JOZEF A JEHO BRATIA NA OBRAZOVKÁCH STV ( premiéra STV 2; 29.jún 2011; 20.15h )

 
( repríza STV2; 30.jún 2011, 11.25h )
 

Dokumentárny film Jozef a jeho bratia je venovaný opcii - povojnovému presídleniu rusínskeho obyvateľstva na Ukrajinu. Vznikol v spolupráci Združenia inteligencie Rusínov Slovenska (ZIRS) a Ústavu pamäti národa (UPN).  Jeho cieľom bolo prekročiť hranice regiónu, o obyvateľoch ktorého sa v ňom rozpráva – a oboznámiť slovenskú verejnosť s témou, ktorá zostáva na okraji historického záujmu.

Dokument sa sústreďuje na príbeh jedného z optantov – Jozefa Bobalika. Podobne ako on by o svojich ťažkých osudoch mohli porozprávať ďalšie tisíce ľudí, ktorí optovali do ZSSR.  Film využíva vzácny fotografický materiál z tých čias z mnohých obcí východného Slovenska.
 
"Vo filme uvidíte zábery bocianieho hniezda na komíne starej fary v rusínskej dedinke Lukov ( okr. Bardejov).  Bociany sú v ňom ako metafora túžby  po diaľkach a po návrate. Film spracúva historickú problematiku opcie Rusínov do ZSSR v obrazovej konfrontácii marxizmu „cez sovietsky propagandistický film“ a kresťanstva „cez univerzum dreveného kostolíka“,  povedala nám Anna Hlaváčová, scenáristka a režisérka filmu. 

Jozef Bobalik, rodák z Lukova - Venecie,  ešte stále vie „po lukovsku, po venecijsku“. A hoci svoj príbeh rozpráva po slovensky, z filmového obrazu prehovára rusínska kultúra, za ktorou sa presídlencom cnelo – drevená architektúra krásne včlenená do krajiny. Rusínske slovo zaznieva v piesňach – v tom, čo si optanti niesli so sebou kamkoľvek do sveta šli...


JOZEF A JEHO BRATIA, 46- minútový dokument, premiérovaný na piešťanskom festivale Cinematik má televíznu premiéru 29.júna o 20.15h na STV2 (repríza: 30.06.2011 STV2, 11.25h) .
  

-lj-