Koločena fasoľa môže byť veľkou neznámou. Rýchlokurzom prevedú rusínske gazdinky

30.07.2023


Zamiešate si ju vlastnou „koloťuvkou".

POLONINY. Uprostred augusta pekne vidieť Mliečnu dráhu a teplo je v najvýchodnejšie položenom národnom parku tak akurát.

Štvrtý ročník zážitkového festivalu Objavte Poloniny bude o niečo iný. Rozšíri sa o jeden deň, program štartuje vo štvrtok 17. augusta a potrvá do nedele 20. augusta.

Vybrať si možno z 30 zážitkov roztrúsených v niekoľkých obciach v srdci Národného parku Poloniny.

Ak netušíte, čo je to zbojská „koločena fasoľa“ miešaná vlastnou „koloťuvkou“, nevadí.

Zistíte to počas rýchlokurzu varenia od pravých rusínskych gazdiniek, ktoré prezradia recepty na tradičné rusínske jedlo vrátane prípravy postnej lokše pečenej na platni šporáka. Bruchá si zaplníte v parku v obci Zboj.

Hladní nebudete odchádzať ani od Jarky, ktorá vás v Uliči zasvätí do varenia tatarčaných pirohov.

Rusínsky trojhlasný spev
Pre deti je zase pripravený program v rusnáckej minizoo v Uliči.

Chovateľ, hudobník a milovník zvierat Čiko vám ukáže, ako vyzerá život v spojení s prírodou a tradíciou. Naučí vás, ako sa starať o zvieratá, ktoré boli bežnou súčasťou domácností.

Pohladkáte si králiky a ovečky, podojíte si kozu a vyrobíte hrudkovitý syr, ponaháňate sliepočky a preveziete sa na koni. Dokonca uvidíte aj netradičné zvieratá ako kaňa alebo had.

Rusínske hudobné dedičstvo, to sú aj trojhlasné spevy. Možno aj vám vybehla husia koža, keď ste ich počuli v podaní Rusínskeho TRIA v relácii Zem spieva.

Tentoraz si trojhlasný spev môžete vyskúšať pod vedením Dominiky Novotnej, interpretky ľudových, najmä rusínskych piesní, ktorá svoj život zasvätila spevu a folklóru.

Konope a pohánka
Cenným suvenírom tiež môžu byť fotky z konopného „pralesa“. Organizátori festivalu pozývajú na konopnú farmu v Pčolinnom, kde sa v ekologickom poľnohospodárstve siedmy rok pestuje technické konope.

Povieme si o úskaliach pestovania tejto rastliny, ale aj o tom, prečo sa aktuálne dostáva znovu na výslnie, ktoré jej patrí. Ukážeme si aj tradičné spracovanie konopy.

Nielenže ochutnáte konopné produkty, ale si aj vlastnoručne nazbierate lístky na konopný čaj alebo kúpeľ.

Obdobný program s výkladom je pripravený aj u pestovateľov pohánky v Kolonici, ktorí sa jej venujú už 30 rokov.

Niečo pre cyklistov
Pre športovcov je tiež vhodné cyklotúlanie okolo Stariny. Cyklisti vyrazia zo Stakčína, našliapu 67 kilometrov a 1100 výškových metrov.

Cyklotúra prevedie príbehmi a zákutiami regiónu, o ktorých mnohí ani netušia. Navštívime drevené chrámy.

Dozvieme sa veľa o vodnej nádrži Starina a vysťahovaných obciach, ktoré zanikli preto, aby sme my ostatní mali dostatok pitnej vody.

Zistíme, koľko a aké vojnové fronty prešli touto oblasťou a kde nájdeme spomienkové miesta.

Obdobne si možno zabicyklovať aj poloninskými ikonami.

Hviezdy v dvoch úlohách
Už tradičným zážitkom festivalu je pozorovanie nočnej oblohy v Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle. Pripravený je tiež kurz fotenia nočnej oblohy s astrografom.

Výhodou festivalu je jeho nemasovosť a možnosť vybrať si zážitky šité na mieru.

Pre masovejšie publikum je pripravený voľne dostupný sprievodný program a „hlavný stan” v obci Ulič, kde bude situovaná aj gastro ponuka a predaj miestnych produktov.

Eva Kocanová, spoluorganizátorka podujatia približuje, že sprievodný program bude tento rok naozaj pestrý.

V Topoli sa budú v rámci Kina pod hviezdami premietať „Filmy z batoha", teda staré snímky o Poloninách.

V Uliči sa zase môžete zasmiať na rusínskom stand-upe od „Kaderníčky z Uliča". V rovnakej obci sa tiež uskutoční vystúpenie mužského speváckeho súboru Rusinija a večerná tancovačka.

Katarína Gécziová
zástupkyňa šéfredaktora

zdroj:
https://hornyzemplin.korzar.sme.sk/c/23200183/kolocena-fasola-moze-byt-velkou-neznamou-rychlokurzom-prevedu-rusinske-gazdinky.html

foto:
Pozorovanie nočnej oblohy je jedným z top zážitkov festivalu Objavte Poloniny. (zdroj: objavtepoloniny.sk)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ

-No i tak synku, jeden kročik, druhyj kročik, pomaly...
Parasko, prynes skoro kameru, syn sja nam z vikendu vertať...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať