e-rusynFORUM

16.02.2013

Školám v Prešovskom kraji prepúšťanie nehrozí

  Rokovanie županov s ministrom školstva Dušanom Čaplovičom (Smer)  prinieslo východisko zo súčasnej situácie. Pridelenie stopercentného normatívu školám totiž naplno ukázalo, že väčšie školy sa doteraz museli solidárne deliť o peniaze s menšími.…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.02.2013

Štefan Suchyj: Pesimističnyj optimista

Песімістічный оптіміста Коло шанцу при дразі лежыть чоловíк, коло нього ташка. Авта мигають раз дол0в, раз горí, но ани єдн не застановить. Можно нерушанлива особа зажыла гаварíю, наісто помочí їй треба і ту єднo із авт застановлять ся коло леж…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.02.2013

Otrimani Literaturni večar "Ľubov i vino"

Отримани Литературни вечар „Любов и вино” Вчера вечар у коцурскей читальнї, коцурске КПД ДОК отримало Литературни вечар з назву „Любов и вино", хтори бул пошвецени Дню св. Валентина и Дню св. Трифуна.   На початку програми, библиотекарка Вес…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.02.2013

Vo Svidníku pripravujú nový festival Rusínov

Tento rok budú vo Svidníku dva festivaly. Júnovým 59. Slávnostiam kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska bude predchádzať nový májový Festival kultúry Rusínov Slovenska. Nový svidnícky festival pripravuje Okresná organizácia Rusínskej obrody vo…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
14.02.2013

OJ, RUSÍNI, RUSÍNI...

Všetci vieme, že v okrese Humenné má značné zastúpenie rusínska i ukrajinská národnosť. Žial, občanov s touto národnosťou stále ubúda, a ak to tak pôjde ďalej, v budúcnosti je viac než isté, že rusínčína zanikne. Prečo je to tak? Hanbia sa rodič…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.02.2013

Zjednodušenie víz pre Rusov a Ukrajincov povzbudilo záujem o kúpele

Zvýšený záujem klientov z východu Po tom, čo v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre tých občanov Ruska a Ukrajiny, ktorí k nám prichádzajú na turistiku, zaznamenali aj Bardejovské Kúpele zvýšený záujem rusky hovo…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
12.02.2013

Putovná výstava Biblií dorazila do Svidníka

  Výstava, ktorá približuje najznámejšiu knihu v dejinách, zavítala do Svidníka. Putovný projekt vzbudil záujem už v osemdesiatich mestách. Tristo exponátov Biblií vystavujú  v Podduklianskej knižnici. Výstavný projekt Biblia včera, dnes a zajtr…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
11.02.2013

Rusínsky ples v Praze

Občanské sdružení Rusíni.cz - rusínská iniciativa v ČR uspořádalo další ročník Rusínského plesu v Praze V sobotu 09.02. 2013 uspořádalo občanské sdružení Rusíni.cz - rusínská iniciativa v ČR v prostorách KD Ládví v Praze další ročník Rusínského p…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.02.2013

Nový rusínsky festival definitívne s Lúčnicou

Informácie o pripravovanom premiérovom ročníku Festivalu kultúry Rusínov Slovenska vo Svidníku, ktorý na dni od 20. do 26. mája pripravuje Okresná organizácia Rusínskej obrody vo Svidníku, odzneli aj na ostatnom zasadnutí mestského parlamentu. P…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.02.2013

Havranec je daňovým rajom - pre svojich obyvateľov

Na Slovensku sme našli daňový raj! Konkrétne v dedinke Havranec. Domáci tu neplatia daň z nehnuteľnosti, daň za psa, ani daň za užívanie verejného priestranstva. V maličkej dedinke Havranec s trinástimi obyvateľmi sa ešte predošlý starosta Jozef …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
09.02.2013

Odkrytoje pismo - obraščenije do žiteliv Zakarpaťa i misnych urjaduv štodo perepisa ľudnosty u 2013 rokovy

  Одкрытоє письмо - обращеніє до жителів Закарпатя і місних урядув штодо переписа людности у 2013 рокови Перепис людности в Украйині 2013 року дуже важноє собитіє для русинув Закарпатя. Од його результатув у великуй мірі буде зависити будуща …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
09.02.2013

Smišok (2)

Paraska stratyla terpelyvisť z Vasyľovym pyťom palinkŷ i rozdumala soj, že ho potrestať. Perezlekla sja za samoho Licifera a kiď sja v noči Vasyľ zajs tackajuči blyžŷl z korčmŷ domiv ku chŷži - vŷskočila pered ňoho spoza vinkľa i holosno zavrešť…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
09.02.2013

Naščiveni i interesantni Mladežski bal

Нащивени и интересантни Младежски бал  В соботу, 9. фебруара, у керестурским Ресторанє „Червена ружа" отримани Младежски бал, на хторим було прейґ 200 госцох, найвецей з Керестура, алє и з Нового Саду, Коцура, Лалитю и Крущичу.   Младежски …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
08.02.2013

Štefan Suchyj: Sadovnyk to ťažke remeslo

Садовник то тяжкé ремесло Бардзяччина Маня є єдиначков, якá ся по скінчіню учіліща выбрала на бріґаду до Швайцарьска. Служыла як варовничка дітéй у лотровскій албаньскій родині, котрá ся жывила розпрострáньованьом дроґ. Її отéць Ігнáт Манько п…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
08.02.2013

Chrípka zatvárala hlavne základné školy

V Prešovskom kraji sa pre chrípku tento týždeň nevyučovalo v 54 školských zariadeniach. Zakázané sú aj návštevy v nemocniciach. Podľa aktuálnej informácie z Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Prešove lekári v tomto týždni hlásili 13 17…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Perše rande. Marča sja zviduje napadnyka:
-Na što teper dumate...?
-Na to same što vy, slečna....
-Ta vy ste poťim rjadnyj sprosťak...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať