List rusínskej mládeže H.Nowackemu

02.03.2005

Spolok rusínskej mládeže Slovenska, Duchnovičovo nám. 1, 080 01 Prešov


Sua Eccellenza

Msgr. Henrik J. Nowacki

Nekrasovová 17

811 04 Bratislava

Vaša Excelencia,

v úvode nášho listu by sme Vás chceli v mene všetkých členov nášho Spolku rusínskej mládeže Slovenska (ďalej SRMS) čo najsrdečnejšie pozdraviť. O našej organizácii Ste už určite počuli, nakoľko sme sa v decembri 2002 s Vami počas audiencie na Apoštolskej nunciatúre v Bratislave aj osobne stretli. Prejednali sme niekoľko problémov, ktoré by sa vtedy mali riešiť z nášho laického pohľadu a navrhli sme Vám našu víziu riešenia situácie. Veríme, že ešte máte naše osobné stretnutie v živej pamäti a spomínate naňho len v dobrom, podobne ako my.

V menovaní nového Vladyku – o. Mons. ThDr. Jána Babjaka, SJ sme cítili nádej zmeny, ktorú mnohí Rusíni tak túžobne očakávali už dlhé roky predtým, teda či sa ich problémy už konečne začnú riešiť. V prosbách na Vás sa možno budeme opakovať, ale opäť sme veľmi znepokojení riešením „rusínskej otázky“ zo strany vedenia Prešovského gréckokatolíckeho biskupstva. Vedie nás k tomu aj včerajšie cynické vyjadrenie jedného zo zástupcov Prešovského biskupstva, ktorý sa v televíznom vysielaní verejne vyjadril, že požiadavky Rusínov na vedenie biskupstva neustále predkladá „úzka skupina ľudí“, ktorá poburuje veriacich.

Je všeobecne známe, že ľudia majú právo na život, rodný jazyk, na vyznanie viery v tomto rodnom jazyku. Toto právo sa vzťahuje, veríme, aj na nás Rusínov. My mladí gréckokatolícki rusínski veriaci, ako aj mládežníci iných národnosti podľa slov Sv. Otca Jána Pavla II. sme „.....svetlo sveta, soľ zeme“. Chceme preto byť pokračovateľmi tradície, obradu a viery našich rusínskych predkov a otcov blahoslavených biskupov P. P. Gojdiča OSBM, ThDr. V. Hopka a T. Romžu, ktorí boli horlivými zástancami svojho národa a cirkvi. Je našou povinnosťou pre nás i pre budúce generácie toto bohatstvo zachovať. Na ceste jeho predávania dochádzalo i dochádza ku krivdám na rusínskom národe, ktoré sa neblaho prejavili hlavne na mládeži. Mládež v rusínskych obciach a mestách neustále tratí vzťah k tradícii a obradom našich otcov, lebo k ním zo strany cirkvi nie je vedená.

Obraciame sa preto na Vás, Vaša Excelencia, s prosbou o pomoc pri zachovaní a zveľaďovaní nášho obradu a o zastavenie neustálych tendencii ponižovania a vysmievania našej národnosti. Rusíni sú jednoduchí a úprimne veriaci národ, ktorý netúži po ničom inom, len aby bol cirkevne a jazykovo autonómny.

Dovoľte nám aj napriek všetkému ešte raz vyjadriť naše skromné prosby:

1. Prosíme Vás o konkrétne kroky smerom k zastaveniu slovakizácie východného obradu v našej cirkvi, čím sa zastaví tichá likvidácia jedného z najcennejších skvostov a v podstate aj atribútov našej viery.

2. Vzhľadom na to, že neexistuje kompetentný hierarcha, ktorý by venoval svoju pozornosť riešeniu rusínskej otázky, prosíme Vás preto o osobné angažovanie vo veci vymenovania takéhoto hierarchu a zriadenia rusínskeho biskupstva v pravom zmysle slova spravujúceho rusínskych gréckokatolíckych veriacich.

Riešením týchto konkrétnych krokov v záujme Rusínov i rusínskej mládeže, by sa tak zacelila krvácajúca rana na Christovom tele – na verných a oddaných rusínskych veriacich.

S pozdravom

SLAVA ISUSU CHRISTU!

Ing. Pavol Tirko

zástupca Rady SRMS

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Vasyľ u navali žarlyvosty/revnyvosty:
-Pryznaj sja paskudňico, že jes mi nevirna...! Pidvodyš ňa?!
-A koly, ne znaš mi povisty?! Rano do roboty, z roboty po obchodoch, poťim cvalom domiv, navaryty, nakormyty, poprjataty... Ne znaš mi povisty, koly?
-Vaď to ďilo lem dvoch mynut....!
-Hej, dvi mynuty...! Ta to tak akurat z tobov...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať