Mudrosť, pravda i krasota staroby
I tak by mož bylo nazvaty interesnu vystavu fotografij Danky Kapraľovoj, vernisaž, kotroj sja odbyla 23. oktobra 2008 v Šarišskij galeriji (ŠG). Vystavu vjedno s avtorkov zorganizuvaly Združinja inteligenciji Rusyňiv Sloveňska (ZIRS) i Šarišska galerija v Prjašovi. I zato všytkych učastnikiv vernisažy, a bylo jich nevrokom, privytala domašňja pani Marta Hrebičkova, direktorka ŠG, kotra interesnov formov predstavila našu rusyňsku fotografku Danku Kapraľovu, kotryj pry ťi nahoďi predav krasnu buketu kviťja organizator akciji Jan Lypyňskyj, pidpredseda ZIRS. Veselym i temperamentnym spivom poťišyly učastnykiv vystavy chlopci z prjašivskoho FS Šariš – Lukaš Garbera, Vladymir Barej a Marek Greš, za harmoňikovoho doprovodu Milana Garbery.
Je malo molodych ľudej, kotry by sja pozeraly na starobu očamy a sercjom Danky Kapraľovoj. Každa jej fotografija jesť čims charakterna, hlubokodumna a pryťjahuje ne lem pohľjad čolovika, ale nutyt ho zadumaty sja nad vyobraženov situacijov nad žyvotom i cilov ľudskov existencijov. Mnoho napovidať i nazva vystavy Zuzanka – Pomož, Bože, rano vstaty. Staroba čolovika minyť hlavňi fizično, no duša nestaryje. Ne jeden čolovik ľihat večir do posteli iz slovami: „Pomož, Bože, rano vstaty.“ Jak na vystavci povila i sama avtorka, že staroba zminyla sylu a voľu čolovika na poľihovaňja i posidkovaňja, ale vyčistyla ho i od toho plaňšoho nerozumnoho, ostala v nym mudrosť, pravda i krasota. A toto je hlavna ideja vystavky Danky Kapraľovoj, kotru možete viďity v Šarišskij galeriji v Prjašovi do 7. novembra 2008.
A. Kuzmjakova, infoRusyn (zkorotšane)
Je malo molodych ľudej, kotry by sja pozeraly na starobu očamy a sercjom Danky Kapraľovoj. Každa jej fotografija jesť čims charakterna, hlubokodumna a pryťjahuje ne lem pohľjad čolovika, ale nutyt ho zadumaty sja nad vyobraženov situacijov nad žyvotom i cilov ľudskov existencijov. Mnoho napovidať i nazva vystavy Zuzanka – Pomož, Bože, rano vstaty. Staroba čolovika minyť hlavňi fizično, no duša nestaryje. Ne jeden čolovik ľihat večir do posteli iz slovami: „Pomož, Bože, rano vstaty.“ Jak na vystavci povila i sama avtorka, že staroba zminyla sylu a voľu čolovika na poľihovaňja i posidkovaňja, ale vyčistyla ho i od toho plaňšoho nerozumnoho, ostala v nym mudrosť, pravda i krasota. A toto je hlavna ideja vystavky Danky Kapraľovoj, kotru možete viďity v Šarišskij galeriji v Prjašovi do 7. novembra 2008.
A. Kuzmjakova, infoRusyn (zkorotšane)
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Napadnyk Marči:
- ...a znate, što mi obvykle/obyčajňi hvarjať ďivky...?
-Ňi...!
-Odkaľ to znate..?!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať