e-rusynFORUM

23.08.2009

TRAŤ HUMENNÉ – STAKČÍN OSLAVUJE 100 ROKOV

Tohto roku si pripomíname 100 rokov sprevádzkovania železničnej trate Humenné – Stakčín. Pri tejto príležitosti sa 10. októbra uskutoční slávnostná jazda parného vlaku v smere Humenné – Stakčín a v opačnom smere pôjde historická motorová jednotka.…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.08.2009

Pozvánka

Obec Jarabina a ďalší organizátori pozývajú na oslavy 680. výročia prvej písomnej zmienky o obci Jarabina, IV. ročníka slávností, zvykov a obyčajov obce POZNAJ A UCHOVÁVAJ TRADÍCIE SVOJICH PREDKOV, 65. výročia SNP a 60. výročia osláv družstveníctv…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.08.2009

Najlepší med majú v Jarabine

Do Starej Ľubovne zavítali včeličky, ich produkty a včelári. Ochutnávka medu, medovníkov či medoviny prilákali aj turistov zo zahraničia. Najchutnejší med majú vraj v obci Jarabina. Nedeľné chvíle spríjemnil v ľubovnianskom skanzene okrem hrej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.08.2009

Pookriali pri tanci a speve

Tohtoročný 9. august sa v Hažlíne niesol v duchu folklóru, kedy sa stretla takmer celá obec, aby pri speve, tanci a hudbe príjemne strávila nedeľné popoludnie. Už 12. ročník folklórnych slávností „Folklórny Hažlín" sa začal slávnostnou svätou omšo…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Banderovci (pohľad druhý)

Pokud chceme řadit fanatický nacionalismus k tomu nejhoršímu, co zplodilo 20. století, není problém udělat si na banderovce jasný názor. Byl by však unáhlený. Banderovci byli produktem své doby a podmínek, v nichž se ocitali. Dopouštěli se zločinů…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Rusínska otázka. Názor Miroslava Siladiho, Rusína zo Srbska

Мено Русин визначує окремне чувство историйного идентитету. Цо зме, етнїчна ґрупа, народ чи нация? Нє таке барз важне. Ми людзе котрих повязує заєднїцки язик, чувство припадносци, култура, традиция и др. Нємаме свою националну државу, алє ю нє маю…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Mýty a stereotypy: Rusínska problematika

Совсем недавно появилась статья яркого и самобытного публициста Ярослава Бутакова с весьма интригующим названием «Зачем России независимость Закарпатья?». В ней автор, рассмотрев возможные варианты политического самоопределения русинского народа…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Drevený chrám vo Varadke dostal nový šat (rozhovor)

Drevený chrám Ochrany Presvätej Bohorodičky (Panny Márie Ochrankyne) z roku 1924 stojí v strede obce Varadka na mieste starého dreveného kostola z 18. storočia. Patrí medzi novo zapísané Národné kultúrne pamiatky a je jedným z troch pravoslávnych …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Spiv zarmutok zo sercja vyhaňat (LXXII)

Spivame dovjedna Byla mene mati Byla mene maty z berezovym prutom, žebym ja ne stojala z molodym regrutom. A ja sobi stojala až kury zapily, na dveri vodu ľjala, štoby ne skripili Na dveri vodu ľjala, na paľcoch chodyla, štob maty …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

V Uščju tyž dvojjazyčňi

W poprzedni wtorek odbyła się sesja Rady Gminy Uście Gorlickie. Jednym z tematów omawianych przez radnych była sprawa wprowadzenia dwujęzycznych nazw miejscowości w gminie. Nazwy te dotyczą wsi - Zdynia, Konieczna, Gładyszów, Regietów, Blechnark…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

Hosci zoz Slovackej na Kulturnim ljetu u Šidu

У рамикох програми "Културне лєто" , котру ше традицийно отримує у Шиду, нєшка зоз цаловечаршим концертом наступя госци зоз Републики Словацкей котри до Сербиї допутовали на поволанку КПД "Дюра Киш" зоз Шиду. Госци зоз Словацкей члени Руского …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
18.08.2009

"Som veriaci," hovorí Vít Janeček

Rozhovor s režisérom filmu „Ivetka a hora“, dokumentujúcim litmanovské zjavenia. V mi>nulom roku mal v susedných Čechách premiéru 84-minútový dokumentárny film mapujúci príbeh Ivety Hudákovej (rod. Korčákovej), ktorej sa spolu s jej kamarátkou…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
17.08.2009

Jarmok: folklór, Ander a 500 €

Ander z Košíc a The Backwards by podľa všetkého mali byť hlavnými ťahákmi XVIII. Ľubovnianskeho jarmoku (ĽJ). No na svoje si prídu aj milovníci folklóru. Úvod top podujatia roka obstará už tradične Banánový beh so štvrtkovými strašidlami. Po o…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
17.08.2009

Prečo sa v tomto roku MISS Domaša nekoná na Valkove?

Organizátor obľúbenej letnej akcie MISS Domaša, agentúra MAMA media, sa v tomto roku rozhodol zmeniť miesto jej konania a namiesto valkovskej pláže sa voľba najkrajšej dievčiny Domaše uskutoční v rekreačnej oblasti Nová Kelča. Šéf agentúry Mirosla…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
17.08.2009

Na odpust prišlo takmer dvadsaťtisíc ľudí

Posvätili obnovenú Baziliku minor V Ľutine (okres Sabinov) sa cez víkend zišli tisícky veriacich. Na archieparchiálnu odpustovú slávnosť Zosnutia (Nanebovzatia) Presvätej Bohorodičky prišlo takmer dvadsaťtisíc pútnikov, dvesto kňazov a viac …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ - bars cinna rada chlopom:
-Kiď vašy oči zakryly mňahky ručky, do cherbta sja vam operla pyšna hruď i laskotyvyj brišok a odzadu čujete: Hadaj chto ja...?
U kažďim prypaďi, ale u kažďim prypaďi, odpovidžte: To ty, Petre...!?
Virte mi, tak bude najlipše....!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať