Mudroty mojej mamy: Za spanie, koňa nekúpiš
„Póky Boh dajé, ta dajé. Jak záčne zberáti, netréba dvéri zaperáti.“ Stále si na maminu „pripovidku“ spomeniem, ak natrafím na deň bez morálky a etiky. Je častejšie a častejšie. Duchovný úpadok - módny trend súčasnosti. Tieto malé smútky liečim dobrou knihou. Na polici ich mam uložené v jednom rade, ako lieky. Modlitbu nechávam na veľké žiale, ktoré nemôžem zmeniť, ani sa dlho cez ne preniesť. Zatiaľ nehrozí, že budem viacej učená, ako zbožná. Ale ani moja zbožnosť nedosiahla presvedčenie: „Keď máš potrebu chváliť, chváľ Boha, keď máš potrebu kárať, káraj seba“(rabin Bešta).
A tak v takýto deň, sychravý v duši, ale slnečný na ulici, som zablúdila na novo zrekonštruovanú pešiu zónu. Dlho som tam nemala cestu a ani nevyhľadávala. Priznám sa, nečakala som žiadnu pastvu pre oči. Počula som o armáde násilných, reklamných pútačov, ktoré nedajú okolo idúcim čas na ich vlastné myšlienky a budú Humenčanom cieľavedome vymývať mozgy. Počula som o jej betónovej šedosti... ale zrazu ako včelu ma pritiahli štyri nádherne rozkvitnuté mladuchy, mladé, čerešne v plnom kvete … a hneď na pravo krásne dekoratívne borovice.
Zazdalo sa mi, že som skutočne včelou, ktorá na smetisku našla voňavý kvet a „ľubuje“ sa v ňom. Bezprostredne na to mi prišli na um stovky tých ľudí, ktorí sa nebáli podpísať pod petíciu za záchranu týchto a ďalších stromov na pešej zóne, ktorí písali listy exprimátorovi, ktorí behali s listinami a vysvetľovali, čo a prečo, hádali sa s úradníkmi. Zastavila som sa pri jednej z čerešní, privrela oči a z jej vône zacítila myšlienku „Ďakujem.“ Bolo to veľmi zvláštne... A preto SpasiBoh všetkým neznámym i známym. Občianskemu združeniu Zelený kameň a na koniec aj pani primátorke Vaľovej, ktorá spor vyriešila pre dobro zelene a zelených plôch, na ktorých sa už bez otáľania váľali malé ľudské ratolesti pod dozorom ich mám.
Som rada, že sú medzi nami živé duše, ktoré nespia. Lebo: „Za spaňá, ne kúpiš koňá“.
1. Vóly, jak stodóly.
2. Zyšlý sa dva vandruchý. Jedén slípyj, drúhyj hlúchyj.
3. Ľinývyj dva raz chódyť, skupýj dva raz dávať.
4. Za spaňá, ne kúpiš koňá.
5. Póky Boh dajé, ta dajé. Jak záčne zberáti, netréba dvéri zape-ráti.
6. Žobrák aj v hodzíci pálec zlómiť (keď sa nedari).
7. Čolovík, jak sa tópiť, ta sa i piný chópiť (i peny chytá).
8. Mólyť sa pod figúrov a čórta máje pod skórov ( modlí sa pod sv. obrázkami).
9. Oči nehvárjať toto šo rot.
10. Vorožýľa davnó žýla, mnóho znála, hóvno mála.
1. Vóly, jak stodóly.
2. Zyšlý sa dva vandruchý. Jedén slípyj, drúhyj hlúchyj.
3. Ľinývyj dva raz chódyť, skupýj dva raz dávať.
4. Za spaňá, ne kúpiš koňá.
5. Póky Boh dajé, ta dajé. Jak záčne zberáti, netréba dvéri zape-ráti.
6. Žobrák aj v hodzíci pálec zlómiť (keď sa nedari).
7. Čolovík, jak sa tópiť, ta sa i piný chópiť (i peny chytá).
8. Mólyť sa pod figúrov a čórta máje pod skórov ( modlí sa pod sv. obrázkami).
9. Oči nehvárjať toto šo rot.
10. Vorožýľa davnó žýla, mnóho znála, hóvno mála.
Daniela Kapráľová
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ u kardiologa.
-Ujku, mate nepravidelnyj pulz/tep... Pjete...?!
-Pju..., ale pravidelňi, pane dochtore! čuduje sja Vasyľ.
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať