Gorkého Vassu odohrajú vo verzii bez Stalinových zásahov

Ide o pôvodnú verziu hry, ktorú neskôr na tlak Stalina autor prepísal a uviedol pod novým názvom Vassa Železnovová. Pôvodný text hry sa u nás ešte nikde v divadle nehral.
 
Gorkého divadelná hra Vassa bude mať na území bývalého Československa svoju premiéru.
 
S hercami rusínskeho Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove ju naštudoval hosťujúci režisér Svetozár Sprušanský.
 
Diváci ju budú môcť po prvýkrát vidieť na Veľkej scéne divadla v piatok 14. júna o 19. hodine.

Pod tlakom hru prepracoval
Maxim Gorkij napísal dve verzie tejto drámy. Pôvodnú z roku 1910 napísal pod názvom Vassa ako reakciu na neúspešnú revolúciu v Rusku (1905).
 
Neskôr, pod tlakom Stalina, ju prerobil v duchu socialistického realizmu a v roku 1935 vydal už pod názvom Vassa Železnovová.
 
Túto jej podobu poznali diváci v dnešných postkomunistických krajinách a hrala sa v mnohých divadlách aj na Slovensku.
 
Režisér Sprušanský povedal, že divadlá v Rusku pôvodnú podobu hry niekoľko rokov uvádzali, potom sa zmenila politická situácia v ZSSR a Gorkij pod tlakom Stalina, ktorý mu dal zabiť syna a snažil sa ho vydierať, hru prerobil.
 
Vznikla tak jej druhá verzia, ktorú diváci poznajú z našich socialistických javísk, kde sa veľmi často uvádzala.
 
„To už bola táto hra napísaná v duchu vtedajšej komunistickej ideológie, bola výkladnou skriňou socialistického realizmu, kde sa prezentovali komunistické idey svetlých zajtrajškov a budovania socializmu,“ povedal Sprušanský.
 
Hra je opäť aktuálna
Rozhodnutie uviesť v Divadle Alexandra Duchnoviča Gorkého hru Vassa, bolo podľa Sprušanského veľmi jednoznačné, lebo mala zaujímavú genézu svojho vzniku.
 
Podľa jeho slov, ide o ostrý pohľad do jednej rodiny, v ktorej silná matka sa za každú cenu snaží udržať ju pohromade.
 
Manžel jej zomiera, synovia sú neschopní, dcéra odchádza a rodina aj ich podnik sa jej pred očami rozkladajú.
 
„Mamon je základný prostriedok na udržanie rodiny, čo sa jej nedarí a práve tieto dramatické zvraty sú na hre veľmi zaujímavé,“ uviedol režisér.
 
Sprušanský si myslí, že v dnešnej dobe, keď máme po sto rokoch novú buržoáziu, sa hra stáva maximálne aktuálnou.
 
Hlavnú postavu Vassy hrá Ľudmila Lukačíková, ktorú v divadle často obsadzovali do rolí silných žien.
 
Podľa jej vyjadrenia je Vassa zo všetkých takýchto postáv najtvrdšou ženou. Považuje to za krásnu rolu, aj keď dve a pol hodiny na scéne je vyčerpávajúci výkon.
 
Jej synov hrajú Michal Kucer a Michal Iľkanin, dcéru Annu stvárnila Vladimíra Brehová.
 
Hru preložil do rusínskeho jazyka Valerij Kupka. O kostýmy sa postarala Dorota Cigánková a o scénu Diana Strauszová.

Zdroj: http://presov.korzar.sme.sk/c/6833598/gorkeho-vassu-odohraju-vo-verzii-bez-stalinovych-zasahov.html#ixzz2WbEHJuKN