Na manifestaciji Dňi macerinskoho predstaveňi jazik vojvoďanskych Rusnacoch
У рамикох традицийней манифестациї "Днї мацеринского язика" вчера вечар у Городскей библиотеки Нового Саду, директор тей установи Драган Коїч привитал представительох рускей литератури и наявел промоцию кнїжки Миколи Шанти "Откриванє швета".
Манифестация "Днї мацеринского язика" у цеку того тижня у организациї Городскей библиотеки новосадскей публики представена литература на мадярским, румунским и словацким язику. Вчера на истим месце о меншинских язикох и автентичносци литератури котра ше пише на мацеринскей бешеди уводне слово дал акедемик Юлиян Тамаш.
О вибору поезиї Миколи Шанта котра преложена на сербски язик и друкована є у кнїжки "Откриванє швета" бешедовала Даница Вуйков, прекладателька Шантовей поезиї визначуюци даскельо антологийни писнї котри тот автор написал.
Др Стеван Константинович бешедуюци о Шантовей творчосци наглашел же вон єдини остал зоз своєй генерациї поетох котри и нєшка пише и же мож очековац же вон свою литературу заокружи нє лєм зоз поетскима алє и прознима творами.
Видавач кнїжки "Откриванє швета" Новинско видавательна хижа "Руске слово" а єй друкованє помогнул Покраїнски секретарият за културу.
Програму котра вчера вечар отримана у Гордскей библиотеки у Новим Садзе прикрашел и студент Академиї музичней уметносци, гитариста Дмитрий Цап.
У рамикох манифестациї Днї мацеринского язика, нєшка у Городскей библиотеки будзе представена литература на сербским яазику а на соботу 5. децембра , остатнього дня представяня литератури националних заєднїцох у Войводини госци буду представителє ромскей заєднїци.
(конєц) єп
Aktuality
Zobraziť všetkyDve percentá, jeden spoločný cieľ
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Posylať Paraska Vasyľovi frajirki sms-ku:
-Kupyla jem Vasyľovi novy bokserky. Dnys bude kolo tebe, ošacuj...!
Odpoviď:
-Dospravdy paradny, u peredňi kešeňki bokserok maš od mene poďakuvaňa - čokoladku Rafaello.