Mudroty mojej mamy
Odporúčam zažiť, hlavne rodinám s malými deťmi. Neveriacky budú krútiť hlavou. A možno aj nie. Lebo moja mama vraví: „Kuľko ľu-da, tuľko čuda.“ (Koľko ľudí, toľko čúd). Ale po poriadku.
Mladá rodinka si splnila občiansku povinnosť a odvolila. V rámci výjazdu do dedinského centra ma pozvala na pivo do známeho hotela. Zasklenená veranda reštaurácie nás priam vcucla do pekla cigaretového dymu a ľudskej vravy. Keď si naše oči už zvykli na prítmie a uši na hluk, našli sme voľný stôl, obsadili a zapýtali dvakrát P, pivo a picu. Až potom bol čas objavovania podnikateľského slohu v interiéri. Aký to je? Gyčiarska všehochuť. Od živých rybičiek v umelom, lavorovom jazierku, cez vyhasnutý krb s plechovým vedrom z kontajnera, cez sochu babky a dedka na lavičke pod rozkvitnutou čínskou čerešňou, až po mnoho ďalších a ďalších a ďalších nesúrodých vecičiek pre prach a parádu.
Hneď za tým všetkým sa nachádzal nízky kovový, nebezpečne hranatý, dekoratívny plôtik deliaci dva svety. A to vám bola tá rarita. Na jednej strane svet dospelých v dymovej clone, v opare poldecákov, pivových pohárov a hlučnej vravy popretkávanej lexikou pikantérie „ tiež na P a Ch“ a za ohradou na druhej strane iný svet, v ktorom sa voda sypala a piesok sa lial, priestranný detský kútik so šmýkľavkou, hračkami a stanmi. A nebol opustený. Zo päť deťúreniec od dvoch do šesť rokov sa tam šmýkalo a hralo. Takúto oázu smogu a vulgarizmov nikde inde decká a rodičia „doviedníčka“ nenájdu. Ale ak by to niektorým moralistickým rodičom predsa len prekážalo, je tu ešte miestnosť pre nefajčiarov. Nech sa páči tam. Za múrom nebudete cítiť dym, počuť pripité vulgarizmy a do konca ani vidieť vlastné deti za plotom. Bonus - rarita od majiteľa podniku.
1. Povidála sóva sóvi, naj sa stárjať káždyj v sóbi.
2. Chto nemáje v jazykú, máje v rukách.
3. Vkaž že znaš a robóty sa ne strjás.
4. Ráďme sa dídu, ta pročky bídu (prečkame biedu).
5. Svíčku ne maš dáti pod stúl, ale na stúl, že by káždomu svitýla.
6. Ne tvoj sa méle, ty neodhríbaš.
7. Stára bába zmitkúm ráda. To sa vzúvať, to sa vbúvať.
8. Z dóbrym chlópom vinéc a s pudlým kónec.
9. Múcha ďáblom dýchať.
10. Šo hodzýce šmak pribéraš!
DK
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Marčika sja zviduje Vasyľa:
-Ňaňku a tvoja mamka ťa dakoly byla?
-Ňi, lem tvoja...!
-Ňaňku a tvoja mamka ťa dakoly byla?
-Ňi, lem tvoja...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať