťaži Duchnovičov Prešov (najviac pripravoval školákov na súťaž a najviac zaujal odbornú porotu ako aj prítomnú verejnosť v originalite prednesu ).
Podporme rozvíjanie prekrásneho materinského rusínskeho jazyka na školách a verejnosti.
S pozdravom
Bc. Silvia Lysinová, Vladimír Protivňák v.r.
Garant projektu DP 2011 predseda ROS
V prílohe : prihláška do Celoslovenskej súťaže DP
**************
Приглашка на конкурз
Духновічів Пряшів – 2011
Дуxновічів Пряшів - цілословеньскый конкурз в русиньскій декламації ся одбуде
16.9.2011 у Пряшові, в Театрі Александра Духновіча, Яркова 77.
Мено і призвиско:
Школа і дом. адреса:
Автор‚ назва твору:
Жанер:
Катеґорія:
Тел. контакт на родича або учітеля:
Приглашкы посылайте до 27-го юна 2011 на адресу:
Bc. Silvia Lysinová
Rusínska obroda‚ Levočská 9‚ 080 01 Prešov
Označte ju heslom: DP
Aktuality
Zobraziť všetky
30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérie
Ujko Vasyľ
Mudrota ujka Vasyľa:
-Podakotrym chlopom po svaďbi narosne hrebinok, podaktrym parohy….
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať