KOMENTÁR: Dal Laborec Sviržave svoje meno?

08.08.2014


V tlači i v odborných kruhoch sa často pretriasa otázka, ako prišla rieka i  niekdajšia osada k svojmu menu. Vzhľadom na absenciu hodnoverných záznamov  sa autori opierajú predovšetkým o prameň nie celkom jasnej povahy. Anonymný  notár kráľa Bela III. oslávil dynastiu Arpádovcov v kronike s názvom Gesta  Hungarorum. Zápas panovníckeho rodu so slovanským kniežaťom Laborcom o  ovládnutie územia v oblasti rieky Uh opísal v 13. kapitole: „Laborec bol  veliteľom a vládcom hradu Hung a celej severovýchodnej oblasti Slovenska.  Keď prichádzali Maďari, dal sa na útek smerom k hradu Zemplín (Zemlun), ale  vojaci Almošovi ho chytili a obesili na brehu rieky, ktorá sa od tej doby  volá Laborec“.

Pochybnosť o presnom zápise udalosti vyvoláva najmä  skutočnosť, že Anonymus pôsobil za vlády Bela III., teda v rozmedzí rokov 1164 až 1196, kým vojvoda Almoš bol bratom uhorského panovníka Kolomana,  vládnuceho v období 1095 – 1116. Navyše, Koloman dal Almoša pre odboj roku  1107 zlapať a oslepiť. Udalosť s Laborcom sa mohla stať najskôr v samom  závere 11. storočia, keď Almoš a Koloman spolunažívali v zhode.

Anonymus teda príhodu zapísal až o 60 či 90 rokov neskôr, buď ako prepis  listinného záznamu, alebo na základe tradície, ktorou mohla byt ústna výpoveď  svedkov udalostí, rovnako aj povesť šíriaca sa medzi ľudom. Je vysoko  pravdepodobné, že k stretu Almoša a Laborca došlo. Fabulácia deja a  okolnosti, ktoré udalosť sprevádzali, môžu byt predmetom diskusie. Správnej  odpovede na existujúce otázky sa dočkáme len po usilovnom vedeckom skúmaní.  Je to pre historikov stále aktuálna výzva. Len tak sa časom dozvieme, či tok  a osada Laborec sa pred 11. storočím nazývali Sviržava alebo celkom inak.  Keďže sa miesto i spôsob vládnutia vojvodu, bohatiera, či kniežaťa Laborca v  odbornej literatúre interpretuje vo viacerých podobách, bolo správne, že  inštalácia jeho sochy v Habure predminulú sobotu nebola viazaná na žiadne  konkrétne výročie jeho hrdinskej smrti.

Najhodnovernejší je totiž poznatok, že zahynul pred 900 rokmi. Zástupcovia poľských Rusínov – Lemkov však navidomoči hovoria o tom, že padol v roku  903, čo by znamenalo, že už je to vlastne celých 1111 rokov. Ako číslo by sa  toto výročie tiež zaliečalo na oslavu. Organizátori oprávnene nepodľahli  „číselnému efektu“, lebo aj ten je ako polievka z vody, keď sa na „vec“  pozeráme z vedeckého hľadiska.

Tiež sa ma pýtali, ako som to myslel v predchádzajúcom čísle novín s  titulkom Knieža Laborec si zastal svoje historické miesto v srdci  rusínskeho ľudu.“ Pozorní čitatelia narážali na dvojzmyselnosť slovného  spojenia „v srdci“. Áno, Rusíni sú historicky usadení od Haliča (oblasť  ukrajinského Ľvova), v karpatskej oblasti Poľska, na východnom Slovensku, v  Zakarpatskej Ukrajine, s časti v Maďarsku až po Maramureš v severnom  Rumunsku. Keď by sme to zobrali zemepisne, oblasť Habury by mohla byt  „srdcom“ tejto enklávy. Druhá podoba slovného významu je ľahšie 
dešifrovateľná. Knieža Laborec zaujal svoje opodstatnené historické miesto v 
„rusínskom svete“. V živote, teda v srdciach Rusínov. Nech je tak, alebo  onak, Habure už nikto nevezme prvenstvo v zhmotnení slávy kniežaťa Laborca.  Nikde inde, len na Vršku nad touto obcou stojí mohutný, vysoký monument  rusínstva a slovanstva. A to sa počíta.

(Spracované s použitím prameňov).
Ján Meričko 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ide soj Rusnak po dvori. A tu odrazu...
-Áuuú..., servus hrabľi...! Ta to zajs ja...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať