Malí škôlkari sa učia po rusínsky
Tridsať škôlkarov od troch do šiestich rokov z Materskej školy Třebíčska 13 sa učí po rusínsky. Hravou formou zvládajú jazyk svojich predkov. Zaujímavé je, že nie všetky deti, ktoré raz do týždňa na krúžok rusínčiny chodia, majú rusínsky pôvod.
HUMENNÉ. Hodiny v dvoch skupinách vedú učiteľky Gabriela Rebejová a Helena Sisková.
Keď ich pred vyše polrokom oslovila autorka projektu Ľuba Kráľová z Občianskeho združenia Kolysočka – Kolíska, aby sa pustli do výučby rusínčiny, vyžiadali si čas na rozmyslenie.
Napokon sa rozhodli, že idú do toho. Oboznámili sa s centrálnymi učebnými osnovami, s vzdelávacím programom a učebnicou rusínskeho jazyka pre najmenších.
Učia sa hrou
Tridsiatka detí vo veku od 3 do 6 rokov sa pravidelne raz v týždni popoludní v dvoch skupinách schádza v rusínskom krúžku.
„Väčšinou starí rodičia detí rozprávajú po rusínsky. Rodičia, hoci pochádzajú z rusínskeho prostredia, ich doma jazyk neučili. Ale máme aj také deti, ktoré nemajú rusínskych predkov,“ vysvetľuje učiteľka Gabriela Rebejová.
Deti sa vzdelávajú hravou formou. „Máme učebnicu. Pracovné listy, ktoré rozmnožujeme, si deti samy vyfarbujú. Učia sa tak napríklad farby, ovocie, zeleninu,“ dodáva Helena Sisková.
Ťažisko výučby tvoria piesne, básne, a v tomto čase koledy a novoročné vinše. Deti však hravo zvládnu zahrať si po rusínsky aj obľúbenú rozprávku o rukavičke a zvieratkách.
„Máme plán, podľa ktorého postupujeme. Učíme sa všetci spoločne. Pokrok je viditeľný. Vystúpime aj na vianočnej besiedke,“ hovorí učiteľka Rebejová.
Pre dobré vzťahy s komunitou
Mamička Jana Dolná je tiež učiteľkou. Hoci v rodine rusínske korene nemajú, štvorročnú dcéru Janku na rusínčinu zapísala.
„Bývame na sídlisku, kde žijú Rusíni. Aj veľa našich susedov má rusínsky pôvod. Chcem, keď sa jej starší ľudia prihovoria, aby im rozumela a vedela odpovedať,“ vysvetľuje dôvody svojho rozhodnutia.
„Venujem sa hudbe. Takže aj pre rusínske pesničky, aby sme ich vedeli zaspievať správne. Je prirodzené mať aj takto dobré vzťahy s rusínskou komunitou,“ dodáva.
Autor: let, jo
http://humenne.korzar.sme.sk/c/7550925/mali-skolkari-sa-ucia-po-rusinsky.html
Aktuality
Zobraziť všetky
30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Naše obce
Zobraziť galérie
Ujko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Ženska logika rivnaka jak suhlas z licencijov...
Nyčomu ne rozumyš, ale radšej suhlasyš/jes sohlasnyj...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať