Na východe zachránia staré príbehy

21.07.2007

Spoločnosť Pravé orechové a Karpatská nadácia vstúpili v týchto dňoch do zaujímavého projektu. Reflektovali tak na výzvu Stredoeurópskej nadácie. "Zachráňme staré príbehy, aby sme nestratili svoju identitu" je súborným názvom pre aktivity spracovania zbierky päťdesiatich historických príbehov z desiatich vytypovaných obcí východoslovenského regiónu.

Zbierka poviedok bude zaujímavá tým, že zohľadní i národné, národnostné a etnické zloženie mapovanej oblasti. Desať príbehov tak bude zo slovenského prostredia, desiatim sa poteší rómska menšina, na svoje si prídu i Maďari, Nemci a Rusíni. Výber z poviedok bude preložený i do anglického jazyka.

Pätica košických literátov nemá v obciach najľahšiu úlohu. "Často vznikajú zaujímavé situácie, v obciach totiž existujú tzv. kolektívne povahy. Ak vás v dedine odmietnu dvaja-traja, neprehovorí s vami už nik," vysvetľuje zanietene Slavomír Szabó, predseda Literárnej spoločnosti Pravé orechové.

Obce, v ktorých sa materiál na zbierku bude vyhľadávať, vyberali na základe viacerých faktorov. "Oslovovali sme samosprávy, starosta vám však niekedy pomôže, inokedy skôr poškodí. Brali sme do úvahy historický potenciál obce i celoslovenskú zaujímavosť." Tak sa medzi desiatkou obcí vyskytli i Herľany preslávené gejzírom či Krajná Bystrá v okrese Svidník rodisko Vasiľa Biľaka.

"V mnohých dedinách je veľa starých mystických príbehov, ľudia však o nich veľmi nechcú rozprávať. Ak si k nim však už nájdeme cestu, chrlia mnoho zaujímavostí. Každá poriadna obec predsa musela mať svoje strašidlo," smeje sa predseda spoločnosti. "Od čias masívneho rozšírenia televízie sa ústne tradovanie starých príbehov prerušilo, hrozí im trvalý zánik. Pritom niekedy objavíme úžasné veci. V rámci projektu sme literárne spracovali legendu o zázraku, ktorý údajne vykonal kráľ svätý Ladislav v 11. storočí pri obci Drienovec. Na mieste činu dodnes vyviera Prameň svätého Ladislava."

(nit)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska:
-Palinka to micna syla - vypyla jem i všytko zabyla...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať