KREMINEC-2012:picicko soncja u kalamutňij voďi

15.07.2012


КРЕМІНЕЦЬ-2012:піціцько сонця у каламутній воді

Участникы 5-го інтеррусинського фестівала  на горі Кремінець, што выше села Стужиця у самім центрі Ужанського природного парка, 14-15 юлія зажыли всякого: была туй и фізична змора, бо чотири годины путованя дгорі на самый верьх горы (1221 м понад ровінь моря), де ся сходят штатні границі Україны, Словакії и Польщі, то усе важноє выпробованя твого верьховинського характера и силы волі. Туй и радость стрічі из давніми цімборами из другых держав, але и з новыми приятелями, из котрыми дало ся файно побесідовати, заспівати народну співанку ай спечи кромплі и солонину. Туй и можность видіти впечатляющі полонинські пейзажі, што їх маестро-природа вымінёвала кажді півгодины: то нажене мрача, то вітром потрепле го на паздіря,  то назад хмариська, ладні урвати ся, притисне ид землі, то зась мало зашвінґлює и попустит – укаже вандровникам тепле літнє сонечко на фоні синёго неба. Вночи щасливых и змореных таборитів зась приспит дождь, монотонно дупкавучи кропками у стріху намета. А уж додня заґаздує сонечко, щедро загрівавучи видокруг...

Не было нас на Кремінці много, айбо не было и мало. Прийшли фестівалникы из Україны, Словакії и Сербії. За добров традиціёв підняли сьме прапоры карпатськых русинів и Європськой Унії. Орґанізатор акції – Закарпатськый благочинный фонд «Русинська школа» (Ужгород). Голова правліня – Dr Валерій Падяк CSc.

Русинськый писатель из Словакії, автор многых книг поезії и прозы, лавреат межинародной літературной ціны им. Александра Духновича Штефан Сухый забавляв участників історіями из свого жытя. Акурат на горі студент 3. рочника русинськой ґімназії у Руському Керестурі (Сербія) Мілан Падяк, котрый на Кремінці презентовав нове трічко про моложаву из написом «Русин» у стилі ґраффіті, необчековано туй стрітив свого керестурського учителя фізкултуры Славка Папа. На Кремінець назад не прийшли наші братя-лемкы, хоть и мали таке наміреня – ладили ся на фестівал. Спомянули сьме без них 65-у годовщину депортації русинів-лемків из Лемковины почас варварськой операції «Вісла».

Оваціями фестівалникы стрітили выступліня Петра Крайняка (мол.) як спеціалного заступці омбудсмена Словакії PhDr. Ласло Надя. П. Крайняк выголосив текст письма повноважного представителя влады Словацькой републікы за націоналні меншины Ласло Надя, адресованого участникам фестівала на горі Кремінець. У свому письмі омбудсмен почасти пише: «Vy, Rusíni, patríte do Karpát, ako prirodzená súčast` priestoru, ktorý sa rozprestiera na rozhraní dnešného Slovenska, Pol`ska a Ukrajiny. Tento priestor vždy patril Vám a pro mnohé stáročia ste tu spolunaživali s príslušníkmi iných národov a národností. Hora Kremenec, ako najvýchodnejší bod našej vlasti, je symbolom stretávania a spolupráce».

Тоты слова повноважного представителя влады Словацькой републікы за націоналні меншины Ласло Надя суть важнов оцінков пятьрічной роботы орґанізаторів фестівала – гора Кремінець стала єдным из новых сімволів єдинства карпатськых русинів.

Вертавучи ся домів, щасливі, понесли сьме на плечах пять нашых русинськых фестивалів на Кремінці, а кілько їх буде ищи?

П.В.

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Parobok Marči nukať hraty karty:
-Poď, budeme hraty o seks...
-A to jak?
-Kiď vyhram, tak sja z tobov vyspju...!
-A kiď ja vyhram...?
-Ta sja vyspyš ty zo mnov...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať