Malý návrat k svidníckemu festivalu

27.08.2010


Tohoročná festivalová sezóna sa dostala do záverečnej fázy. Nedávno sa skončil hádam najúspešnejší tohoročný 19. Mikovský festival. Vznikol v roku 1992 a budúci rok bude už 20. ročník. Mikovský festival sa vypracoval najmä za ostatných desať rokov na celoslovenský festival rusínskeho folklóru s medzinárodnou účasťou. Samozrejme, v symbióze s modernými hudobnými žánrami. Je vyhľadávaný a radi ho navštevujú najmä mladí ľudia a početní rodáci. Nechýbajú na ňom návštevníci z Medzilaboriec, Sniny, Stropkova, Humenného, ale aj zo Svidníka, Košíc a Prešova. Dokonca z Bratislavy.
 
Najmä19. Mikovský festival ma inšpiroval k malému návratu k tohoročnému 56. Svidníckemu festivalu. Tento bol predmetom aj nedávneho intenzívneho a verejného kriticko – polemického návratu v našej regionálnej tlači. Najmä z aspektu – štruktúry a marketingu. Zlyhala totiž jeho návštevnosť. Akoby to bol festival pre festival. Určite toto privedie jeho doterajších v ku generálnemu spytovaniu svedomia. Výčitky svedomia tu musia mať jeho hlavní a čelní organizátori. Títo roky lipnú najmä na vágnom termíne Rusíni – Ukrajinci a dlhom názve svidníckeho festivalu. Teda na titule festivalu. Roky je na škodu a negatívne vplýva, najmä na efektivitu samotného festivalu. Navrhujem jeho názov skrátiť. To je jeden model a portfólio, na ktorom treba budovať. Vzorom je tu tradične veľmi úspešná Lemkovská vatra v susednej poľskej Ždyni s radovou číslovkou bežného ročníka festivalu. Slovom, majú neutrálny názov. A jednoduchý.  Konkrétne titul nášho festivalu mohol by byť budúci rok 57. rusnácky Svidník alebo v modelových obmenách 57. Rusnácky festival Svidník / vo Svidníku. Ak by termín Rusnácky iritoval, možno ho zmeniť na 57. Rusínsky a ukrajinský Svidník. Možno prijať aj opisnejší názov 57. Rusínsky a ukrajinský festival vo Svidníku. Tituly / titulky musia byť ale výstižné a máloslovné, nie rozvláčne. Takto ma už pred rokmi učili na rôznych kurzoch dopisovateľov tlače, na ktoré ma vysielala aj redakcia svidníckej Dukly a svidnícki hasiči až do Čiech.

Titul festivalu musí byť aj príťažlivý a nediskriminačný. Termín Rusíni – Ukrajinci už apriori neguje termín Rusíni/Rusnáci. Aj Ukrajinci.
 
Zmena názvu festivalu vo Svidníku je skutočne základom následnej a trvalej dynamickej zmeny jeho vnútorného a vonkajšieho marketingu. Výsledkom musí byť aj vo Svidníku podstatný a trvalý nárast jeho návštevníkov. Veď technicky Svidník je na to mimoriadne dobre pripravený – amfteáter, hľadisko, budovy, kvalitné plochy pre autá a stánky, ale aj stanovanie, blízky skanzen atď. Mesto Svidník disponuje aj skúseným tímom organizátorov. Dajme sa do práce! Už teraz.

A. Kaputa

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Pane dochtore, ja kiď distanu vyplatu, ta sja smiju bez perestaňa...
-Tak mať byty ujku Vasyľu, smich prodovžuje žyvot...
-To značiť, že sja dožyju pensyji...!?
-Dožyjete a poťim sja budete smijaty iši vecej...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať