Mlyny na panstve Makovica v roku 1507

Pred dvoma rokmi v časopise Slovenská archivistika V. Rábik uvrejnil neznámy latinský urbár Makovického hradného panstva z októbra 1507. Popri rôznych povinnostiach sú v ňom aj zápisy o mlynoch v niektorých dedinách hradného panstva Makovica. Vlastnili ich dediční richtári za ročný poplatok jeden zlatý. Boli to vodné mlyny na horný pohon kolies. Z terajšieho okresu Bardejov vodný mlyn, dokonca s 2 kolesami, vtedy bol v mestečku Kurima (habet molendinum duarum rotarum). Ďalšie mlyny v užívaní dedičných richtárov boli v Smilne a Zborové (scultetus habet molendinum). Nebolo by od veci, aby sa teraz vybudovali po niektorých našich obciach v rámci spolufinancovania štátu a samospráv, malé vodné elektrárne. Vyriešili by ochranu pred živelnými pohromami, boli by zdrojom lacnej elektriny a príjmom štátu a samospráv.

Rusínsky plebán v Stebníku
Spomínaný urbár z roku 1507 má aj záznam, že k 9. októbru 1507 boli v Stebníku (Sthbnyk) spolu s dedičným richtárom - škultétom siedmi poddaní sedliaci. Dvaja z nich boli oslobodení od zemepanských povinností (quorum duo sunt servitores liberi). Štyria poddaní z dediny utiekli (deserte III). Vodný mlyn tu nebol, iba miesto (vyhliadnuté) naň (locum molendini).

Veľmi dôležitý je tu zápis, že v októbri 1507, v čase napísania urbára (urbárneho súpisu), bol v Stebníku aj jeden kňaz, plebán - Rusín: Est preterea ibidem plebanus Rutenus I. Tento historický text je jediný o takomto duchovnom Rusínovi na Makovickom panstve. Pri iných zápisoch v dedinách Dubová, Gribov a Vyšný Orlík, kde boli tiež kňazi, uviedli ich termínom Bathko, teda baťko, po našom báfuško.  Aj z tohto zápisu je zrejmé, že pôvodní obyvatelia, historickí Stebníčania, boli autochtónni RUSÍNI.

Je preto samozrejmou liturgickou povinnosťou aj terajšieho duchovného v Stebníku slúžiť veriacim - ak už nie po rusínsky alebo ukrajinsky, tak na prvom mieste CIRKEVNOSLOVANSKÝ/STAROSLOVIENSKY, a až tak slovensky. O Slovákoch v roku 1507 nebolo tu ani chýru, ani slychu, ale Rusíni tu už mali svojho duchovného Rusína!

 

Andrej Kaputa