e-rusynFORUM
06.10.2015
Každému ženíchovi z obce Cernina kmotra ušije vlastnú zástavu
O obyvateľoch dedinky Cernina v Svidníckom okrese sa hovorí, že sa len ťažko vzdávajú svojich zvykov a tradícií. Tie vraj nezničila nová doba ani moderná technika.
CERINA. Dôkazom toho je aj skutočnosť, že každý ženích z tejto o…
05.10.2015
V Prešovskom kraji šarapatí salmonelóza, mumps, žltačka aj svrab
Žltačku diagnostikovali 21 pacientom v meste Snina. Hygienici evidujú aj epidemický výskyt svrabu v Bukovciach.
PREŠOV. Vyššie počty salmonelózy, mumpsu, žltačky a svrabu eviduje tento týždeň v Prešovskom kraji Regionálny úrad verejné…
05.10.2015
V miniskanzene v Ľutine postavia ďalších dvadsať drevených chrámov
Na pútnickom mieste v obci Ľutina v okrese Sabinov začali v týchto dňoch realizovať medzinárodný projekt s názvom Záchrana a prezentácia spoločného dedičstva v celkovom náklade vyše 196-tisíc eur.
ĽUTINA. Gréckokatolícka cirkev, farno…
05.10.2015
Smišok 38-2015
Hameryčan hvaryť Rusovi:
-Ja mam taku predstavu jak vy Rusi obidujete: dubovyj sťil, na stoli - fľaška vodky, čornyj chľib, kvasna ryba, tatarčana kaša, pyrohy... Pid stolom kalašňikov... Na sťiňi - balalajka i buďonovka/čapka, na dverjoch skora …
04.10.2015
Rozhovor. Vazil Hudák: Chrlíme ľudí bez uplatnenia
VAZIL HUDÁK (50) je Bardejovčan. Od polovice júna aj minister hospodárstva vo vláde Roberta Fica. Absolvent moskovských medzinárodných vzťahov, pražského práva a harvardského biznisu má skúsenosti z medzinárodného neziskového sektora aj riadeni…
04.10.2015
Zakarpaťe sochraňilo tradicii Afona i monastyri na Svjatoj Gore
Закарпатье сохранило традиции Афона и монастыри на Святой Горе
В городе Мукачево прошла Международная конференция
На этих выходных, 3-4 октября, в городе Мукачево прошла Международная конференция «Малый Афон» – монастыри и монаше…
04.10.2015
Pochovali ho, on však žil...
V dňoch 8.9. – 28. 10. 1944 sa uskutočnila Karpatsko-duklianska operácia, v ktorej 1. československý armádny zbor po boku Červenej armády vybojoval najťažšie boje v celej svojej histórii. V radoch 1. čs. armádneho zboru bojovalo veľa Rusínov. J…
03.10.2015
Rozhovor: Vladimír Šuťak tlmočil aj Raúlovi Castrovi
Rodák z Borova Mgr. Vladimír Šuťak, odchovanec medzilaborského gymnázia, na Karlovej univerzite v Prahe študoval španielčinu a dejepis. Päť a pol roka pôsobil na Kube ako tlmočník, kde okrem iných tlmočil aj súčasnému kubánskemu prezident…
02.10.2015
Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove oslavuje sedemdesiatku
Symbolických sedem krížikov si pripisuje do kroniky svojho pôsobenia Divadlo Alexandra Duchnoviča. Do jubilejnej 70. sezóny opäť pripravuje nové premiéry, režisérsky sa budú podieľať už overení tvorcovia.
PREŠOV. Divadlo Alexandra Duc…
01.10.2015
Oživí sa cesta Porta Rusíca?
V piatok 28. augusta navštívil mesto Snina Andrzej Olesiuk, predseda predstavenstva vedenia okresnétio úradu a starosta "powiatu" poľskétio Leska. Na pôde mestského úradu ho privítal primátor mesta Štefan Milovčík. Lesko je jedným z miest, s kt…
01.10.2015
Most-Híd chce Fond na podporu kultúry národnostných menšín
Hlavnými zásadami, na ktorých je postavený navrhovaný dotačný systém, je stabilita, samospráva, odbornosť, transparentnosť, úmernosť a proporcionalita.
BRATISLAVA. Na Slovensku by mal vzniknúť Fond na podporu kultúry národnostných men…
30.09.2015
Obetiam komunistického režimu odhalili v Bardejove pamätnú tabuľu
Odhalením a požehnaním pamätnej tabule na budove kláštora františkánov v Bardejove vzdali v stredu hold obetiam komunistického režimu v tomto regióne účastníci pietnej spomienky.
BARDEJOV. Na obrade sa osobne zúčastnili aj viacerí väz…
29.09.2015
Na medzinárodnom výtvarnom festivale v Snine tvorilo 30 maliarov z 20 krajín
Minulý týždeň vyvrcholil už 22. ročník medzinárodného výtvarného festivalu v Snine, ktorý sa niesol v znamení tolerancie.
SNINA. Od 6. do 19. septembra tvorilo v Snine 30 maliarov z 20 krajín sveta.
Umelci z ďalekým krajín
…
29.09.2015
Monumentálne diela v meste Snina - Alexander Trizuljak
Každé mesto má svoje génius loci. Tvoria ho ľudia a prostredie v ktorom žijú. Dobrý pozorovateľ, turista, návštevník rozpozná na základe verejných priestranstiev aj celkovú úroveň kultúry, politiky a demokracie v meste. Verejný priestor je spol…
28.09.2015
Škopov film natočili v okolí Sabinova, ocenili v Toronte
Prvý hraný film režiséra Marka Škopa zabodoval v Amerike. Titul Eva Nová, v ktorom sa predstavila v hlavnej úlohe Emília Vášáryová, si odniesol Cenu filmovej kritiky Fipresci.
LIPANY/PEČOVSKÁ NOVÁ VES/BRATISLAVA. Rok ubehol od nakrúca…
Naše obce
Zobraziť galérie
Ujko Vasyľ
Konec druhoj svitovoj vojny. Vasyľ byvať v chyžočki na hranyci Podkarpatskoj Rusi i Sloveňska.
Prychoďať geodety. Kresľať novy hranyci do mapy.
-Ujku, vaša chyža ležyť prjamo na hranyci, linyja prochodyť rivno tu kolo šparheta. Povičte, de chočete žyty - v Českosloveňsku, čy v Rusku...?
-U Českosloveňsku, bo v Rusku bars velyka zyma...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať