e-rusynFORUM

23.03.2004

Hamleta uviedli činoherci DAD v Prešove v rusínčine

Svetoznámu drámu Hamlet od anglického spisovateµa Wiliama Shakespearea zahral v sobotu večer činoherný súbor Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Preąove v rusínčine. Predstavenie naątudoval hos»ujúci reľisér Rastislav Ballek. Ústrednú postavu …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.09.0201

Objavili vstupnú bránu do Vinianskeho hradu

Archeológovia, historici a dobrovoľníci, ktorí sa podieľajú na obnove Vinianskeho hradu, sú opäť o krok ďalej pri odhalení histórie tejto kultúrnej pamiatky. Pred pár dňami objavili vstupnú bránu, ktorá viedla do hradu. Archeológovia nevylúčili,…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.11.0200

Spiv zarmutok zo sercja vyhaňat ( LXXXVI )

  Spivame dovjedna Zašpivajme sobi...   Zašpivajme sobi Naj bude veselo Hej, naj ša rozveselyt Toto naše selo   Vasyľu,Vasyľu Škoda tvoho mena Že ti ne vyrosla V našym seľi žena   Ked ti ne vyrosla V našym seľi žena Hej, cholem Ti …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.11.0200

Mamо, nauč mene azbuku (Rusyn dostav lekciu na azijskym Kavkazi)

              Pered rokom, ci dvoma rokami byla na storinkach InfoRusyna diskusija o tim, ci pisati tot rusyňskyj časopis – oficiaľnyj to časopis Rusyňskoj obrody Sloveňska azbukov abo latinikov, rusyňsky abo sloveňsky. Holovna argumentacija pro …
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Hvaryť Paraska mužovi:
-Vasyľu, u Afryci suť takŷ kmeňi, de muž - kiď sja mu zachoče, može prodaty svoju ženu...
Kibŷ zme tam žyly mŷ, ta tŷ bŷ jes ňa prodav?
-Ňi Parasko, ja bŷ ťa takoj rivno podaruvav...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať