Ľubovňa oslávila jubilejný - XX. jarmok

28.09.2011


Nechýbal tradičný sprievod, burčiak a med
Stará Ľubovňa má za sebou v poradí už dvadsiate jarmočné trojdnie. Dni plné zábavy, dobrej nálady a nezabudnuteľných stretnutí  prilákali do mesta posledný septembrový víkend mnoho nielen domácich, ale i zahraničných hostí. Pochutnávať si mohli na tradičnom burčiaku a potešiť sa mohli i darčekom v uličke ľudových remesiel.
 
Jarmok už tradične otvoril sprievod na čele s primátorom mesta. Medzi pozvanými nechýbali ani hostia zo zahraničia. „Pozvanie na jarmok prijali poslanci Národnej rady Slovenskej republiky. Ďalej veľvyslanectvá z Ruska a Ukrajiny. Prišli aj zástupcovia z našich družobných miest zo Srbska, z Chorvátska, z Poľska a z Česka ,“ informoval primátor Starej Ľubovne Michal Biganič. Centrum mesta sa počas víkendu zaplnilo 253 stánkami. Ponúkali sortiment rôznej kvality a značky. „Stánkov bolo o 14 menej ako vlani. Najviac s textilom 101 a s občerstvením 29. Čo sa týka príjmov, je to približne 23 000 €,“ uviedol vedúci ekonomického oddelenia pri MsÚ Miroslav Srnka.
 

Ulička remesiel sa rozrástla
Veľkým lákadlom pre návštevníkov bola i ulička remesiel. Tam svoje stánky otvorilo tento rok 60 predajcov. Okrem domácich nechýbali ani remeselníci z Poľska či susedného Česka. „Teší ma, že tento rok sa rozrástla ulička remesiel. Jarmok by mal byť o remeslách a tradíciách, ktoré sú v tomto regióne, nielen o predaji, takže nás veľmi teší, že práve táto časť sa rozvíja,“ dodal primátor Michal Biganič.
 
Jarmočníci si pochutnávali aj na už tradičnom burčiaku. Tento typický vinársky mušt je neodmysliteľnou súčasťou každého jarmoku. Ochutnať ho každoročne prichádzajú i ľudia zo susedných miest a obcí.. „Ja som tu dvanásty raz. Ľudia burčiak majú radi, aj keď dlhšie trvalo, kým si naň vôbec zvykli,“ prezradil pestovateľ a výrobca burčiaku Ernest Trella.
 

Med sa neušiel každému
Rovnako spokojný odchádzal z mesta i predajca medu. Zlá včelárska sezóna spôsobila nadmerný dopyt po jedinečnom včeľom produkte. „Na poslednom jarmoku som predal 8 kg medu. Tu v Starej Ľubovni som hneď v prvý deň predal 50 kg. Musel som syna poslať po ďalšie sklá a posledný deň som už zase nemal čo predávať. Ostala mi len medovina,“ s potešením hovoril predajca  Karol Bolyoš.
 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Ujku Vasyľu a mate vy dajake hobby?
-Odkoly jem perestal pyty, ta už ňi...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať