"Múdroty" mojej mamy (5)
„ Hev peň, tu peň, taj pušóv deň.“ Deň za dňom, rok za rokom. Detstvo pred mladosťou, dospelosť za ňou. Nevzbudzuje to vo mne pocit strachu. Ani smrť, ani chudoba, ani tá obludná nerozumnosť ľudí, ten život absolutnej banality a prázdnoty vôkol. Všetky tieto pozemské zla. Pretože dospelosť má takú skutočnú chuť: sladké je sladké, horké je horké, to čo je voňavé je voňavé, to čo zapácha, zapácha. Bojím sa hádam, iba, zdĺhavej choroby a neoprávneného poníženia. Aj keď, aj to sú skúsenosti pre tak potrebnú pokoru.
Čas, hlboko sa skláňam pred tvojou nehlučnou výsosťou. Možno ľudstvo raz precíti tvoju celistvosť a cez ňu aj potrebu úplnosti duše, citu a nevyhnutnosti lásky. To je môj novoročný vinš. A ešte darček od spisovateľa Sándora Máraia. “ Dotváraj a ošetruj svoju dušu ako nejakú záhradu, dbaj na ročné obdobia života, na čas, keď treba plieť burinu a zbierať plevel, hnojiť a na iný čas, keď smrť bielymi rubášmi všetko zakryje a zasype. Rozkvitaj a hyň ako záhrada: lebo všetko je v Tebe. Uvedom si: Ty si záhrada i záhradník zároveň.“
Tam horást, de nejé nas a de my, tam je dosť bidý.
Vun máje chosén a ja suchýj rožén.
Ráz býti kózi na tórzi.
Byv ňa, voločív ňa, no šo chotív ne na vučív ňa.
Ráda by dušá do ráju, keď hrichý ne dajúť.
De chóču, tam skóču.
Muj vuz bez dýšľa.
Šo sa Bóhu móľu, Boh mení ne dóľu.
Aj dérevo pláče, keď ho vlástnym klýnom koľať.
Ej prjádu ja prjádu, taj do lády kládu,
Keď kólo ňoj zájdu, nič u ňuj nenájdu.
PaedDr. Daniela Kapráľová
Čas, hlboko sa skláňam pred tvojou nehlučnou výsosťou. Možno ľudstvo raz precíti tvoju celistvosť a cez ňu aj potrebu úplnosti duše, citu a nevyhnutnosti lásky. To je môj novoročný vinš. A ešte darček od spisovateľa Sándora Máraia. “ Dotváraj a ošetruj svoju dušu ako nejakú záhradu, dbaj na ročné obdobia života, na čas, keď treba plieť burinu a zbierať plevel, hnojiť a na iný čas, keď smrť bielymi rubášmi všetko zakryje a zasype. Rozkvitaj a hyň ako záhrada: lebo všetko je v Tebe. Uvedom si: Ty si záhrada i záhradník zároveň.“
Tam horást, de nejé nas a de my, tam je dosť bidý.
Vun máje chosén a ja suchýj rožén.
Ráz býti kózi na tórzi.
Byv ňa, voločív ňa, no šo chotív ne na vučív ňa.
Ráda by dušá do ráju, keď hrichý ne dajúť.
De chóču, tam skóču.
Muj vuz bez dýšľa.
Šo sa Bóhu móľu, Boh mení ne dóľu.
Aj dérevo pláče, keď ho vlástnym klýnom koľať.
Ej prjádu ja prjádu, taj do lády kládu,
Keď kólo ňoj zájdu, nič u ňuj nenájdu.
PaedDr. Daniela Kapráľová
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Žena stvorena zato, žeby sja chlop ne zbešňiv od ščasťa...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať