e-rusynFORUM

Spivame dovjedna Ja by oral ja by sial... Ja by oral, ja by sjal, ja by toto ďivča vzjal ono šumne červene, keby pišlo za mene. Hej, orano, sijano, hej, lem ne boroneno hej, ku tomu ďivčatku, hej, iši ne chodženo. Hej, iši ne c…

Народная Рада Подкарпатской Руси, должна объединить все народы и национальные меньшинства проживающие в Подкарпатской Руси, для защиты их интересов социально-экономических, политических сохранение их самобытности, языка, национальных традиций. Мы …

Deň vťazstva nad fašizmom si pripomenuli aj v Jarabine. Pietneho aktu pri pamätníku v Parku mieru sa okrem členov ZO SZPB v Jarabine zúčastnila aj tamojšia základná škola a pozvaný hosť Václav Homišan, predseda ObV SZPB v Starej Ľubovni. Po polože…

Fašistické represálie na východnom Slovensku V pondelok 11. mája slávnostne otvorili novú expozíciu Múzea Tokajíckej tragédie pod názvom Fašistické represálie na Východnom Slovensku. Múzeum svoju expozíciu vynovilo po 24 rokoch. Múzeum Tokajíc…

 Hlavní organizátori Festivalu rusínskej kultúry Alexander VACO, starosta a OBEC MIKOVÁ a Michal ZAVACKÝ, poslanec Obecného zastupiteľstva a podnikateľ už rozbehli prípravy na MIKOVÚ ´09. Uskutoční sa v sobotu 25. júla a v nedeľu 26. júla 2009 v M…

Pri príležitosti Medzinárodného dňa múzeí 18. mája sprístupnilo Ľubovnianske múzeum novú expozíciu v hlavnej hradnej veži hradu Ľubovňa pod názvom „Zbroj v stredoveku na hrade Ľubovňa“. Keďže hrad Ľubovňa bol v histórii predovšetkým obranným a str…

Na tohtoročnom Rachote vystúpia mimo iných cezpoľných kapiel aj miestne skupinky. Posledná júnová sobota bude chuťovkou pre tých, ktorí majú radi rock n roll z troška iného súdka: Stálicou na svidníckej scéne je kapelka Gaťe a piaty rok svojej exi…

V tomto roku uplynie dvadsať rokov od založenie Spolku Lemkov a časopisu Beseda. V súvislosti s tým, v živote Lemkov bezpochyby vážnymi udalosťami, plánujeme zorganizovať v najbližšom termíne slávnostné stretnutie, na ktoré pozývame všetkých členo…

Obec Tokajík patrí medzi vyše sto slovenských obcí, ktoré boli počas druhej svetovej vojny a Slovenského národného povstania úplne alebo čiastočne vypálené, jej obyvatelia vyhnaní z vlastných domov a často vyvražďovaní. Obyvatelia Tokajíka sa poča…

Вседержавноє Русинськоє Меншиновоє Самоуправленіє має честь прикликати Вас на НАЦІОНАЛЬНОЄ СЯТО РУСИНУВ Програма: 10.00-11.00 - Выступленіє на открытуй площади 70-членного Молодежного Духового Оркестра Вацовськоі Музыкальноі Школы им. …

Побудована у сятому місті паломничества русинув церков буде помогати формованю національного самосознанія наших дітей. Маріяповч є майзнамым містом отпустув діла русинув, живущих на територіи исторчеськоі Мадярщины и діла русинув Подкарпатя, котро…

Kým Zemplínska šírava ešte zíva v jarných mesiacoch prázdnotou, v okolí Morského oka a na Sninskom kameni je poriadne rušno. Víkendy tu trávia stovky turistov. Parkoviská pri obciach Remetské Hámre a Zemplínske Hámre sú v sobotu a nedeľu zaplnené.…

Spivame dovjedna Opivam ša Opivam ša ledvo stoju, pridu domu ta ša boju. Što mi bude muž hvarity, ci vin mňa ne bude bity. Vitaj že mi ženo moja, de jes ša mi tak opiva. Vypiva jem poharičok, bo mňa bolit žaludočok. …

Є ми барз великим потішиньом быти ту из вами, зо вшыткима, котрі робите у русинськум руху. Як ваш колега зо Сіверноі Америки єм мав можливо сть ся од вас много научитися и далі сьте ми приклад ид далшоі моі роботи и также мене тішить, ош маву возм…

"Dorohy Rusyne, z blyzka i z daleka, našy predky nam ne zochabyli ňi hrady ňi zoloty palcaty, ale zdedyli zme po nych bohaťstvo, kotre chočeme i musyme ochraňjati - našy zvyky i tradiciji", takyma slovami pryvytali moderatore večera Ľudmila Sekera…