Nemeckí filmári v kraji pod Duklou - Slovensko po vedľajších cestách

43 - minútový dokument predstaví menej známe zákutia Slovenska

Slovensko po vedľajších cestách je pracovný názov 43-minútového dokumentárneho filmu, ktorý pre prvú nemeckú verejnoprávnu televíziu ARD vyrába ich zemské štúdio MDR v Lipsku. Aktivity nemeckých filmárov zastrešuje Slovenská agentúra pre cestovný ruch, ktorá projekt spolufinancuje. Zámerom je zviditeľniť málo známe oblasti našej krajiny a pozrieť sa na Slovensko netradične „z východu.“

Dokumentárny film Slovensko po vedľajších cestách patrí do kategórie relácií nemeckého televízneho štúdia MDR Ľudia, Krajiny, Dobrodružstvá. Poslednú klapku filmári urobili 8. augusta, pričom z 23 natáčacích dní rovných deväť patrilo Prešovskému kraju.

„Cieľom je predstaviť Slovensko tak, ako ho málokto pozná. Popri takých známejších lokalitách sa vo filme objavia napríklad Medzilaborce, Miková, Andy Warhol, Dukla, Bardejov či Terchová a mnohé iné končiny Slovenska,“ konštatoval predseda Slovenskej spoločnosti sprievodcov cestovného ruchu Marián Bilačič, podľa ktorého záujmom nemeckých filmárov je spropagovať a zviditeľniť Slovensko z toho iného uhlu pohľadu.

Slovenská agentúra pre cestovný ruch v rámci podpory Programu rozvoja cestovného ruchu celý tento pobyt nemeckého televízneho štábu na Slovensku sponzoruje a financuje. Marián Bilačič robil nemeckým filmárom sprievodcu, tlmočníka a prekladateľa. Dokumentárny film Slovensko po vedľajších cestách zapadá do celého rámca prezentácie našej krajiny nielen doma, ale predovšetkým v zahraničí. „Je to jeden z podporných mechanizmov a my už poznáme aj vysielací čas. Tento dokument bude vysielaný 30. decembra o 16. hodine, čo je fantastický vysielací čas.

Treba zároveň povedať aj to, že pre MDR Lipsko je to druhý veľký projekt. Prvý projekt robili v Nikaragui a teraz na Slovensku. Majú natočených takmer 3 000 minút, ktoré sa budú musieť zostrihať do 43 minút formátu a bude to pomerne veľmi náročná práca predovšetkým pre režisérku a autorku, aby si vybrala to hodnotné, pretože majú naozaj fantastické zábery. Tento film je čisto filmom o krajine, o ľuďoch a o príbehoch, ktorými bude Slovensko predstavovať.“

Pred niekoľkými týždňami štvorčlenný nemecký televízny štáb pod vedením režisérky Barbary Walterovej a kameramana Franka Eckerta nakrúcal aj v našom regióne. Na mušku si zobrali Dukliansky priesmyk a Údolie smrti. „Natočili sme strašne veľa materiálu a momentálne zvažujeme s našim vedením, že sa bude nakrúcať aj druhý diel, ktorý by mal rovnako 43 minút,“ povedala nám samotná režisérka Barbara Walter, podľa ktorej dostane kraj pod Duklou zo 43 minút pomerne významný priestor.

„Budeme sa venovať oblasti Dukly a Medzilaboriec, no a, samozrejme, nie je možné obísť historickú udalosť II. svetovej vojny. Predpokladám, že celkový čas, ktorý venujeme tejto oblasti, bude desať až pätnásť minút. Natáčali sme aj gréckokatolícku svätú omšu v Jedlinke v okrese Bardejov, čo znamená, že aj gréckokatolícke rusínske obyvateľstvo zviditeľníme. Znamená to, že cieľom je aj predstaviť pre nás pomerne neznáme náboženstvo či národnostnú menšinu.“ Sympatická nemecká televízna režisérka netajila pri pobyte v Údolí smrti ani svoje osobné pocity. „Som dieťaťom, ktoré sa narodilo v priebehu II. svetovej vojny a bola som tak malá, že si všetko pamätám len z rozprávania mojich rodičov a starších ľudí. Pri pohľade na také množstvo vojenskej techniky sa dostávam do takého rozpoloženia, že sa tu museli diať asi strašne - strašne hrozné veci. Z pamäte ľudí nie je možné vymazať II. svetovú vojnu, a práve na takýchto miestach sa tak II. svetová vojna stáva opäť oživenou a prežívame to tu s veľmi úzkymi pocitmi, pretože Nemecko je krajina, ktorá túto vojnu vyvolala. Jednoducho, zrejme sa nám opäť podarí oživiť spomienky na túto časť dejín,“ dodala režisérka a autorka projektu Slovensko po vedľajších cestách Barbara Walter. Podľa slov predsedu Slovenskej spoločnosti sprievodcov cestovného ruchu Mariána Bilačiča bol nemecký tvorivý štáb spokojný a nasnímaného materiálu je toľko, že by stačil aj na dva - tri filmy.

Vysielací termín dokumentu je stanovený na 30. decembra. Zaujímavý je tiež fakt, že nemeckí filmári v spolupráci s francúzskou televíziou ARTE vyrobia ďalší o osem minút dlhší film o Slovensku vo vysokej kvalite najmodernejšou HV technológiou. Ako Marián Bilačič ešte zdôraznil, predmetné filmy nie sú klasickým cestopisom. Sú koncipované na báze ľudských príbehov, zážitkov a zaujímavosti v duchu sloganu: ľudia, krajiny, dobrodružstvá.

(si)