Festival "Červená ruža" v októbri
Тогорочни Фестивал рускей култури "Червена ружа" будзе отримани 10. и 11. октобра - одлучене вчера, 10. септембра, на схадзки Орґанизацийного одбору Фестивала, котра отримани у керестурским Доме култури.
Як познате, пре финансийни почежкосци, термин тогорочного Штерацец осмого Фестивала рускей култури "Червена ружа" з єй звичайного лєтного, ище скорей преложени за єшень.
У рамикох Фестивала того року буду отримани його штири манифестациї през два днї одбуваня - на соботу, 10. октобра, отверанє вистави и музично-танєчна манифестация дзецох "Червене пупче".
На нєдзелю, 11. октобра, два манифестациї Фестивала буду обєдинєни до єдней програми - "Червена ружа" - змаганє за найкрасши дзивоцки и леґиньски глас шпивачох-аматерох з наших местох и Шветочни концерт. На тогорочней "Червеней ружи" свойо малюнки будзе викладац маляр-аматер зоз Руского Керестура Любомир Бабинчак, хтори ше, после длугшей павзи, ознова активовал у тей роботи.
На "Червеним пупчу" и того року буду виведзени до дванац нови композициї за дзеци, чийо авторе нашо уж афирмовани композиторе и писателє, алє и дзепоєдни нови, медзи нїма и сами дзеци.
Як винєсли присутни представителє КУД, та спрам спознаньох орґанизаторох, и попри очежаней пенєжней ситуациї по КУД пре финансованє приходу до Керестура, на "Червеним пупчу" наступя дзецински музично-танєчни ансамбли з векшини наших местох.
За "Ружову" традицийну манифестацию "Червена ружа" - змаганє за найкрасши дзивоцки и леґиньски глас уж приявени 12 шпиванки, з котрима ше млади шпиваче з наших местох буду змагац за кошарку червених ружох и чобольов.
Приявени тройо млади змагателє-шпиваче з Коцура, тройо зоз Керестура, двойо з Вербасу и по єдно зоз Нового Саду, Суботици, Дюрдьова и Бачинцох, як солисти и дуети, з тим же число змагательох ище нє конєчне.
Шпивачох за глас будзе провадзиц Вельки народни оркестер керестурского Дома култури, а за виводзенє нових композицийох на "Пупчу" будзе зняти звучни матрици.
З оглядом же, як гварене, тидзень пред, лєбо тидзень после "Ружи" будзе отримана манифестация "Жатва" у Коцуре, та же би ше програму нє повторйовало, на Шветочним концерту 11. октобра од наших ансамблох будзе участвовац лєм Мишани хор керестурского Дома култури, хтори одшпива предложени шветочни шпиванки, и танєчни ансамбл Дома култури.
Як догваряне и на лєтних розправох о наших фестивалох, а потвердзене и на вчерайшей схадзки Орґанизацийного одбору "Ружи", свою єднорочну роботу музични, танєчни и шпивацки ансамбли наших КУД представя на коцурскей "Жатви".
Найвекшу часц програми Шветочного концерта на "Ружи" пополня госци з иножемства - Фолклорни ансамбл "Капущанчан" з Капушанох коло Прешова, зоз Словацкей, а после їх наступу, предвидзене преглашованє побиднїкох у змаганю за найкрасши глас на тогорочней "Ружи".
Манифестациї, односно програми 48. фестивала рускей култури "Червена ружа", з оглядом на єшеньску хвилю, буду отримани у Велькей сали Дома култури, а у технїчним орґанизованю поможе и РТВ Войводини, гварене на вчерайшей схадзки Орґанизацийного одбору. Як предвидзене, РТВ - редакциї и Радия и Телевизиї по руски, буду знїмац шицки манифестациї "Ружи", а и Радио и ТВ, директно будзе преношиц нєдзельово програми - змаганє за найкрасши глас и Шветочни концерт.
И попри дотерашнїх контактох орґанизатора коло програмних змистох "Ружи", после схадзки присутним зоз наших КУД такой подзелєни прияви за участвованє з їх точками, а тим цо нє присуствовали на схадзки, прияви буду послати цо скорей, так же пошвидко буду позната и конкретни програмни змисти каждей тогорочней "Ружовей" манифестациї.
(конєц) зам
Як познате, пре финансийни почежкосци, термин тогорочного Штерацец осмого Фестивала рускей култури "Червена ружа" з єй звичайного лєтного, ище скорей преложени за єшень.
У рамикох Фестивала того року буду отримани його штири манифестациї през два днї одбуваня - на соботу, 10. октобра, отверанє вистави и музично-танєчна манифестация дзецох "Червене пупче".
На нєдзелю, 11. октобра, два манифестациї Фестивала буду обєдинєни до єдней програми - "Червена ружа" - змаганє за найкрасши дзивоцки и леґиньски глас шпивачох-аматерох з наших местох и Шветочни концерт. На тогорочней "Червеней ружи" свойо малюнки будзе викладац маляр-аматер зоз Руского Керестура Любомир Бабинчак, хтори ше, после длугшей павзи, ознова активовал у тей роботи.
На "Червеним пупчу" и того року буду виведзени до дванац нови композициї за дзеци, чийо авторе нашо уж афирмовани композиторе и писателє, алє и дзепоєдни нови, медзи нїма и сами дзеци.
Як винєсли присутни представителє КУД, та спрам спознаньох орґанизаторох, и попри очежаней пенєжней ситуациї по КУД пре финансованє приходу до Керестура, на "Червеним пупчу" наступя дзецински музично-танєчни ансамбли з векшини наших местох.
За "Ружову" традицийну манифестацию "Червена ружа" - змаганє за найкрасши дзивоцки и леґиньски глас уж приявени 12 шпиванки, з котрима ше млади шпиваче з наших местох буду змагац за кошарку червених ружох и чобольов.
Приявени тройо млади змагателє-шпиваче з Коцура, тройо зоз Керестура, двойо з Вербасу и по єдно зоз Нового Саду, Суботици, Дюрдьова и Бачинцох, як солисти и дуети, з тим же число змагательох ище нє конєчне.
Шпивачох за глас будзе провадзиц Вельки народни оркестер керестурского Дома култури, а за виводзенє нових композицийох на "Пупчу" будзе зняти звучни матрици.
З оглядом же, як гварене, тидзень пред, лєбо тидзень после "Ружи" будзе отримана манифестация "Жатва" у Коцуре, та же би ше програму нє повторйовало, на Шветочним концерту 11. октобра од наших ансамблох будзе участвовац лєм Мишани хор керестурского Дома култури, хтори одшпива предложени шветочни шпиванки, и танєчни ансамбл Дома култури.
Як догваряне и на лєтних розправох о наших фестивалох, а потвердзене и на вчерайшей схадзки Орґанизацийного одбору "Ружи", свою єднорочну роботу музични, танєчни и шпивацки ансамбли наших КУД представя на коцурскей "Жатви".
Найвекшу часц програми Шветочного концерта на "Ружи" пополня госци з иножемства - Фолклорни ансамбл "Капущанчан" з Капушанох коло Прешова, зоз Словацкей, а после їх наступу, предвидзене преглашованє побиднїкох у змаганю за найкрасши глас на тогорочней "Ружи".
Манифестациї, односно програми 48. фестивала рускей култури "Червена ружа", з оглядом на єшеньску хвилю, буду отримани у Велькей сали Дома култури, а у технїчним орґанизованю поможе и РТВ Войводини, гварене на вчерайшей схадзки Орґанизацийного одбору. Як предвидзене, РТВ - редакциї и Радия и Телевизиї по руски, буду знїмац шицки манифестациї "Ружи", а и Радио и ТВ, директно будзе преношиц нєдзельово програми - змаганє за найкрасши глас и Шветочни концерт.
И попри дотерашнїх контактох орґанизатора коло програмних змистох "Ружи", после схадзки присутним зоз наших КУД такой подзелєни прияви за участвованє з їх точками, а тим цо нє присуствовали на схадзки, прияви буду послати цо скорей, так же пошвидко буду позната и конкретни програмни змисти каждей тогорочней "Ружовей" манифестациї.
(конєц) зам
Ruthenpress (Srbsko)
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Labirsky ďity:
-Mij ňaňko mať najnovšyj Iphone...
-Mij soj kupyv najnovšoho Leksusa...
-A mij - pojimal včera v pyvňici takoho velykoho patkaňa...
Všytky zborovo: -Ne hvar, ne viryme, poď vkazyty...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať