Národnostno-etnické vysielanie oslavuje sedemdesiatiny
Slovenský rozhlas si v týchto dňoch pripomína ďalšie výročie. Pred sedemdesiatimi rokmi totiž začalo prvé pravidelné národnostné vysielanie z košického štúdia vtedajšieho Československého rozhlasu.
"Pravidelné vysielanie začalo v ukrajinskom jazyku v roku 1934," načrela do histórie terajšia šéfka národnostno-etnického vysielania Jana Pataráková.
Prvým redaktorom bol Andrej Rudlovčák a jeho manželka, ktorá dodnes žije, pôsobila v tomto vysielaní ako externistka. "V jej spomienkach sa dokonca hovorí, že každý deň dochádzala z Mukačeva do Košíc, aby mohla odvysielať."
Redaktori v tom čase vysielali v ruštine alebo ukrajinčine, až v 90. rokoch, keď bola uzákonená rusínčina ako spisovný jazyk, začalo aj špeciálne rusínske vysielanie.
V deväťdesiatych rokov navyše pribudlo k ukrajinskému vysielaniu aj nemecké, rómske, české a poľské. Ešte predtým však redakcia vo vojnových rokoch ´kočovala´ z Košíc do Prahy, aby sa napokon v štyridsiatomôsmom vrátila späť na východ Slovenska - nie však do Košíc, ale do Prešova. Tam sídlila redakcia najdlhšie - až do roku 2003, kedy bola opäť presťahovaná do Košíc.
Oslavy 70. výročia sa SRo rozhodol zorganizovať 10. decembra v Dome kultúry vo Svidníku. "Tieto oslavy budú jednak oficiálne - vedenie Slovenského rozhlasu tam odovzdá siedmim ľuďom ceny za ich pričinenie o rozvoj národnostno-etnického vysielania. A jednak sa tam chystá krst cédečka ´A čija to chyža´. Je to cédečko rusínskych pesničiek, ktoré sú zozbierané z rôznych oblastí a obcí a interpretujú ich najväčšie hviezdy rusínského folklóru."
Tieto skladby si bude môcť v rámci hlavného programu vypočuť aj publikum vo Svidníku a o dva dni neskôr, teda 12. decembra, aj poslucháči v rámci národnostno-etnického vysielania.
"Pravidelné vysielanie začalo v ukrajinskom jazyku v roku 1934," načrela do histórie terajšia šéfka národnostno-etnického vysielania Jana Pataráková.
Prvým redaktorom bol Andrej Rudlovčák a jeho manželka, ktorá dodnes žije, pôsobila v tomto vysielaní ako externistka. "V jej spomienkach sa dokonca hovorí, že každý deň dochádzala z Mukačeva do Košíc, aby mohla odvysielať."
Redaktori v tom čase vysielali v ruštine alebo ukrajinčine, až v 90. rokoch, keď bola uzákonená rusínčina ako spisovný jazyk, začalo aj špeciálne rusínske vysielanie.
V deväťdesiatych rokov navyše pribudlo k ukrajinskému vysielaniu aj nemecké, rómske, české a poľské. Ešte predtým však redakcia vo vojnových rokoch ´kočovala´ z Košíc do Prahy, aby sa napokon v štyridsiatomôsmom vrátila späť na východ Slovenska - nie však do Košíc, ale do Prešova. Tam sídlila redakcia najdlhšie - až do roku 2003, kedy bola opäť presťahovaná do Košíc.
Oslavy 70. výročia sa SRo rozhodol zorganizovať 10. decembra v Dome kultúry vo Svidníku. "Tieto oslavy budú jednak oficiálne - vedenie Slovenského rozhlasu tam odovzdá siedmim ľuďom ceny za ich pričinenie o rozvoj národnostno-etnického vysielania. A jednak sa tam chystá krst cédečka ´A čija to chyža´. Je to cédečko rusínskych pesničiek, ktoré sú zozbierané z rôznych oblastí a obcí a interpretujú ich najväčšie hviezdy rusínského folklóru."
Tieto skladby si bude môcť v rámci hlavného programu vypočuť aj publikum vo Svidníku a o dva dni neskôr, teda 12. decembra, aj poslucháči v rámci národnostno-etnického vysielania.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
15.03.2026
Atentát OUN v Užhorodu
Jiří Plachý
V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu.
Překlad text…
13.03.2026
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
NICOLAE EDROIU
Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Moderňi ľiky, to je prosto čudo/zazrak. Ďakujuči nym sja moja Paraska zo zapalom pľuc, može staraty o mene, kiď mam smarkeľ...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať