Hanka Servická dáva pod stromček darčeky i Ježiškovi
Ako trávi sviatky známa speváčka a prečo sú pre ňu výnimočné?
PREŠOV. Hanka Servická je známou speváčkou, ktorá aj svojím hlasom neustále prináša nielen kultúrny, ale i duchový zážitok.
V spomienkach sa vrátila k svojim detským rokom a tráveniu Vianoc v tom čase.
Vyrastala v Kružlovskej hute, prvé vianočné sviatky sa preto spájajú s touto obcou a tamojšími koledníkmi.
„Dodnes si spomínam, ako som sa obávala Kubu,“ prezradila s úsmevom Servická.
Postava naobliekaného zamaskovaného pastiera vraj u malej Haničky vzbudzovala strach.
Na druhej strane však obdivovala kroje doplnky betlehemcov a drevený betlehem, do ktorého ako malá zvedavo nakúkala.
Dodržiavali prísny pôst
Štedrý deň, známy aj ako napríklad „Vilija“, sa u nich niesol v zdržanlivom duchu. Okrem toho, že mamke pomáhali s prípravou jedla, si spomína na jeden podstatný fakt.
„Celý deň sa na Viliju nič nejedelo. Bol to prísny pôst. A hoci aj jedlá boli všetky bohaté, boli pôstne,“ opisuje Hanka.
V štedrovečernom menu vraj nechýbal namiesto oblátky chlebík s medom, chlieb so soľou a cesnakom, potom hrachová polievka, kapustnica s hubami, mačanka, pirohy, šalát s rybou, bobaľky a dokonca sa varila aj slivčanka.
Kedysi na potoku, dnes v umývadle
Veľmi príjemné spomienky má Hanka z čias, keď sa neskôr presťahovali do Gerlachova. Tradície sa tam úzko spájali s prírodou.
„Bol to zážitok, na ktorý sa nedá zabudnúť. Pred večerou sme šli na potok Topľa, kde sme sa všetci umyli vodou. Brat potom vzal prútik, ktorým vyšibal sestru aj mňa, aby, keď dozrieme, sme rodili,“ opisuje speváčka, ktorá je dnes matkou dvoch detí.
Zvyky sa ale už do bodky splniť nedajú.
„V Prešove sa to už praktizovať nedá. Ale tu sa aspoň umyjeme vodou v umývadle, aj spolu s mincou, ktorú potom dáme v chráme do zvončeka.“
Spievali od domu k domu
Po večeri v časoch Hankinho detstva sa začínalo koledovať. Zaspievali si pri stole, potom deti vyšli zaspievať pod oknom.
Odtiaľ sa vybrali postupne vinšovať i pod obloky susedov.
„Išli sme popod obloky a kričali sme – Ej gazdo, gazdo, a či date Pana Boha pochvaliti? A z domu sa ozvalo – Chvaľte, chvaľte, len nám chyžu nerozvaľte,“ zacitovala Hanka Servická odpoveď, po ktorej už spustili piesne ako Vo Viflejemi novina či Z tamtej strany jarka.
Mimochodom, tie spolu s pesničkami Nova radost stala a Spi Isuse, spi patria k Hankiným najobľúbenejším.
Za svoj spev dostali korunku na čokoládu. Vždy však časť zárobku nezabudli dať aj do zvončeka v chráme.
Stromček? Zasvietili až pri večeri
S detstvom sa Hanke spája aj spoločné zdobenie vianočného stromčeka „jezulanka“.
Zdobili ho salónkami, orieškami, jabĺčkami i vianočnými guľami. A čakali, až sa rozsvieti.
„My sme stromček zapli až vtedy, keď sa narodil Ježiško,“ vysvetľuje Servická.
„Trošku som teraz z toho smutná, že dnes tá vianočná atmosféra začína už v októbri. Veď to je symbol Vianoc, že tie svetlá zasvietia práve v čase Božieho narodenia, aby človek spoznal, že sa niečo deje.
Dnes je to v prvom rade biznis. No ja zvyk z domu praktizujem dodnes a náš stromček zažneme až na Štedrý večer,“ povedala Hanka.
Zdobí si ho v štýle starodávnych tradičných ľudových Vianoc – dávajú naň medovníčky, slamienky, oriešky, anjelikov.
Vždy však vraj v jemnosti, lebo i Ježiško sa narodil v chudobe studených jaslí.
V jej rodine sa zvyky spojili
Hanka Servická ako jedna z výrazných nositeliek tradície v súčasnosti neprestajne posúva svoje poznatky od rodičov ďalej.
„Teším sa, že ďalšie tradície môžem v svojej rodine odovzdať, že sa stretneme pri stole, kde nechýba tanier pre našich predkov, ktorí nás už zanechali.
Ten tanier môže poslúžiť pocestnému, lebo ja pozývam do svojho domu blížneho či snažím sa mu ponúknuť desiatku. O tom sú Vianoce. Nielen v čase narodenia Ježiška, ale celý rok,“ vyznala sa Servická.
Ako Hanka povedala, v jej rodine vzniklo prepojenie zvykov a jedál z dvoch strán. Časť priniesla zo svojho domu a časť z manželovej rodiny.
Napríklad kým v Hankinom rodisku sa pripravovali bobaľky s makom, u jej manžela Jána to boli bobaľky s orechami.
„A tie s orechami mi chutia viac,“ povedala s úsmevom.
Taktiež si od Servických doniesla na stôl aj praženú kapustu s hubami.
Ako v detstve, tak aj dnes sa však stále pred večerou pomodlia, prečítajú z Biblie i zavinšujú.
Servická si počas prípravy večere odskúšala tiež ešte jednu zaujímavosť.
„Zvykla som si, že keď robím večeru a natrafím na cesnak, ktorý nie je zdravý, tak už viem, že niekto z rodiny mi odíde. Dodnes sa mi to stále vyplnilo,“ prezradila Hanka.
Taktiež aj pri rozrezaní jabĺčka vedeli, že ak bude červivé, čaká ich ťažký rok či choroba niekoho z rodiny.
„Je to pravda, mám to už odskúšané,“ povedala.
Jasličky spojené s krížom
Hanka Servická popri ľudovej piesni vyniká aj interpretáciou duchovnej piesne. A duchovne prežíva intenzívne aj celé sviatky.
„Pochopila som, že vianočné sviatky sú o tom, že Boh nám dáva do jasieľ svojho syna, aby sa za nás všetkých obetoval, a ja som si uvedomila, že pri jasličkách stojí aj kríž.
Vianoce, sviatky narodenia, sú o tom, aby sme dovolili Ježiškovi narodiť sa v našich srdciach. Potom človek žije Vianoce každý deň,“ vyznala sa.
Vraj ako dieťa nemala rada nočnú návštevu chrámu počas Veľkého povečeria. Dnes je to pre ňu čas výnimočný.
„Ďakujem Bohu, že som mohla pochopiť, že kríž je spojený s jasličkami a dovoliť sa Ježišovi narodiť v mojom srdci. Denno-denne mu hovorím, že moje srdce je tu pre neho. A cítim ako ma premieňa,“ prezradila s radosťou.
Nezabúda ďakovať ani za mamku, Pannu Máriu.
„Ona je tým darom, ktorý sme pod krížom dostali a ona to vtelené slovo prijala a celý život s ním kráčala. Boh si vyvolil túto ženu, tento pokorný kvet, aby prišla vôňa do celého sveta. Ďakujem aj za ňu. Ona ma vedie k Ježišovi.
Lebo sviatky nie sú o kriku, biznise, ale o tom, keď sa človek stíši a poďakuje,“ povedala Servická.
U Servických nezabúdajú i naj „druhé“ Vianoce, v januári.
„Vyrastala som na juliánskom kalendári, pripomíname si ho,“ potvrdila speváčka.
A čo zaručene nikdy počas Vianoc nechýba, je, ako inak, spev.
„Samozrejme, že si zaspievame. Kedysi sme si vytiahli aj akordeón,“ opísala s úsmevom Servická.
Výnimočné sú Vianoce ešte aj vzhľadom na televíziu.
„Celý rok televíziu nepozerám. Ešte keď je nejaká hudobná súťaž, to ma zaujíma. Ale v čase sviatkov si ju veľmi rada pozriem, lebo je tam veľa rozprávok a tie milujem, keď zvíťazí dobro a spravodlivosť.“
Chystá Ježiškovi darček
Počas Vianoc na Štedrý deň, ani na 1. sviatok vianočný, teda Božie narodenie, nekoncertuje.
„Vtedy koncerty neberiem, chcem sa stíšiť, poďakovať i poradovať so svojou rodinou,“ prezradila.
V rámci sviatkov má jeden milý zvyk. Nezabúda na oslávenca.
„Na koncertoch hovorím, že my sa tešíme na darčeky, ktoré nám Ježiško prinesie, ale to on má narodeniny, na čo mnoho ľudí zabúda. Tak mu vždy dám pod stromček nejaký darček. Či svoje CD, DVD alebo malú drobnosť.“
Tento rok má originálny darček.
„Prichystala som Ježiškovi ako darček dupačky. Aby mu nebola zima a aby nám dal vnúčatko, aby sme sa mohli na druhý rok tešiť a kolísať. Ak to teda bude vôľa Božia.“
Dodnes nezabudla ani na jeden z najkrajších darčekov svojho detstva.
„Spomínam si dodnes na darček od tety, príbor pre deti, dodnes mám lyžičku vidličku aj nožík odložené.“
A čo si želá k sviatkom ona?
„Dnes viem, že Vianoce sú o čomsi inom. O stretnutí blízkych, odpustení, objatí, podarovať sa jeden druhému, nie sú dôležité darčeky. Prajem si hlavne lásku, pokoj, radosť, žeby nijaký človek neostal pri stole sám, aby tie štedrovečerné sviatky boli o zjednotení, o rozdaní sa,“ zapriala si Hanka.
Vinš Hanky Servickej
Vinšuju vam vinšuju, na ščešča, na zdravja,
na toto Bože narodžiňa, žeby ste ho prežili,
ľipšoho sa dožili, hojnijše, spokojnijše.
Na poľu urody, doma pohody.
Od dobrych ľudi prijazd a od Pana Boha
veľo miloserdnej lasky i požehnaňa.
Christos raždajetstja!
MÁRIA PIHULIČOVÁ
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Riznyca/rozďil miži kamaratami i nepryjateľami čisto anatomična/yj...
Peršy u ťažkych časoch pidstavľajuť pleče a druhy nohu...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať