Folklórny súbor Chemlon Humenné opäť v Pyrenejách

V dňoch 9. - 14. júna sa Folklórny súbor Chemlon podieľal na kultúrnych aktivitách v rámci 10. medzinárodnej slovensko – francúzskej konferencie o decentralizovanej spolupráci organizovanej Prešovským samosprávnym krajom a Generálnou radou Horné Pyreneje v kúpeľnom meste Saint Lary. Zo slovenskej strany sa zúčastnili aj predstavitelia všetkých vyšších územných celkov a taktiež Slovenského inštitútu v Paríži. Delegáciu Prešovského samosprávneho kraja viedol predseda PSK-MUDr. Peter Chudík.

Členovia miniskupiny FS Chemlon v zložení 3 muzikanti, 5 členov speváckej skupiny Hačure a 2 tanečné páry sa predstavili programom pri uvítaní členov delegácií, kultúrnym programom počas konferencie v Saint Lary, tromi celovečernými programami v Ancizan, Vielle Aure, Cauterets a 4 animáciami. Naše vystúpenia mali úspech a v zákulisí sa rozprávalo aj o možnom ďalšom už celosúborovom koncertnom turné o rok. Veľký úspech mali aj naše CD Hačure I. a Hačure II., o čom svädčia maily vďačných francúzskych poslucháčov, ktoré sme našli hneď po príchode domov v našich mailových stránkach.

Veľmi významnou udalosťou bolo jednanie pána Mgr. Miroslava Kerekaniča – zástupcu Rusínskej obrody na Slovensku s predstaviteľmi oddelenia occitánskej kultúry pri Generálnej rade Horné Pyreneje ohľadne nadviazania spolupráce medzi vyššie uvedenými organizáciami. Occitánska kultúra a najmä occitánske dialekty v minulom období takmer zahynuli, hoci sa nimi rozprávalo takmer na tretine územia Francúzska a to od Atlantického územia až po určitú časť aj severného Talianska. V súčastnosti sa prijali opatrenia na záchranu ich jazyka i kultúry. Boli zriadené na všetkých úrovniach štátnej správy i samosprávy profesionálne inštitúcie, ktoré sa zaoberajú opätovným vyučovaním prastarých jazykov a uchovávaním a rozvíjaním tejto kultúry cez organizovanie konferencií, seminárov, kultúrnych podujatí i poskytujú pomoc súborom, ktorí pestujú pôvodnú occitánsku kultúru. Naši partneri sú v národnostných organizáciách pri EÚ a ponúkli Rusínskej obrode pomoc pri jej vstupe do týchto imštitúcií.

Ale náš pobyt nebol iba o práci. Naši francúzski priatelia sa o nás náležite postarali. Poskytli nám perfektné ubytovanie-každý náš člen mal samostatnú izbu, stravovanie – to boli gurmánske hody a každý chod – predjedlo, hlavné jedlo, dezert – samé delikatesy. A to víno, a-ja-jaj. K tomu náš voľný čas vyplnili turistikou a poznávaním krás Pyrenejí. A tie sú nádherné ako vo Francúzsku, tak i v Španielsku. Strmé bralá, nádherná scenéria a hlavne veľa bystro tečúcej modrastej vody v potokoch, riekach, jazerách či nádherných vodopádoch. Navštívili sme starú pevnosť v španielskom meste Ainsa, magnezitovú baňu vo Vielle Aure, pútnické mesto Lurdy a čerešničkou na torte bola návšteva Pont d´Espagne s nádhernými vodopádmi, odkiaľ sme sa dvoma lanovkami vyviezli vysoko do sedla k vysokohorskému jazeru Lac de Gaube.

Týmto by sme sa chceli poďakovať ľuďom, ktorí sa o nás v ďalekom svete starali a to funkcionárom PSK Prešov pánovi Mgr. Ladislavovi Magyarovi a pánovi Ing. Jurajovi Lattovi, riaditeľke Slovenského inštitútu Slovenskej ambasády v Paríži pani Božene Krížikovej, ktorá financovala našu prepravu do Francúzska a späť, z francúzskej strany to boli zase Jean-Michel Larrroche – vedúci odboru medzinárodnej spolupráce a Robert Tamburello – asistent oddelenia occitánskej kultúry Generálnej rady, ale najmä tým, ktorí to všetko spískali – predsedovi PSK MUDr. Petrovi Chudíkovi a prezidentke Generálnej rady Horné Pyreneje – pani Josette Durre.

Týmto sa ale naše zážitky nevyčerpali. Patrili k ním i 9 hodinové povinné autobusové pauzy, ktoré sme strávili na morských plážach v Taliansku pri Benátkach a Janove a ktoré skončili takmer úpalom niektorých členov. Ale bola sranda. A tak to má byť. Ľebo sranda muši buc, i kebi chĺeba ňebulo.

-mk-